simultaneous interpretation
interpretação simultânea
simultaneous translation
tradução simultânea
simultaneous measurement
medição simultânea
simultaneous equation
equação simultânea
simultaneous operation
operação simultânea
simultaneous interpreter
intérprete simultâneo
simultaneous equation model
modelo de equação simultânea
simultaneous transmission
transmissão simultânea
simultaneous observation
observação simultânea
simultaneous processing
processamento simultâneo
a simultaneous withdrawal of troops.
uma retirada simultânea de tropas.
the policy of simultaneous development of industry and agriculture
a política de desenvolvimento simultâneo da indústria e da agricultura
This event was almost simultaneous with that one.
Este evento foi quase simultâneo com aquele.
We need a simultaneous interpreter.
Precisamos de um intérprete simultâneo.
The tetrasporophyte wrapped by callose is of simultaneous type.
O tetrasporófito envolvido por calose é do tipo simultâneo.
The two simultaneous shots sounded like one.
Os dois tiros simultâneos soaram como um.
A method for the simultaneous determination of captan and folpet pesticide residues in apples was developed by solid-phase extraction and high performance liquid chromatography.
Um método para a determinação simultânea de resíduos de captan e folpet de pesticidas em maçãs foi desenvolvido por extração em fase sólida e cromatografia líquida de alto desempenho.
A high\|performance anion chromatographic method for simultaneous separation and determination of three triazine herbicide (atrazine, prometryne, prometon) is developed.
Um método cromatográfico de anionas de alto desempenho para separação e determinação simultânea de três herbicidas triazínicos (atrazina, prometryne, prometon) é desenvolvido.
A method for simultaneous separation and determination of two coumarins,dicumarol and cyclocoumarol,in cosmetics by HPLC-diode-array detector(DAD) was developed.
Foi desenvolvido um método para separação e determinação simultânea de dois cumarínicos, dicumarol e ciclocumarol, em cosméticos por HPLC-detector de matriz de diodo (DAD).
Objective The female nipple hypertrophy and mammary hypotrophy can be corrected by simultaneous operation to get more beautiful mammary profile.
Objetivo A hipertrofia da aréola mamária e a hipotrofia mamária podem ser corrigidas por meio de operação simultânea para obter um perfil mamário mais bonito.
Cytokinesis at meiosis of microspore mother cells is modified simultaneous, and tetrads are decussate or isobilateral, occasionally linear.
A citocinese na meiose das células-mãe de microesporas é simultânea modificada, e os tétrades são decussados ou isobilaterais, ocasionalmente lineares.
During the microsporocyte meiosis process, the cytoplasm division could be attributed to the simultaneous type, while the microsporocyte tetrad belongs to tetrahedral type.
Durante o processo de meiose da microesporócito, a divisão do citoplasma poderia ser atribuída ao tipo simultâneo, enquanto a tétrada da microesporócito pertence ao tipo tetraédrico.
A simultaneous determination of uric acid, creatinine and pseudouridine in human urine by high performance capillary zone electrophoresis(HPCZE)is described.
Descreve-se uma determinação simultânea de ácido úrico, creatinina e pseudouridina na urina humana por eletroforese em zona capilar de alto desempenho (HPCZE).
Pollen mother cells undergo meioses through simultaneous cytokinesis and give rise to tetrads of microspores, which are tetrahedrally arranged.
As células-mãe do pólen passam pela meiose através da citocinese simultânea e dão origem a tétrades de microesporas, que estão dispostas em forma de tetraedro.
Ubisch bodies and lipid bodies are found in the glandular tapetums. In meiosis of microsporocyte, cytokinesisis is a simultaneous type, which produces an isobilateral tetrad.
Corpos de Ubisch e corpos lipídicos são encontrados nos tapetums glandulares. Na meiose do microesporócito, a citocinese é do tipo simultânea, o que produz um tétrade isobilateral.
Abstract: A method for the simultaneous determination of prilocaine and lidocaine in vitro percutaneous absorption liquid using gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） has been developed.
Resumo: Foi desenvolvido um método para a determinação simultânea de prilocaína e lidocaína em líquido de absorção percutânea in vitro usando cromatografia gasosa-espectrometria de massas (GC-MS).
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora