stroke

[EUA]/strəʊk/
[RU]/stroʊk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um movimento do braço de um nadador ou remador na água
vt. passar a mão levemente sobre a superfície de algo

Frases & Colocações

one stroke

um golpe

on the stroke

no golpe

long stroke

golpe longo

heat stroke

insolação

lightning stroke

golpe de raio

at one stroke

de uma vez

stroke unit

unidade de golpe

at a stroke

de uma vez

vertical stroke

golpe vertical

two stroke

dois tempos

brush stroke

traço de pincel

stroke play

stroke play

stroke control

controle de golpe

stroke length

comprimento do golpe

breast stroke

nado peito

stroke volume

volume do golpe

stroke order

ordem do golpe

short stroke

golpe curto

return stroke

retorno do golpe

Frases de Exemplo

at the stroke of midnight.

no exato momento da meia-noite.

a stroke of lightning.

um raio.

a stroke of genius.

um golpe de genialidade.

the stroke of a pendulum.

o movimento de um pêndulo.

a stroke of luck; a stroke of misfortune.

um golpe de sorte; um golpe de azar.

a fortunate stroke of serendipity.

uma feliz coincidência.

a lot of people confuse a stroke with a heart attack.

muitas pessoas confundem um derrame com um ataque cardíaco.

Markwick stroked the ball home.

Markwick mandou a bola para casa.

he arrived on the stroke of two.

ele chegou no exato momento das duas.

stroked out the last sentence.

riscou a última frase.

up two strokes in golf.

à frente por dois golpes no golfe.

He stroked the baby's head.

Ele acariciou a cabeça do bebê.

By a stroke of fortune, he won the competition.

Por um golpe de sorte, ele ganhou a competição.

He drove in a nail with one stroke of the hammer.

Ele martelou um prego com um golpe do martelo.

He broke the lock with one stroke of the hammer.

Ele arrombou a fechadura com um golpe do martelo.

Can you do back stroke?

Você consegue nadar costas?

She arrived on the stroke of six.

Ela chegou no exato momento das seis.

She had a stroke and was unable to walk again.

Ela teve um derrame e não conseguiu andar novamente.

The girl stroked the cat.

A menina acariciou o gato.

Jim stroked his beard reflectively.

Jim acariciou a barba pensativamente.

Exemplos do Mundo Real

Now pivot as you deliver the stroke.

Agora gire enquanto você executa o golpe.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

Line by line, stroke by stroke, color by color.

Linha por linha, golpe por golpe, cor por cor.

Fonte: VOA Standard English Entertainment

That's when Karchem experienced a stroke while driving.

Foi quando Karchem sofreu um derrame enquanto dirigia.

Fonte: VOA Standard English - Health

Scientists have speculated that anticoagulants may prevent dementia because they inhibit microscopic strokes.

Cientistas especularam que anticoagulantes podem prevenir demência porque eles inibem os derrames microscópicos.

Fonte: BBC Listening Collection October 2017

So, I will not take an extra stroke.

Então, eu não vou dar um golpe extra.

Fonte: Selected Romantic Wolves of the Jungle

What to do if someone has a stroke?

O que fazer se alguém tiver um derrame?

Fonte: Daily Life Medical Science Popularization

It might be a stroke! I smell toast!

Pode ser um derrame! Eu sinto cheiro de torrada!

Fonte: The Best Mom

How she purrs when you stroke her back!

Como ela ronrona quando você acaricia as costas dela!

Fonte: British Students' Science Reader

But we will get all strokes off his game.

Mas vamos tirar todos os golpes do jogo dele.

Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

" Say, did you hear about Jimmy? He had a stroke."

" Diga, você ouviu falar do Jimmy? Ele teve um derrame.

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora