| Passado simples | threatened |
| Terceira pessoa do singular | threatens |
| Particípio passado | threatened |
| Gerúndio | threatening |
threatening behavior
comportamento ameaçador
threaten him with death
ameaçá-lo com a morte
threaten to do sth.
ameaçar fazer algo
The clouds threaten rain.
As nuvens ameaçam chuva.
the project was threatened with cancellation by the government.
O projeto foi ameaçado de cancelamento pelo governo.
the affair threatened to be a cesspit of scandal.
o caso ameaçava se tornar um foco de escândalo.
the men threatened staff with a handgun.
os homens ameaçaram os funcionários com uma pistola.
They threatened to baton him to death.
Eles ameaçaram golpeá-lo até a morte com um bastão.
The black clouds threaten a storm.
As nuvens escuras ameaçam uma tempestade.
They threatened me with violence.
Eles me ameaçaram com violência.
The whole country is threatened with starvation.
Todo o país está ameaçado de fome.
had to be bludgeoned into fulfilling his responsibilities. See also Synonyms at threaten
ele teve que ser coagido a cumprir suas responsabilidades. Veja também Sinônimos em ameaçar
a policy that threatens to destabilize the economy; a new weapon that threatens to destabilize nuclear deterrence.
uma política que ameaça desestabilizar a economia; uma nova arma que ameaça desestabilizar a dissuasão nuclear.
A gang of scamps threatened us.
Uma gangue de vigaristas nos ameaçou.
He was well-known for his violent and threatening behaviour.
Ele era bem conhecido por seu comportamento violento e ameaçador.
you threaten and bluster, but won't carry it through.
Você ameaça e se gaba, mas não vai levar adiante.
Britain threatened to break off diplomatic relations.
A Grã-Bretanha ameaçou romper as relações diplomáticas.
the bank was threatening to foreclose on his mortgage.
o banco estava ameaçando executar a hipoteca.
threatening to tear it off its hinges.
ameaçando arrancá-lo das dobradiças.
Some cultural heritage has been threatened.
Algum patrimônio cultural tem sido ameaçado.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationArtificial intelligence could also threaten existing jobs.
A inteligência artificial também pode ameaçar empregos existentes.
Source: VOA Daily Standard May 2018 Collection11. What did the woman threaten to do?
11. O que a mulher ameaçou fazer?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Did you find GPS threatening to your masculinity?
Você achou o GPS uma ameaça à sua masculinidade?
Source: Focus on the OscarsFifth days struck him as peculiarly threatening.
Os quintos dias lhe pareceram peculiarmente ameaçadores.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Low repayment rates threaten to undo this.
Baixas taxas de reembolso ameaçam desfazer isso.
Source: The Economist (Summary)So, Neil, imagine something is physically threatening you.
Então, Neil, imagine que algo está fisicamente te ameaçando.
Source: Learn English by following hot topics.Rising sea levels do not just threaten Tuvalu.
O aumento do nível do mar não ameaça apenas Tuvalu.
Source: Global Slow EnglishSo many factors threatened to sweep the economy.
Tantos fatores ameaçaram varrer a economia.
Source: CNN 10 Student English of the Month" Xaro Xhoan Daxos does not threaten. He promises" .
"\ Xaro Xhoan Daxos não ameaça. Ele promete" .
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)threatening behavior
comportamento ameaçador
threaten him with death
ameaçá-lo com a morte
threaten to do sth.
ameaçar fazer algo
The clouds threaten rain.
As nuvens ameaçam chuva.
the project was threatened with cancellation by the government.
O projeto foi ameaçado de cancelamento pelo governo.
the affair threatened to be a cesspit of scandal.
o caso ameaçava se tornar um foco de escândalo.
the men threatened staff with a handgun.
os homens ameaçaram os funcionários com uma pistola.
They threatened to baton him to death.
Eles ameaçaram golpeá-lo até a morte com um bastão.
The black clouds threaten a storm.
As nuvens escuras ameaçam uma tempestade.
They threatened me with violence.
Eles me ameaçaram com violência.
The whole country is threatened with starvation.
Todo o país está ameaçado de fome.
had to be bludgeoned into fulfilling his responsibilities. See also Synonyms at threaten
ele teve que ser coagido a cumprir suas responsabilidades. Veja também Sinônimos em ameaçar
a policy that threatens to destabilize the economy; a new weapon that threatens to destabilize nuclear deterrence.
uma política que ameaça desestabilizar a economia; uma nova arma que ameaça desestabilizar a dissuasão nuclear.
A gang of scamps threatened us.
Uma gangue de vigaristas nos ameaçou.
He was well-known for his violent and threatening behaviour.
Ele era bem conhecido por seu comportamento violento e ameaçador.
you threaten and bluster, but won't carry it through.
Você ameaça e se gaba, mas não vai levar adiante.
Britain threatened to break off diplomatic relations.
A Grã-Bretanha ameaçou romper as relações diplomáticas.
the bank was threatening to foreclose on his mortgage.
o banco estava ameaçando executar a hipoteca.
threatening to tear it off its hinges.
ameaçando arrancá-lo das dobradiças.
Some cultural heritage has been threatened.
Algum patrimônio cultural tem sido ameaçado.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationArtificial intelligence could also threaten existing jobs.
A inteligência artificial também pode ameaçar empregos existentes.
Source: VOA Daily Standard May 2018 Collection11. What did the woman threaten to do?
11. O que a mulher ameaçou fazer?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Did you find GPS threatening to your masculinity?
Você achou o GPS uma ameaça à sua masculinidade?
Source: Focus on the OscarsFifth days struck him as peculiarly threatening.
Os quintos dias lhe pareceram peculiarmente ameaçadores.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Low repayment rates threaten to undo this.
Baixas taxas de reembolso ameaçam desfazer isso.
Source: The Economist (Summary)So, Neil, imagine something is physically threatening you.
Então, Neil, imagine que algo está fisicamente te ameaçando.
Source: Learn English by following hot topics.Rising sea levels do not just threaten Tuvalu.
O aumento do nível do mar não ameaça apenas Tuvalu.
Source: Global Slow EnglishSo many factors threatened to sweep the economy.
Tantos fatores ameaçaram varrer a economia.
Source: CNN 10 Student English of the Month" Xaro Xhoan Daxos does not threaten. He promises" .
"\ Xaro Xhoan Daxos não ameaça. Ele promete" .
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now