city skyline
horizon da cidade
urban skyline
horizon urbano
the skyline of the city.
o horizonte da cidade.
The skyline is easily discernible even at a distance of several miles.
O horizonte é facilmente perceptível mesmo a uma distância de várias milhas.
discriminable faults; a skyline that was discriminable even through smog.
falhas discrimináveis; um horizonte que era discriminável mesmo através da névoa.
Everything happened at once. The view of the skyline is at once awesome, grand, and disappointing.
Tudo aconteceu de uma vez. A vista do horizonte é, ao mesmo tempo, impressionante, grandiosa e decepcionante.
In Dongguan's "Sweater Town," where blocks upon blocks of knitting factories form a squat skyline, streets are emptier these days, says a factory boss.
Em "Sweater Town" de Dongguan, onde quarteirões e quarteirões de fábricas de tricô formam um horizonte baixo, as ruas estão mais vazias hoje, diz um chefe de fábrica.
The city skyline was illuminated by the setting sun.
O horizonte da cidade foi iluminado pelo pôr do sol.
Tourists gathered to admire the breathtaking skyline of the metropolis.
Turistas se reuniram para admirar o horizonte deslumbrante da metrópole.
The skyline of New York City is iconic and instantly recognizable.
O horizonte de Nova York é icônico e instantaneamente reconhecível.
The skyline of Shanghai is a blend of modern skyscrapers and traditional architecture.
O horizonte de Xangai é uma mistura de arranha-céus modernos e arquitetura tradicional.
The airplane flew over the city, offering a bird's eye view of the skyline below.
O avião voou sobre a cidade, oferecendo uma vista aérea do horizonte abaixo.
The skyline at night sparkled with a myriad of colorful lights from the buildings.
O horizonte à noite brilhava com uma miríade de luzes coloridas dos edifícios.
The artist painted a beautiful sunset behind the city skyline.
O artista pintou um belo pôr do sol atrás do horizonte da cidade.
The skyline of the seaside town was dotted with quaint cottages and lighthouses.
O horizonte da cidade costeira era pontilhado de pitorescas casas de campo e faróis.
The photographer captured the sunrise over the mountain skyline in stunning detail.
O fotógrafo capturou o nascer do sol sobre o horizonte montanhoso em detalhes impressionantes.
The skyline of the futuristic city was dominated by towering glass skyscrapers.
O horizonte da cidade futurista era dominado por imponentes arranha-céus de vidro.
A single huge chimney dominated the distant skyline.
Uma chaminé enorme e solitária dominava o horizonte distante.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIn some ways, Pyongyang resembles many other cities, has an increasingly modern skyline.
De algumas maneiras, Pyongyang se assemelha a muitas outras cidades, tendo um horizonte urbano cada vez mais moderno.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThey were trying to see the city skyline from above.
Eles estavam tentando ver o horizonte da cidade de cima.
Source: VOA Special English: WorldEvery night Hong Kong's iconic skyline stars in its own show.
Todas as noites, o icônico horizonte de Hong Kong é o protagonista de seu próprio show.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd then there's the Seattle skyline in the background with the Space Needle.
E então, há o horizonte de Seattle ao fundo, com a Space Needle.
Source: VOA Standard English EntertainmentThen viewers see the New York City skyline or the top of a rainforest.
Então os espectadores veem o horizonte da cidade de Nova York ou o topo de uma floresta tropical.
Source: VOA Slow English - AmericaModern skyscrapers dominate the city's skyline, but it also has verdant parks and gardens.
Arranha-céus modernos dominam o horizonte da cidade, mas também possui parques e jardins verdes.
Source: Travel around the worldThe Promenade offers stunning views of the city skyline and the Marina Bay Sands.
O Promenade oferece vistas deslumbrantes do horizonte da cidade e do Marina Bay Sands.
Source: Travel around the worldWhole skylines, including Dallas's, went dark to conserve power.
Horizontes inteiros, incluindo o de Dallas, ficaram escuros para economizar energia.
Source: The Economist (Summary)This abundance of multinationals has transformed the skyline and 21 skyscrapers have been built since 2005.
Essa abundância de multinacionais transformou o horizonte e 21 arranha-céus foram construídos desde 2005.
Source: National Day Special | Chinese Powercity skyline
horizon da cidade
urban skyline
horizon urbano
the skyline of the city.
o horizonte da cidade.
The skyline is easily discernible even at a distance of several miles.
O horizonte é facilmente perceptível mesmo a uma distância de várias milhas.
discriminable faults; a skyline that was discriminable even through smog.
falhas discrimináveis; um horizonte que era discriminável mesmo através da névoa.
Everything happened at once. The view of the skyline is at once awesome, grand, and disappointing.
Tudo aconteceu de uma vez. A vista do horizonte é, ao mesmo tempo, impressionante, grandiosa e decepcionante.
In Dongguan's "Sweater Town," where blocks upon blocks of knitting factories form a squat skyline, streets are emptier these days, says a factory boss.
Em "Sweater Town" de Dongguan, onde quarteirões e quarteirões de fábricas de tricô formam um horizonte baixo, as ruas estão mais vazias hoje, diz um chefe de fábrica.
The city skyline was illuminated by the setting sun.
O horizonte da cidade foi iluminado pelo pôr do sol.
Tourists gathered to admire the breathtaking skyline of the metropolis.
Turistas se reuniram para admirar o horizonte deslumbrante da metrópole.
The skyline of New York City is iconic and instantly recognizable.
O horizonte de Nova York é icônico e instantaneamente reconhecível.
The skyline of Shanghai is a blend of modern skyscrapers and traditional architecture.
O horizonte de Xangai é uma mistura de arranha-céus modernos e arquitetura tradicional.
The airplane flew over the city, offering a bird's eye view of the skyline below.
O avião voou sobre a cidade, oferecendo uma vista aérea do horizonte abaixo.
The skyline at night sparkled with a myriad of colorful lights from the buildings.
O horizonte à noite brilhava com uma miríade de luzes coloridas dos edifícios.
The artist painted a beautiful sunset behind the city skyline.
O artista pintou um belo pôr do sol atrás do horizonte da cidade.
The skyline of the seaside town was dotted with quaint cottages and lighthouses.
O horizonte da cidade costeira era pontilhado de pitorescas casas de campo e faróis.
The photographer captured the sunrise over the mountain skyline in stunning detail.
O fotógrafo capturou o nascer do sol sobre o horizonte montanhoso em detalhes impressionantes.
The skyline of the futuristic city was dominated by towering glass skyscrapers.
O horizonte da cidade futurista era dominado por imponentes arranha-céus de vidro.
A single huge chimney dominated the distant skyline.
Uma chaminé enorme e solitária dominava o horizonte distante.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIn some ways, Pyongyang resembles many other cities, has an increasingly modern skyline.
De algumas maneiras, Pyongyang se assemelha a muitas outras cidades, tendo um horizonte urbano cada vez mais moderno.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThey were trying to see the city skyline from above.
Eles estavam tentando ver o horizonte da cidade de cima.
Source: VOA Special English: WorldEvery night Hong Kong's iconic skyline stars in its own show.
Todas as noites, o icônico horizonte de Hong Kong é o protagonista de seu próprio show.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd then there's the Seattle skyline in the background with the Space Needle.
E então, há o horizonte de Seattle ao fundo, com a Space Needle.
Source: VOA Standard English EntertainmentThen viewers see the New York City skyline or the top of a rainforest.
Então os espectadores veem o horizonte da cidade de Nova York ou o topo de uma floresta tropical.
Source: VOA Slow English - AmericaModern skyscrapers dominate the city's skyline, but it also has verdant parks and gardens.
Arranha-céus modernos dominam o horizonte da cidade, mas também possui parques e jardins verdes.
Source: Travel around the worldThe Promenade offers stunning views of the city skyline and the Marina Bay Sands.
O Promenade oferece vistas deslumbrantes do horizonte da cidade e do Marina Bay Sands.
Source: Travel around the worldWhole skylines, including Dallas's, went dark to conserve power.
Horizontes inteiros, incluindo o de Dallas, ficaram escuros para economizar energia.
Source: The Economist (Summary)This abundance of multinationals has transformed the skyline and 21 skyscrapers have been built since 2005.
Essa abundância de multinacionais transformou o horizonte e 21 arranha-céus foram construídos desde 2005.
Source: National Day Special | Chinese PowerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now