Farming is partly subsidised by the government.
A agricultura é parcialmente subsidiada pelo governo.
The government decided to subsidise the farmers to help them during the drought.
O governo decidiu subsidiar os agricultores para ajudá-los durante a seca.
Many countries subsidise public transportation to encourage the use of buses and trains.
Muitos países subsidiam o transporte público para incentivar o uso de ônibus e trens.
The company decided to subsidise employee meals in the cafeteria.
A empresa decidiu subsidiar as refeições dos funcionários no refeitório.
Some schools subsidise students' tuition fees to make education more accessible.
Algumas escolas subsidiam as taxas de matrícula dos alunos para tornar a educação mais acessível.
The organization aims to subsidise healthcare for low-income families in the community.
A organização tem como objetivo subsidiar os cuidados de saúde para famílias de baixa renda na comunidade.
The government plans to subsidise renewable energy projects to promote sustainability.
O governo planeja subsidiar projetos de energia renovável para promover a sustentabilidade.
Some companies subsidise gym memberships for their employees to promote wellness.
Algumas empresas subsidiam as mensalidades da academia para seus funcionários para promover o bem-estar.
The city council decided to subsidise cultural events to enrich the community's cultural life.
O conselho municipal decidiu subsidiar eventos culturais para enriquecer a vida cultural da comunidade.
Parents can apply for financial aid to subsidise their children's education expenses.
Os pais podem se candidatar a ajuda financeira para subsidiar as despesas de educação de seus filhos.
The company offers to subsidise employee transportation costs for those who use public transit.
A empresa oferece subsidiar os custos de transporte dos funcionários para aqueles que usam o transporte público.
So commuters are, in effect, subsidised.
Assim, os passageiros estão, na prática, subsidiados.
Fonte: Yes, Minister Season 3There's no difference between subsidising football and subsidising art.
Não há diferença entre subsidiar o futebol e subsidiar a arte.
Fonte: Yes, Minister Season 3In India coal subsidises passenger fees on railways.
Na Índia, o carvão subsidia as tarifas de passageiros nos ferrovias.
Fonte: The Economist (Summary)Let us choose what we subsidise by the extent of popular demand.
Vamos escolher o que subsidiaremos de acordo com a extensão da demanda popular.
Fonte: Yes, Minister Season 3And finally, if you subsidise something, you pay part of its cost.
E, finalmente, se você subsidia algo, você paga parte de seu custo.
Fonte: 6 Minute EnglishThis allowed the banks to subsidise industrial firms through their years of education.
Isso permitiu que os bancos subsidiassem as empresas industriais durante seus anos de educação.
Fonte: The Economist - ArtsWe have sex education too. Should we subsidise sex, perhaps?
Também temos educação sexual. Deveríamos subsidiar o sexo, talvez?
Fonte: Yes, Minister Season 3Most governments subsidise new reactors directly; Britain wants private investors to fund them.
A maioria dos governos subsidia novos reatores diretamente; a Grã-Bretanha quer que investidores privados os financiem.
Fonte: The Economist - InternationalBy subsidising mortgages, and thus boosting demand, the government is exacerbating the problem.
Ao subsidiar hipotecas e, assim, aumentar a demanda, o governo está agravando o problema.
Fonte: The Economist - ComprehensiveFarmers complain that land is being taken out of use by generously subsidised tree plantations.
Os agricultores reclamam que a terra está sendo retirada de uso por plantações de árvores generosamente subsidiadas.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersFarming is partly subsidised by the government.
A agricultura é parcialmente subsidiada pelo governo.
The government decided to subsidise the farmers to help them during the drought.
O governo decidiu subsidiar os agricultores para ajudá-los durante a seca.
Many countries subsidise public transportation to encourage the use of buses and trains.
Muitos países subsidiam o transporte público para incentivar o uso de ônibus e trens.
The company decided to subsidise employee meals in the cafeteria.
A empresa decidiu subsidiar as refeições dos funcionários no refeitório.
Some schools subsidise students' tuition fees to make education more accessible.
Algumas escolas subsidiam as taxas de matrícula dos alunos para tornar a educação mais acessível.
The organization aims to subsidise healthcare for low-income families in the community.
A organização tem como objetivo subsidiar os cuidados de saúde para famílias de baixa renda na comunidade.
The government plans to subsidise renewable energy projects to promote sustainability.
O governo planeja subsidiar projetos de energia renovável para promover a sustentabilidade.
Some companies subsidise gym memberships for their employees to promote wellness.
Algumas empresas subsidiam as mensalidades da academia para seus funcionários para promover o bem-estar.
The city council decided to subsidise cultural events to enrich the community's cultural life.
O conselho municipal decidiu subsidiar eventos culturais para enriquecer a vida cultural da comunidade.
Parents can apply for financial aid to subsidise their children's education expenses.
Os pais podem se candidatar a ajuda financeira para subsidiar as despesas de educação de seus filhos.
The company offers to subsidise employee transportation costs for those who use public transit.
A empresa oferece subsidiar os custos de transporte dos funcionários para aqueles que usam o transporte público.
So commuters are, in effect, subsidised.
Assim, os passageiros estão, na prática, subsidiados.
Fonte: Yes, Minister Season 3There's no difference between subsidising football and subsidising art.
Não há diferença entre subsidiar o futebol e subsidiar a arte.
Fonte: Yes, Minister Season 3In India coal subsidises passenger fees on railways.
Na Índia, o carvão subsidia as tarifas de passageiros nos ferrovias.
Fonte: The Economist (Summary)Let us choose what we subsidise by the extent of popular demand.
Vamos escolher o que subsidiaremos de acordo com a extensão da demanda popular.
Fonte: Yes, Minister Season 3And finally, if you subsidise something, you pay part of its cost.
E, finalmente, se você subsidia algo, você paga parte de seu custo.
Fonte: 6 Minute EnglishThis allowed the banks to subsidise industrial firms through their years of education.
Isso permitiu que os bancos subsidiassem as empresas industriais durante seus anos de educação.
Fonte: The Economist - ArtsWe have sex education too. Should we subsidise sex, perhaps?
Também temos educação sexual. Deveríamos subsidiar o sexo, talvez?
Fonte: Yes, Minister Season 3Most governments subsidise new reactors directly; Britain wants private investors to fund them.
A maioria dos governos subsidia novos reatores diretamente; a Grã-Bretanha quer que investidores privados os financiem.
Fonte: The Economist - InternationalBy subsidising mortgages, and thus boosting demand, the government is exacerbating the problem.
Ao subsidiar hipotecas e, assim, aumentar a demanda, o governo está agravando o problema.
Fonte: The Economist - ComprehensiveFarmers complain that land is being taken out of use by generously subsidised tree plantations.
Os agricultores reclamam que a terra está sendo retirada de uso por plantações de árvores generosamente subsidiadas.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora