The rebel army is attempting to subvert the government.
O exército rebelde está tentando subverter o governo.
As part of their direct intervention the US officers have themselves been training the RNA and even entering every sphere of society to subvert the ongoing anti-monarchial movement.
Como parte de sua intervenção direta, os oficiais dos EUA treinaram a RNA e até entraram em todas as esferas da sociedade para subverter o movimento monárquico em andamento.
In contrast, Zhao Ben-shan’s comic sketches, filled with an orgastic trait peculiar to comedy in its embryonic stage, have subverted the co...
Em contraste, os sketches cômicos de Zhao Ben-shan, repletos de um traço orgástico peculiar à comédia em seu estágio embrionário, subverteram o co...
The group aimed to subvert the government's authority.
O grupo tinha como objetivo subverter a autoridade do governo.
The artist's work seeks to subvert traditional gender norms.
O trabalho do artista busca subverter as normas tradicionais de gênero.
Their plan was to subvert the company's policies from within.
O plano deles era subverter as políticas da empresa de dentro para fora.
The novel's protagonist attempts to subvert societal expectations.
O protagonista do romance tenta subverter as expectativas da sociedade.
The comedian uses satire to subvert common stereotypes.
O comediante usa a sátira para subverter os estereótipos comuns.
The activists aim to subvert the oppressive regime.
Os ativistas visam subverter o regime opressor.
The film's plot twists aim to subvert audience expectations.
As reviravoltas do enredo do filme visam subverter as expectativas do público.
The hacker attempted to subvert the security measures of the website.
O hacker tentou subverter as medidas de segurança do site.
The rebellious group planned to subvert the established order.
O grupo rebelde planejou subverter a ordem estabelecida.
The artist's controversial artwork aims to subvert societal norms.
A obra de arte controversa do artista visa subverter as normas sociais.
" In our review, we found almost every system had been subverted, " Pithode said.
This guy essentially subverted the laws passed by this body, and that can't stand.
Este sujeito subverteu essencialmente as leis aprovadas por este órgão, e isso não pode ser tolerado.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThere he was accused of spreading rumours and subverting the social order.
Ele foi acusado de espalhar rumores e subverter a ordem social.
Fonte: Soren course audioAnd it's always delightful. They usually just subvert it because they're, they want to do a good job.
E é sempre agradável. Eles geralmente apenas subvertem isso porque querem fazer um bom trabalho.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It risks closing down the space for reasoned debate and subverting the principle of freedom of speech.
Isso corre o risco de fechar o espaço para o debate racional e subverter o princípio da liberdade de expressão.
Fonte: May's Speech CompilationOpposition supporters have been protesting, accusing the INEC of subverting the people's will.
Apoiadores da oposição têm protestado, acusando o INEC de subverter a vontade do povo.
Fonte: VOA Standard English_AfricaPast Lives, on the other hand, subverts this expectation by deliberately calling attention to it.
Vidas Passadas, por outro lado, subverte essa expectativa ao chamar a atenção para ela deliberadamente.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)America and Turkey's interests are therefore both directly aligned with subverting both UNCLOSE and Montreux.
Os interesses da América e da Turquia estão, portanto, alinhados com a subversão tanto do UNCLOSE quanto de Montreux.
Fonte: Realm of LegendsThe foolish and the absurd can subvert the status quo and give a different picture of the world.
O tolo e o absurdo podem subverter o status quo e dar uma imagem diferente do mundo.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015We think we're reaching the climax of his story — only to have our expectations subverted.
Acreditamos que estamos chegando ao clímax de sua história - apenas para ter nossas expectativas subvertidas.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora