discard the supernatant
descarte o sobrenadante
remove the supernatant
remova o sobrenadante
But without gangliosides the txansparency of supernatant of injuried control erythrocytes is only 13.4% of the nounal value.The injuried erythrocytes shriek with spines on their surface.
Mas sem gangliosídeos, a transparência do sobrenadante de eritrócitos de controle lesionados é apenas 13,4% do valor normal. Os eritrócitos lesionados gritam com espinhos em sua superfície.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
A influência do medicamento na citopatia das células miocárdicas, seus efeitos na replicação viral e o teor de troponina nos sobrenados das células cultivadas foram mantidos sob observação.
Released LDH in culture supernatants is measured with a 30-minute coupled enzymatic assay, which results in the conversion of a tetrazolium salt (INT) into a red formazan product.
A LDH liberada em sobrenadosados de cultura é medida com um ensaio enzimático acoplado de 30 minutos, que resulta na conversão de um sal tetrazólio (INT) em um produto formazano vermelho.
carefully remove the supernatant
remova cuidadosamente o sobrenadante
centrifuge the mixture to separate the supernatant
centrifugue a mistura para separar o sobrenadante
discard the supernatant and keep the pellet
descarte o sobrenadante e mantenha o pellet
the supernatant contains soluble proteins
o sobrenadante contém proteínas solúveis
analyze the supernatant for further testing
analise o sobrenadante para testes adicionais
the supernatant layer was carefully decanted
a camada de sobrenadante foi cuidadosamente decantada
mix the sample with the supernatant solution
misture a amostra com a solução de sobrenadante
the supernatant was collected for analysis
o sobrenadante foi coletado para análise
the supernatant was cloudy and needed clarification
o sobrenadante estava turvo e precisava de clarificação
the supernatant was separated from the sediment
o sobrenadante foi separado do sedimento
discard the supernatant
descarte o sobrenadante
remove the supernatant
remova o sobrenadante
But without gangliosides the txansparency of supernatant of injuried control erythrocytes is only 13.4% of the nounal value.The injuried erythrocytes shriek with spines on their surface.
Mas sem gangliosídeos, a transparência do sobrenadante de eritrócitos de controle lesionados é apenas 13,4% do valor normal. Os eritrócitos lesionados gritam com espinhos em sua superfície.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
A influência do medicamento na citopatia das células miocárdicas, seus efeitos na replicação viral e o teor de troponina nos sobrenados das células cultivadas foram mantidos sob observação.
Released LDH in culture supernatants is measured with a 30-minute coupled enzymatic assay, which results in the conversion of a tetrazolium salt (INT) into a red formazan product.
A LDH liberada em sobrenadosados de cultura é medida com um ensaio enzimático acoplado de 30 minutos, que resulta na conversão de um sal tetrazólio (INT) em um produto formazano vermelho.
carefully remove the supernatant
remova cuidadosamente o sobrenadante
centrifuge the mixture to separate the supernatant
centrifugue a mistura para separar o sobrenadante
discard the supernatant and keep the pellet
descarte o sobrenadante e mantenha o pellet
the supernatant contains soluble proteins
o sobrenadante contém proteínas solúveis
analyze the supernatant for further testing
analise o sobrenadante para testes adicionais
the supernatant layer was carefully decanted
a camada de sobrenadante foi cuidadosamente decantada
mix the sample with the supernatant solution
misture a amostra com a solução de sobrenadante
the supernatant was collected for analysis
o sobrenadante foi coletado para análise
the supernatant was cloudy and needed clarification
o sobrenadante estava turvo e precisava de clarificação
the supernatant was separated from the sediment
o sobrenadante foi separado do sedimento
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora