Our office was soundproofed not long ago.
Nosso escritório foi à prova de som há não muito tempo.
soundproof cork insulation; a layer of trapped air that serves as insulation.
Isolamento de cortiça à prova de som; uma camada de ar aprisionado que funciona como isolamento.
Makes the soundproofing board, the ceiling, the vase and so on;
Faz a placa de isolamento acústico, o teto, o vaso e assim por diante;
The soundproof room provided a quiet space for recording music.
A sala à prova de som ofereceu um espaço tranquilo para gravar música.
They installed soundproof windows to block out the noise from the street.
Eles instalaram janelas à prova de som para bloquear o barulho da rua.
The soundproof headphones helped him focus on his work without distractions.
Os fones de ouvido à prova de som o ajudaram a se concentrar em seu trabalho sem distrações.
Soundproofing the walls can reduce noise transmission between rooms.
Isolar paredes pode reduzir a transmissão de ruído entre os cômodos.
The soundproof insulation in the room kept it quiet even during loud parties.
O isolamento à prova de som no quarto o manteve silencioso mesmo durante festas barulhentas.
She appreciated the soundproof design of her new apartment, which allowed her to sleep peacefully.
Ela apreciou o design à prova de som de seu novo apartamento, que lhe permitiu dormir tranquilamente.
The soundproof curtains helped block out the noise from the construction site next door.
As cortinas à prova de som ajudaram a bloquear o barulho do canteiro de obras ao lado.
They decided to soundproof the conference room to ensure privacy during important meetings.
Eles decidiram isolar o som da sala de conferência para garantir a privacidade durante as reuniões importantes.
The soundproofing material used in the studio absorbed echoes and improved the acoustics.
O material de isolamento acústico usado no estúdio absorvia ecos e melhorava a acústica.
The soundproof door kept the noise from the hallway out of the office.
A porta à prova de som manteve o barulho do corredor longe do escritório.
All these ceiling tiles are soundproof. This little runner that I have above my head is soundproof.
Todos estes forros de teto são à prova de som. Este pequeno tapete que tenho acima da minha cabeça é à prova de som.
Fonte: VOA Daily Standard March 2019 CollectionThey placed tobacco and tomato plants in soundproof boxes to shut off the noise in the environment.
Eles colocaram plantas de tabaco e tomate em caixas à prova de som para desligar o barulho no ambiente.
Fonte: 21st Century English NewspaperThe Government Accountability Office reports the EPA illegally spent 43,000 dollars on a soundproof communications booth for Pruitt's use.
A Government Accountability Office relata que a EPA gastou ilegalmente 43.000 dólares em um estúdio de comunicação à prova de som para uso de Pruitt.
Fonte: PBS English NewsCharles Darwin, Anton Chekhov, and famous novelist Marcel Pratt all tried to make their workplaces extra soundproof and wore earstoppers.
Charles Darwin, Anton Chekhov e o famoso romancista Marcel Pratt tentaram tornar seus locais de trabalho extra à prova de som e usavam protetores auriculares.
Fonte: Smart Life EncyclopediaThese walls are completely soundproof. You could scream your lungs out in here, and nobody'd hear you. - It's true.
Estas paredes são completamente à prova de som. Você poderia gritar até ficar sem ar aqui, e ninguém ouviria. - É verdade.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2This theater is totally soundproof, so no one will hear you yelling at Jim to pick up his socks, Sandy.
Este teatro é totalmente à prova de som, então ninguém vai ouvir você gritando com Jim para pegar seus meias, Sandy.
Fonte: Modern Family - Season 10The partition is up and it's soundproof.
A divisória está montada e é à prova de som.
Fonte: 2015 ESLPodThey look pretty soundproof, don't you think?
Eles parecem bem à prova de som, não acha?
Fonte: Friends Season 5I did my best to soundproof the digs.
Eu fiz o meu melhor para isolar o som do local.
Fonte: The American TV series "Atypical" Season 1 and Season 2.I doubt this door is soundproof, so talk loud.
Eu duvido que esta porta seja à prova de som, então fale alto.
Fonte: 2 Broke Girls Season 5Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora