delegate

[EUA]/ˈdelɪɡət/
[RU]/ˈdelɪɡət/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. representante, membro de uma delegação
vt. nomear ou designar como representante para tarefas confiadas

Frases & Colocações

delegate authority

delegar autoridade

delegate responsibility

delegar responsabilidade

chief delegate

delegado chefe

Frases de Exemplo

a delegate to a conference

um delegado em uma conferência

delegate a task to a subordinate.

delegar uma tarefa a um subordinado.

a genuine attempt to delegate authority.

uma tentativa genuína de delegar autoridade.

he delegates routine tasks.

ele delega tarefas de rotina.

He is one of the delegates to the conference.

Ele é um dos delegados da conferência.

The delegate moved for a reconsideration of the suggestion.

O delegado propôs uma reconsideração da sugestão.

the southern delegates had the convention in a chokehold.

Os delegados do sul tinham a convenção sob controle.

Edward was delegated to meet new arrivals.

Edward foi designado para receber os novos chegados.

the FBI reported that the delegate was playing footsie with the Soviets.

o FBI relatou que o delegado estava flertando com os soviéticos.

the company nominated her as a delegate to the convention.

a empresa a nomeou como delegada para o congresso.

delegates without power to vote

delegados sem poder para votar

The Chinese people delegate their power to the People's Congress.

O povo chinês delega seu poder ao Congresso do Povo.

the weighty matters before the delegates at the peace talks.

as questões importantes perante os delegados nas negociações de paz.

delegates treating for the recognition of their union.

delegados negociando o reconhecimento de seu sindicato.

He delegated me to perform a task.

Ele me delegou para realizar uma tarefa.

Eight delegates voted against the motion.

Oito delegados votaram contra a proposta.

And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.

E convida um delegado de opinião popular, cada amigo pode delegar, Ephor chega orientação, o Congresso completa o sucesso sem problemas.

the power delegated to him must never be misused.

o poder delegado a ele nunca deve ser usado indevidamente.

Official cars -ried the delegates to the reception.

Carros oficiais levaram os delegados à recepção.

Exemplos do Mundo Real

The time has come for the dictator to delegate.

O momento chegou para o ditador delegar.

Fonte: Gossip Girl Season 4

To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.

Para garantir a nomeação, um republicano precisa de 1.237 delegados no total.

Fonte: CNN Selected May 2016 Collection

He also became a delegate to the First Continental Congress.

Ele também se tornou um delegado do Primeiro Congresso Continental.

Fonte: VOA Special January 2019 Collection

Why not use it as an opportunity to delegate tasks?

Por que não usá-lo como uma oportunidade para delegar tarefas?

Fonte: The Economist (Summary)

But what if no one wins enough delegates to cleanse a party's nomination?

Mas e se ninguém ganhar delegados suficientes para purificar a nomeação de um partido?

Fonte: CNN Selected March 2016 Collection

Our club sent two delegates to attend the meeting.

Nosso clube enviou dois delegados para participar da reunião.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

This is basically a tie for that state's 46 delegates.

Isso é basicamente um empate para os 46 delegados daquele estado.

Fonte: CNN Selected April 2016 Collection

After two weeks of intense negotiations delegates are now heading home.

Após duas semanas de intensas negociações, os delegados estão voltando para casa.

Fonte: VOA Standard English_Europe

The forum has attracted over 300 delegates from around the world.

O fórum atraiu mais de 300 delegados de todo o mundo.

Fonte: CRI Online September 2023 Collection

It's because they got more delegates.

É porque eles conseguiram mais delegados.

Fonte: NPR News March 2016 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora