| Plural | theologians |
Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Tomás de Aquino, ao se posicionar como teólogo e porta-voz da teocracia, argumentou sobre algumas questões socioeconômicas importantes.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
O teólogo escreveu um livro inovador sobre ética religiosa.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
Muitos teólogos estudam as escrituras para aprofundar sua compreensão dos textos religiosos.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
A interpretação da Bíblia pelo teólogo gerou um debate entre os estudiosos.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
O teólogo fez um sermão poderoso que emocionou a congregação.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
Os ensinamentos do teólogo sobre o perdão ressoaram com muitas pessoas.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
As opiniões do teólogo sobre a vida após a morte são amplamente debatidas em círculos acadêmicos.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
O trabalho do teólogo teve um impacto significativo na teologia moderna.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
A pesquisa do teólogo se concentra na interseção entre fé e razão.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
Os escritos do teólogo foram traduzidos para vários idiomas.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
As ideias do teólogo desafiam as crenças e práticas tradicionais.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Seus vice-presidentes, diz o Sr. Bacik, são todos teólogos sem experiência fora do grupo.
Fonte: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
Para os teólogos, as formas ideais existem na mente de um criador.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Tem sido objeto de milhares de páginas de teólogos, filósofos e roteiristas.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
Na quinta-feira, o teólogo de 85 anos será o primeiro papa a renunciar em 600 anos.
Fonte: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Então, quando teólogos e filósofos nos dizem que o eu é uma ilusão, é isso que eles querem dizer em parte.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Didimo novamente, o grande teólogo alexandrino, era cego.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
Cientistas, teólogos e filósofos vêm tentando chegar ao fundo desta questão por séculos - sem chegar a um consenso.
Fonte: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
"- Ou a casa de Jeroboão, " disse o teólogo quondam.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Como disse o teólogo John Piper, " A graça é poder, não apenas perdão."
Fonte: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
Filósofos, teólogos e cientistas têm se confrontado com o conceito de consciência por séculos.
Fonte: 2023-41Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Tomás de Aquino, ao se posicionar como teólogo e porta-voz da teocracia, argumentou sobre algumas questões socioeconômicas importantes.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
O teólogo escreveu um livro inovador sobre ética religiosa.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
Muitos teólogos estudam as escrituras para aprofundar sua compreensão dos textos religiosos.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
A interpretação da Bíblia pelo teólogo gerou um debate entre os estudiosos.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
O teólogo fez um sermão poderoso que emocionou a congregação.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
Os ensinamentos do teólogo sobre o perdão ressoaram com muitas pessoas.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
As opiniões do teólogo sobre a vida após a morte são amplamente debatidas em círculos acadêmicos.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
O trabalho do teólogo teve um impacto significativo na teologia moderna.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
A pesquisa do teólogo se concentra na interseção entre fé e razão.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
Os escritos do teólogo foram traduzidos para vários idiomas.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
As ideias do teólogo desafiam as crenças e práticas tradicionais.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Seus vice-presidentes, diz o Sr. Bacik, são todos teólogos sem experiência fora do grupo.
Fonte: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
Para os teólogos, as formas ideais existem na mente de um criador.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Tem sido objeto de milhares de páginas de teólogos, filósofos e roteiristas.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
Na quinta-feira, o teólogo de 85 anos será o primeiro papa a renunciar em 600 anos.
Fonte: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Então, quando teólogos e filósofos nos dizem que o eu é uma ilusão, é isso que eles querem dizer em parte.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Didimo novamente, o grande teólogo alexandrino, era cego.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
Cientistas, teólogos e filósofos vêm tentando chegar ao fundo desta questão por séculos - sem chegar a um consenso.
Fonte: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
"- Ou a casa de Jeroboão, " disse o teólogo quondam.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Como disse o teólogo John Piper, " A graça é poder, não apenas perdão."
Fonte: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
Filósofos, teólogos e cientistas têm se confrontado com o conceito de consciência por séculos.
Fonte: 2023-41Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora