window sill
peitora da janela
door sill
peitora da porta
She painted the window sills a bright colour.
Ela pintou os parapeitos da janela em uma cor vibrante.
The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers.
A Força Aérea Real ainda estava perigosamente aquém de bombardeiros.
sectional sills, made from more than one piece of timber.
soleiras seccionais, feitas de mais de uma peça de madeira.
Occurrence: dike, sill, laccolith, lopolith, stock and batholith.
Ocorrência: dique, sil, lacolito, lopolito, stock e batolito.
He fell from the window sill and put his shoulder out.
Ele caiu do parapeito da janela e deslocou o ombro.
Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.
Métodos Após os designs do abaflamento de trevo na prolábio, o tecido deslocado é substituído e a columnella é alongada, o peitoril é elevado pela aplicação do abaflamento de trevo.
Fastened; but there are steps on the sill.
Fixado; mas há degraus no peitorino.
Fonte: The Sign of the FourFor comfort, he made overtures to the honey-colored cat which lay on the sunny window sill in the front hall.
Por conforto, ele fez propostas ao gato de cor mel que estava no peitorino ensolarado do hall de entrada.
Fonte: Gone with the WindSills worked hard to make opera an art form that the general public could enjoy.
Sills trabalhou duro para tornar a ópera uma forma de arte que o público em geral pudesse desfrutar.
Fonte: VOA Special January 2019 CollectionFires have been caused by objects like mirrors sitting near window sills in people's homes.
Incêndios foram causados por objetos como espelhos perto dos peitorinos das janelas nas casas das pessoas.
Fonte: Scishow Selected SeriesSills continued singing for the New York City Opera and traveled back and forth to Cleveland.
Sills continuou cantando para a Ópera de Nova York e viajou de um lado para o outro para Cleveland.
Fonte: VOA Special January 2019 CollectionIt rained a little last night. Here is the print of a foot in mould upon the sill.
Choveu um pouco ontem à noite. Aqui está a impressão de um pé em moldura no peitorino.
Fonte: The Sign of the FourHe roused her with some difficulty, carried her to the window, and placed her upon the sill.
Ele a despertou com alguma dificuldade, a levou até a janela e a colocou no peitorino.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThis city was in front of a bridge and it could be a potential siege (sill) point.
Esta cidade ficava em frente a uma ponte e poderia ser um ponto de cerco (peitorino) potencial.
Fonte: Cross-dimensional character storyThis he opened and made a very careful examination of the sill with his powerful magnifying lens.
Ele abriu e fez um exame muito cuidadoso do peitorino com sua poderosa lente de aumento.
Fonte: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAnd she sometimes wondered if he'd ever learn to distinguish between planking and sills.
E ela às vezes se perguntava se ele aprenderia a distinguir entre tábuas e peitorinos.
Fonte: Gone with the Windwindow sill
peitora da janela
door sill
peitora da porta
She painted the window sills a bright colour.
Ela pintou os parapeitos da janela em uma cor vibrante.
The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers.
A Força Aérea Real ainda estava perigosamente aquém de bombardeiros.
sectional sills, made from more than one piece of timber.
soleiras seccionais, feitas de mais de uma peça de madeira.
Occurrence: dike, sill, laccolith, lopolith, stock and batholith.
Ocorrência: dique, sil, lacolito, lopolito, stock e batolito.
He fell from the window sill and put his shoulder out.
Ele caiu do parapeito da janela e deslocou o ombro.
Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.
Métodos Após os designs do abaflamento de trevo na prolábio, o tecido deslocado é substituído e a columnella é alongada, o peitoril é elevado pela aplicação do abaflamento de trevo.
Fastened; but there are steps on the sill.
Fixado; mas há degraus no peitorino.
Fonte: The Sign of the FourFor comfort, he made overtures to the honey-colored cat which lay on the sunny window sill in the front hall.
Por conforto, ele fez propostas ao gato de cor mel que estava no peitorino ensolarado do hall de entrada.
Fonte: Gone with the WindSills worked hard to make opera an art form that the general public could enjoy.
Sills trabalhou duro para tornar a ópera uma forma de arte que o público em geral pudesse desfrutar.
Fonte: VOA Special January 2019 CollectionFires have been caused by objects like mirrors sitting near window sills in people's homes.
Incêndios foram causados por objetos como espelhos perto dos peitorinos das janelas nas casas das pessoas.
Fonte: Scishow Selected SeriesSills continued singing for the New York City Opera and traveled back and forth to Cleveland.
Sills continuou cantando para a Ópera de Nova York e viajou de um lado para o outro para Cleveland.
Fonte: VOA Special January 2019 CollectionIt rained a little last night. Here is the print of a foot in mould upon the sill.
Choveu um pouco ontem à noite. Aqui está a impressão de um pé em moldura no peitorino.
Fonte: The Sign of the FourHe roused her with some difficulty, carried her to the window, and placed her upon the sill.
Ele a despertou com alguma dificuldade, a levou até a janela e a colocou no peitorino.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThis city was in front of a bridge and it could be a potential siege (sill) point.
Esta cidade ficava em frente a uma ponte e poderia ser um ponto de cerco (peitorino) potencial.
Fonte: Cross-dimensional character storyThis he opened and made a very careful examination of the sill with his powerful magnifying lens.
Ele abriu e fez um exame muito cuidadoso do peitorino com sua poderosa lente de aumento.
Fonte: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAnd she sometimes wondered if he'd ever learn to distinguish between planking and sills.
E ela às vezes se perguntava se ele aprenderia a distinguir entre tábuas e peitorinos.
Fonte: Gone with the WindExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora