subtitles

[EUA]/[ˈsʌb.tɪt.əls]/
[RU]/[ˈsʌb.tɪ.təlz]/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. pl. O ato de fornecer legendas.
v. Adicionar legendas a um filme ou programa de televisão.
n. Texto escrito em um filme ou programa de televisão que transmite o diálogo e outros sons.

Frases & Colocações

add subtitles

Legenda

read subtitles

Ver legendas

check subtitles

Verificar legendas

download subtitles

Baixar legendas

subtitles on

Legenda ligada

subtitles off

Legenda desligada

english subtitles

Legendas em inglês

subtitled film

Filme com legendas

subtitles file

Arquivo de legendas

creating subtitles

Criar legendas

Frases de Exemplo

we need to add subtitles to the film for international audiences.

Necessitamos adicionar legendas ao filme para públicos internacionais.

the subtitles accurately conveyed the nuances of the dialogue.

As legendas transmitiram com precisão as nuances do diálogo.

can you check the subtitles for any typos or errors?

Pode verificar as legendas para erros ou erros de digitação?

the film's subtitles were in english and spanish.

As legendas do filme estavam em inglês e espanhol.

he struggled to read the subtitles while watching the movie.

Ele teve dificuldade para ler as legendas enquanto assistia ao filme.

the quality of the subtitles significantly impacted the viewing experience.

A qualidade das legendas teve um impacto significativo na experiência de visualização.

they are creating new subtitles for the documentary.

Eles estão criando novas legendas para o documentário.

the subtitles helped me understand the foreign language.

As legendas me ajudaram a entender a língua estrangeira.

the software automatically generates subtitles from the audio.

O software gera automaticamente legendas a partir do áudio.

ensure the subtitles are synchronized with the video.

Assegure-se de que as legendas estejam sincronizadas com o vídeo.

the director requested revisions to the existing subtitles.

O diretor solicitou revisões nas legendas existentes.

many viewers rely on subtitles to follow the plot.

Muitos espectadores dependem de legendas para acompanhar a trama.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora