subcontract

[EUA]/sʌbkən'trækt/
[RU]/ˌsʌbkən'trækt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. contratar (um grande projeto) a outra parte
n. um contrato de subcontratação

Frases & Colocações

subcontractor

subcontratado

subcontracting agreement

acordo de subcontratação

Frases de Exemplo

engage in a subcontract

participar em um subcontrato

work under a subcontract

trabalhar sob um subcontrato

we would subcontract the translation work out .

nós terceirizaríamos o trabalho de tradução.

Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.

Empresas subsidiárias recebem tratamento preferencial quando se trata de trabalho terceirizado.

The company decided to subcontract the IT services to a specialized firm.

A empresa decidiu terceirizar os serviços de TI para uma empresa especializada.

He subcontracted the construction work to a local contractor.

Ele terceirizou o trabalho de construção para um empreiteiro local.

It's common for large companies to subcontract certain tasks to smaller vendors.

É comum que grandes empresas terceirizem determinadas tarefas para fornecedores menores.

The subcontracting company failed to meet the deadline for the project.

A empresa de subcontratação não conseguiu cumprir o prazo do projeto.

She had to subcontract the graphic design work due to a tight deadline.

Ela teve que terceirizar o trabalho de design gráfico devido a um prazo apertado.

The subcontractor is responsible for completing the assigned tasks.

O subcontratado é responsável por concluir as tarefas designadas.

The main contractor often relies on subcontractors to handle specialized tasks.

O empreiteiro principal geralmente depende de subcontratados para lidar com tarefas especializadas.

Subcontracting can help companies save costs and improve efficiency.

A subcontratação pode ajudar as empresas a economizar custos e melhorar a eficiência.

The subcontract agreement outlines the responsibilities of each party involved.

O contrato de subcontratação descreve as responsabilidades de cada parte envolvida.

The subcontractor must adhere to the quality standards set by the main contractor.

O subcontratado deve aderir aos padrões de qualidade estabelecidos pelo empreiteiro principal.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora