take strides
dar grandes passos
long stride
passo longo
quick stride
passo rápido
stride confidently
andar com confiança
in stride
sem problemas
stride over
atravessar a passos
hit one's stride
encontrar o ritmo
the purposeful stride of a great barrister.
o passo determinado de um grande advogado.
stride over the brook
caminhar sobre o riacho
We’ve managed to match our closest competitors stride for stride as regards prices.
Conseguimos igualar nossos concorrentes mais próximos em relação aos preços.
the speaker was getting into his stride .
o orador estava entrando no ritmo.
He walked with a stride full of purpose.
Ele caminhava com um passo cheio de propósito.
making great strides in their studies.
fazendo grandes progressos em seus estudos.
With two strides he crossed the room.
Com dois passos, ele atravessou o quarto.
new wealth enabled Britain to stride the world once more.
a nova riqueza permitiu que a Grã-Bretanha voltasse a dominar o mundo.
great strides have been made towards equality.
grandes progressos foram feitos em direção à igualdade.
Ann’s made huge strides in her piano-playing.
Ann fez grandes progressos em seu piano.
Tom has made enormous strides at school this year.
Tom fez enormes progressos na escola este ano.
The fence is so low that even a ten-year-old boy can stride it.
A cerca é tão baixa que até um menino de dez anos pode ultrapassá-la.
by giving a little leap she could stride across like a grown-up.
dando um pequeno salto, ela conseguia atravessar como um adulto.
When he's got into his stride, I am sure his work will improve.
Quando ele entrar no ritmo, tenho certeza que seu trabalho melhorará.
She found the job difficult at first, but now she’s got into her stride and she loves it.
Ela achou o trabalho difícil no início, mas agora ela entrou no ritmo e o ama.
Your stride length is enormous, and it gives you this animalistic, loping gait, since you're always on your tiptoes.
Seu comprimento de passada é enorme e lhe confere essa passada animalesca e trote, já que você está sempre na ponta dos pés.
Since then the country has made huge strides.
Desde então, o país fez grandes progressos.
Fonte: VOA Standard English - AsiaOver the past year, we have made extraordinary strides in the U.S.
No último ano, fizemos progressos notáveis nos Estados Unidos.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationI stand by my statement, she said as she strode through the Capitol.
Mantenho minha declaração, disse ela enquanto caminhava pelo Capitólio.
Fonte: New York TimesWe have made great strides in our poverty alleviation efforts in the past year.
Nós fizemos grandes progressos em nossos esforços de alívio da pobreza no último ano.
Fonte: CRI Online February 2019 CollectionWith his long stride, he often overtakes me.
Com seu longo passo, ele frequentemente me ultrapassa.
Fonte: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)It seems like you take everything in stride, you know?
Parece que você lida com tudo com naturalidade, sabe?
Fonte: Desperate Housewives Season 5But that was before Cormac McCarthy hit his stride.
Mas isso foi antes de Cormac McCarthy encontrar seu ritmo.
Fonte: The Economist (Summary)Trump never seemed to hit his stride on the trip.
Trump nunca pareceu encontrar seu ritmo durante a viagem.
Fonte: NPR News November 2018 CollectionThe period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
O período viu breves avanços para os cidadãos negros recém-libertados.
Fonte: The story of originAcross Pixel and Android, we're making huge strides with large-screen devices.
Em Pixel e Android, estamos fazendo grandes progressos com dispositivos de tela grande.
Fonte: Working at GoogleExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora