simultaneously

[EUA]/ˌsɪmlˈteɪniəsli/
[RU]/ˌsaɪmlˈteɪniəsli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. acontecendo, existindo ou feito ao mesmo tempo; ocorrendo juntos ou simultaneamente

Frases de Exemplo

the programme will be telecast simultaneously to nearly 150 cities.

o programa será transmitido simultaneamente para quase 150 cidades.

The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.

O feixe de radar pode rastrear um número de alvos quase simultaneamente.

A simultaneously potentiometric titration method for determining benzaldehyde and benzoic acid in electrosynthesis products was reported.

Foi relatado um método de titulação potenciométrica simultânea para determinar benzaldeído e ácido benzoico em produtos de eletrossíntese.

Take hemanalysis instrument and artificial smear simultaneously to coordinate the diagnosis of leukaemia and megaloblastic anemia.

Pegue o instrumento de hematálise e a farsa artificial simultaneamente para coordenar o diagnóstico de leucemia e anemia megaloblástica.

To ensure the color consistency of product, the RPM of master-batch doser(EMD series)will be controlled simultaneously by the RMP of extruder.

Para garantir a consistência da cor do produto, o RPM do dosador de master-batch (série EMD) será controlado simultaneamente pelo RMP do extrusor.

Methods:34 cases of anterior lingual gland cyst were surgically removed,accompanied simultaneously by ipsilateral or bilateral adenectomy.

Métodos: 34 casos de cisto da glândula lingual anterior foram removidos cirurgicamente, acompanhados simultaneamente por adenectomia ipsilateral ou bilateral.

The man that drives a tractor often uses the language of dog vituperation a pig to scold asbestine, return bludgeon occur simultaneously occasionally.

O homem que dirige um trator muitas vezes usa a linguagem de insultos de cachorro, um porco para repreender asbestina, retorno de bludgeon ocorre simultaneamente ocasionalmente.

Simultaneously apple concordancy really high somewhat astonishing, the notebook sound box is also located at processor's right flank unexpectedly.

Simultaneamente, a concordância da maçã realmente alta, um tanto surpreendente, a caixa de som do notebook também está localizada inesperadamente no flanco direito do processador.

Large, dual-LCD lets you view pH (or mV) and temperature values simultaneously, and provides measurement and troubleshooting data with its decipherable icons.

O visor LCD duplo permite visualizar os valores de pH (ou mV) e temperatura simultaneamente, e fornece dados de medição e solução de problemas com seus ícones decifráveis.

Simultaneously, model of monopoly-as-seller andmodel of share's intrinsic value determination with finitary holdingperiod are integrated into securities investment analysis.

Simultaneamente, o modelo de monopólio como vendedor e o modelo de determinação do valor intrínseco das ações com período de retenção finito são integrados na análise de investimentos em valores mobiliários.

Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.

Simultaneamente também revisou a questão incompatível do método de entrada, bem como revisou o caractere ou a questão de encaminhamento incorreto na descrição parcial da função.

LIKE a thirsty partygoer swigging from two different bottles, big Western brewers are simultaneously pursuing two strategies for growth.

Como um frequentador de festas sedento, bebendo de duas garrafas diferentes, as grandes cervejarias ocidentais estão simultaneamente buscando duas estratégias de crescimento.

The LCD display allows you to preprogram 30 programs simultaneously,No-Tend touchpad controls ;

O visor LCD permite pré-programar 30 programas simultaneamente, controles de touchpad No-Tend;

Three different groups simultaneously announced that they had converted unipotent, mature skin cells back into an undifferentiated state.

Três grupos diferentes anunciaram simultaneamente que haviam convertido células de pele maduras e unipotentes de volta a um estado indiferenciado.

Objective:To determine peimine,peiminine and zhebeinine in Fritillaria thunbergii simultaneously by RP-HPLC-ELSD.

Objetivo: Determinar peimina, peiminina e zhebeína em Fritillaria thunbergii simultaneamente por RP-HPLC-ELSD.

Then five petal primordia arised simultaneously in a whorl arrangement, followed by eight stamen primodia arised and last by pistil primodium.

Então, cinco primórdios de pétalas surgiram simultaneamente em um arranjo espiral, seguidos por oito primórdios de estames e, por último, um primórdio de pistilo.

A divided flow cell is used for electrolysis of NaBr aqueous solution.The anolyte containing Br 2 and catholyte containing NaOH are produced simultaneously and in turn to epoxide HFP to HFPO.

Uma célula de fluxo dividida é usada para a eletrólise da solução aquosa de NaBr. O eletrólito contendo Br 2 e o eletrólito contendo NaOH são produzidos simultaneamente e, por sua vez, para epóxido HFP para HFPO.

In this paper, we reported a case that simultaneously had maxillary bilateral impacted central incisors with dilaceration and mandibular bilateral fused lateral incisors and canines.

Neste artigo, relatamos um caso que simultaneamente apresentava incisivos centrais impactados bilaterais maxilares com dilaceração e incisivos laterais e caninos fundidos bilaterais mandibulares.

although 28 year-old Kean has harvested the season second ball in the Kaerdelong field, but simultaneously also has received the inguen wounded and sick puzzle.

Embora Kean, de 28 anos, tenha colhido a segunda bola da temporada no campo de Kaerdelong, mas também recebeu simultaneamente o quebra-cabeça ferido e doente na ingüene.

Simultaneously, as the licensee of MONTAGUT CASHMERE and MONTAGUT MAILLE FEMININE, we have consummate craft to produce soft texture clothing which show MONTAGUT's noble and magnificent at Orient.

Simultaneamente, como licenciados da MONTAGUT CASHMERE e MONTAGUT MAILLE FEMININE, temos o artesanato consumado para produzir roupas de textura macia que mostrem a nobreza e a magnificência da MONTAGUT no Oriente.

Exemplos do Mundo Real

I have a plan to work on both projects simultaneously.

Eu tenho um plano para trabalhar em ambos os projetos simultaneamente.

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

Soon he was able to scratch and yawn simultaneously.

Logo ele conseguiu coçar e bocejar simultaneamente.

Fonte: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Two missiles hit the residential area simultaneously.

Dois mísseis atingiram a área residencial simultaneamente.

Fonte: VOA Standard English - Middle East

Ebola-Zaire seemed to erupt in over 50 villages simultaneously.

Ebola-Zaire pareceu eclodir em mais de 50 vilas simultaneamente.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

In fact, you do all three simultaneously and iteratively.

Na verdade, você faz todos os três simultaneamente e iterativamente.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

There's multiple drones operating to perform a task simultaneously.

Existem vários drones operando para realizar uma tarefa simultaneamente.

Fonte: CNN 10 Student English December 2020 Collection

And video games can teach multiple things simultaneously.

E os videogames podem ensinar várias coisas simultaneamente.

Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

So it can test for all serotypes of dengue and Zika simultaneously.”

Portanto, ele pode testar para todos os sorotipos de dengue e Zika simultaneamente.

Fonte: VOA Video Highlights

You want to accomplish all your goals simultaneously.

Você quer alcançar todos os seus objetivos simultaneamente.

Fonte: Science in Life

Silent meetings allow for everyone to express ideas simultaneously.

Reuniões silenciosas permitem que todos expressem ideias simultaneamente.

Fonte: Harvard Business Review

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora