stringent

[EUA]/ˈstrɪndʒənt/
[RU]/ˈstrɪndʒənt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. estrito; apertado; escassez.

Frases & Colocações

stringent regulations

regulamentações rigorosas

follow stringent guidelines

seguir diretrizes rigorosas

stringent measures

medidas rigorosas

stringent supervision

supervisão rigorosa

stringent control

controle rigoroso

Frases de Exemplo

stringent criteria have been laid down.

critérios rigorosos foram estabelecidos.

operating under a stringent time limit.

operando sob um limite de tempo rigoroso.

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

Os financistas estão pedindo um relaxamento dessas medidas rigorosas.

stringent regulations have put British farmers at a disadvantage .

regulamentações rigorosas colocaram os agricultores britânicos em desvantagem.

The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.

A Lei impõe regulamentações mais rigorosas sobre a poluição atmosférica.

Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.

Padrões de vida já baixos foram agravados por reformas econômicas rigorosas.

Exemplos do Mundo Real

The first wave happened under a significantly stringent lockdown.

A primeira onda aconteceu sob um bloqueio significativamente rigoroso.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021

The N95 labeling requirements are much more stringent.

Os requisitos de rotulagem N95 são muito mais rigorosos.

Fonte: Wall Street Journal

In the UK she mentions that the food safety laws are very stringent.

No Reino Unido, ela menciona que as leis de segurança alimentar são muito rigorosas.

Fonte: 6 Minute English

Many worry about more stringent reforms that could cut further into their incomes.

Muitos se preocupam com reformas mais rigorosas que podem cortar ainda mais seus rendimentos.

Fonte: VOA Daily Standard August 2023 Collection

Singapore announced a series of stringent measures in a bid to curb rising coronavirus infections.

Cingapura anunciou uma série de medidas rigorosas em uma tentativa de conter o aumento de infecções por coronavírus.

Fonte: CRI Online May 2021 Collection

The Trump administration quit the deal in 2018 wanting Iran to accept more stringent terms.

A administração Trump abandonou o acordo em 2018, querendo que o Irã aceitasse termos mais rigorosos.

Fonte: CCTV Observations

Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.

Regulamentações rigorosas de demissão de empregados afetam adversamente o crescimento da produtividade e prejudicam a prosperidade e o bem-estar geral.

Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

Every time they have to change the stamper, they go through a very stringent cleaning process.

Cada vez que precisam trocar a matriz, passam por um processo de limpeza muito rigoroso.

Fonte: Connection Magazine

But Santa gets up even when he's knocked down, his magic subverts the most stringent lockdown.

Mas o Papai Noel se levanta mesmo quando é derrubado, sua magia subverte o bloqueio mais rigoroso.

Fonte: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Egypt's government has also adopted stringent new visa rules, making it harder for Syrians to find refuge here.

O governo do Egito também adotou novas regras de visto rigorosas, dificultando que os sírios encontrem refúgio aqui.

Fonte: VOA Standard September 2013 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora