tiling

[EUA]/'taɪlɪŋ/
[RU]/'taɪlɪŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. cobrir uma superfície com azulejos; cobrir uma superfície com telhas
v. cobrir uma superfície com azulejos; cobrir uma superfície com telhas

Frases & Colocações

tile flooring

revestimento de piso

tile installation

instalação de azulejos

tile design

design de azulejos

tile grout

rejunte de azulejos

kitchen tiling

revestimento de cozinha

Frases de Exemplo

The tiling in the bathroom is starting to chip.

O revestimento no banheiro está começando a lascar.

She is tiling the kitchen floor with colorful mosaic tiles.

Ela está colocando ladrilhos coloridos no chão da cozinha.

Tiling can greatly enhance the aesthetic appeal of a room.

O revestimento pode aumentar significativamente o apelo estético de um cômodo.

The living room tiling is done in a herringbone pattern.

O revestimento da sala de estar é feito em um padrão de espinha de peixe.

We need to choose the right grout for the tiling project.

Precisamos escolher a argamassa certa para o projeto de revestimento.

The tiling contractor did a fantastic job on our bathroom renovation.

O empreiteiro de revestimento fez um ótimo trabalho na reforma do nosso banheiro.

Tiling the backsplash with subway tiles is a popular choice for kitchens.

Revestir o backsplash com ladrilhos de metrô é uma escolha popular para cozinhas.

Properly installed tiling can increase the value of your home.

O revestimento instalado corretamente pode aumentar o valor da sua casa.

The tiling design on the patio creates a beautiful outdoor space.

O design do revestimento no pátio cria um lindo espaço ao ar livre.

She is considering tiling the entire first floor of her house.

Ela está considerando revestir todo o primeiro andar de sua casa.

Exemplos do Mundo Real

Just then a noise was audible outside. Footsteps rang on the metal tiling.

Naquele momento, um barulho era audível do lado de fora. Passos ecoavam no revestimento de metal.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

You know, tiling, the process of putting tiles together so that they form a particular pattern.

Sabe, revestimento, o processo de colocar ladrilhos juntos para que formem um padrão específico.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Those were the first tilings she would invent.

Naquela época, aqueles foram os primeiros revestimentos que ela inventaria.

Fonte: The heart is a lonely hunter.

Sort of yellow and pink flower tiling background.

Tipo de fundo de revestimento floral amarelo e rosa.

Fonte: Radio Laboratory

Hill then interested himself in practical ways of ditching and tiling.

Hill então se interessou por maneiras práticas de drenar e revestir.

Fonte: American history

They're also a great use for things like cement, candles, tiling.

Eles também são um ótimo uso para coisas como cimento, velas e revestimento.

Fonte: The Earth here.

And after some analysis, concluded that this was, in fact, Penrose tiling 500 years before Penrose.

E após algumas análises, concluiu que, na verdade, este era o revestimento de Penrose 500 anos antes de Penrose.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But back in the 1970s, Roger Penrose made a contribution to the world of mathematics and that part of mathematics known as tiling.

Mas, na década de 1970, Roger Penrose fez uma contribuição para o mundo da matemática e para aquela parte da matemática conhecida como revestimento.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Coins are used for all kinds of things—collecting, opulent floor tiling, throwing them at strangers on the street, and sometimes even buying stuff.

As moedas são usadas para todos os tipos de coisas - colecionar, revestimento de chão opulento, jogá-las em estranhos na rua e, às vezes, até comprar coisas.

Fonte: Encyclopedia of Trivia Facts

Moore saw that kind Mrs Wood had brought many good tilings from her own kitchen.

Moore viu que o tipo de revestimento que a Sra. Wood trouxe de sua própria cozinha era muito bom.

Fonte: English Story Level 2

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora