tableau

[EUA]/'tæbləʊ/
[RU]/tæ'blo/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma cena ou imagem; uma situação dramática; cena(s) vívida ou impressionante(s)

Frases & Colocações

tableau display

exposição de tableau

tableau vivant

tableau vivant

Frases de Exemplo

The movie was a tableau of a soldier's life.

O filme era um painel da vida de um soldado.

History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.

A história não é nada mais do que um quadro de crimes e infortúnios.

{{entête tableau charte alignement style|{}} !

{{entête tableau charte alignement style|{}} !

A prothonotary warbler adds a splash of gold to a tableau of cherry blossoms along the Tidal Basin in Washington, D.C.

Um warbleiro-de-frouxo adiciona um toque de ouro a um painel de cerejeiras ao longo do Tidal Basin em Washington, D.C.

Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.

Escrevendo sobre o “Throne of the Mughal”, um cenário com dezenas de figuras esmaltadas e adornadas com joias, ele afirma que o governante é um “asiático imaginário”.

The artist created a stunning tableau of dancers on stage.

O artista criou um painel impressionante de dançarinos no palco.

The museum exhibit featured a beautiful tableau of historical figures.

A exposição no museu apresentava um belo painel de figuras históricas.

The film director carefully crafted each scene to form a striking tableau.

O diretor de cinema elaborou cuidadosamente cada cena para formar um painel marcante.

The play opened with a dramatic tableau that set the tone for the rest of the performance.

A peça começou com um painel dramático que estabeleceu o tom para o resto da apresentação.

The photographer captured a moving tableau of refugees fleeing conflict.

O fotógrafo capturou um painel emocionante de refugiados fugindo do conflito.

The ballet company rehearsed the intricate tableau for hours to perfect their performance.

A companhia de balé ensaiou o painel intrincado por horas para aperfeiçoar sua apresentação.

The historical painting depicted a vivid tableau of a royal banquet.

A pintura histórica retratava um painel vívido de um banquete real.

The opera concluded with a grand tableau of all the characters on stage.

A ópera terminou com um painel grandioso de todos os personagens no palco.

The designer arranged the models in a striking tableau for the fashion show.

O designer organizou as modelos em um painel marcante para o desfile de moda.

The novel described a vivid tableau of life in a bustling city.

O romance descreveu um painel vívido da vida em uma cidade movimentada.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora