statehood

[EUA]/'steɪthʊd/
[RU]/'stethʊd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o status de ser um país independente.

Frases de Exemplo

The country declared its statehood in 1947.

O país declarou sua condição de estado em 1947.

The region is seeking recognition of its statehood.

A região está buscando o reconhecimento de sua condição de estado.

The process of achieving statehood can be complex.

O processo de alcançar a condição de estado pode ser complexo.

Statehood comes with certain rights and responsibilities.

A condição de estado traz consigo certos direitos e responsabilidades.

The referendum aimed to determine the region's statehood.

O referendo visava determinar a condição de estado da região.

The region's path to statehood was marked by challenges.

O caminho da região para a condição de estado foi marcado por desafios.

Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.

As negociações estão em andamento para estabelecer a condição de estado da região.

The international community plays a role in recognizing statehood.

A comunidade internacional desempenha um papel no reconhecimento da condição de estado.

Statehood grants the region more autonomy.

A condição de estado concede à região maior autonomia.

The region's quest for statehood has been long and arduous.

A busca da região por autonomia tem sido longa e árdua.

Exemplos do Mundo Real

However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.

No entanto, os republicanos também apoiaram a condição de estado para Porto Rico.

Fonte: VOA Standard English_Americas

But republicans in Congress oppose statehood.

Mas os republicanos no Congresso se opõem à condição de estado.

Fonte: VOA Standard English_Americas

A good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.

Uma boa parcela de dois terços dos 193 membros da ONU votarão pela condição de estado palestina.

Fonte: The Economist - Comprehensive

One hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.

Cem anos após a Declaração de Independência, o Estado Centenário do Colorado alcançou a condição de estado.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020

So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.

Assim, a escravidão foi permitida no Território do Missouri no momento em que solicitou a condição de estado.

Fonte: VOA Special March 2019 Collection

Once again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.

Novamente, um congressista de Nova York tentou impor uma condição à condição de estado para o Missouri.

Fonte: VOA Special March 2019 Collection

The two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.

Espera-se que os dois homens discutam a crise na Ucrânia, Síria e uma proposta palestina para a condição de estado.

Fonte: BBC Listening December 2014 Collection

It means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.

Significa um desastre ou catástrofe que resultou em deslocamento em massa e bloqueou seus sonhos de obter a condição de estado.

Fonte: This month VOA Special English

Congress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.

O Congresso, após muita discussão entre o Norte e o Sul, aprovou um projeto de lei concedendo a condição de estado ao Missouri.

Fonte: VOA Special March 2019 Collection

Eleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.

Eleanor Holmes-Norton defendeu a condição de estado por três décadas como delegada não votante do distrito na Câmara dos Representantes.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora