telling a story
contando uma história
telling the truth
dizendo a verdade
telling a lie
contar uma mentira
telling a joke
contando uma piada
telling a secret
contando um segredo
to believe in telling the truth
acreditar em dizer a verdade
you've been telling porkies.
Você tem contado mentiras.
a telling serio-comic critique.
uma crítica sério-cômica.
there's no telling how she will react.
Não há como saber como ela reagirá.
a telling argument against this theory.
um argumento convincente contra essa teoria.
she wasn't telling the whole truth.
Ela não estava dizendo a verdade toda.
abstain from telling a lie
abster-se de dizer uma mentira
History is the most telling witness.
A história é a testemunha mais reveladora.
I'm telling you this in strict confidence.
Estou lhe dizendo isso em total confidencialidade.
He is always telling a lie.
Ele sempre está contando uma mentira.
surprise a witness into telling the truth
fazer um testemunho revelar a verdade
All this hard work is telling him.
Todo esse trabalho duro está lhe mostrando.
telling a joke with gusto;
contando uma piada com entusiasmo;
For once he was telling the truth.
Pela primeira vez, ele estava dizendo a verdade.
to go round telling tales
andar por aí contando histórias.
Telling lies is wrong.
Mentir é errado.
I'm telling you this for your good.
Estou lhe dizendo isso para o seu bem.
They were telling dirty stories.
Eles estavam contando histórias obscenas.
There's no telling what may happen.
Não há como saber o que pode acontecer.
telling a story
contando uma história
telling the truth
dizendo a verdade
telling a lie
contar uma mentira
telling a joke
contando uma piada
telling a secret
contando um segredo
to believe in telling the truth
acreditar em dizer a verdade
you've been telling porkies.
Você tem contado mentiras.
a telling serio-comic critique.
uma crítica sério-cômica.
there's no telling how she will react.
Não há como saber como ela reagirá.
a telling argument against this theory.
um argumento convincente contra essa teoria.
she wasn't telling the whole truth.
Ela não estava dizendo a verdade toda.
abstain from telling a lie
abster-se de dizer uma mentira
History is the most telling witness.
A história é a testemunha mais reveladora.
I'm telling you this in strict confidence.
Estou lhe dizendo isso em total confidencialidade.
He is always telling a lie.
Ele sempre está contando uma mentira.
surprise a witness into telling the truth
fazer um testemunho revelar a verdade
All this hard work is telling him.
Todo esse trabalho duro está lhe mostrando.
telling a joke with gusto;
contando uma piada com entusiasmo;
For once he was telling the truth.
Pela primeira vez, ele estava dizendo a verdade.
to go round telling tales
andar por aí contando histórias.
Telling lies is wrong.
Mentir é errado.
I'm telling you this for your good.
Estou lhe dizendo isso para o seu bem.
They were telling dirty stories.
Eles estavam contando histórias obscenas.
There's no telling what may happen.
Não há como saber o que pode acontecer.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now