head towards
dirija-se para
move towards
mover em direção a
walk towards
caminhar em direção a
drive towards
dirigir em direção a
point towards
apontar para
lean towards
inclinar-se para
turn towards
virar em direção a
look towards
olhar para
progress towards
progredir em direção a
the trend towards professionalism.
a tendência em direção ao profissionalismo.
towards the end of April.
próximo ao final de abril.
a march towards civilization
uma marcha em direção à civilização
cooperate towards that end
cooperar para alcançar esse objetivo
They drew towards that village.
Eles se aproximaram daquela vila.
a drift towards liberalism
um deslocamento em direção ao liberalismo
a leaning towards science
uma inclinação para a ciência
a comprehensive strategy towards regional development
uma estratégia abrangente para o desenvolvimento regional
a stampede towards the exit
uma corrida em direção à saída
a leaning towards vegetarianism
uma inclinação para o vegetarianismo
The warship was making towards the pier.
O navio de guerra estava se aproximando do cais.
the author's animus towards her.
o ânimo do autor em relação a ela.
the plane was corkscrewing towards the earth.
o avião estava caindo em espiral em direção à terra.
this recent gravitation towards the Continent.
esta recente gravitação em direção ao continente.
I bear no malice towards anybody.
Eu não tenho ressentimentos para com ninguém.
I felt protective towards her.
Eu me senti protetor em relação a ela.
He pointed one gnarled finger towards the door.
Ele apontou um dedo retorcido em direção à porta.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWe are lifting our hips towards the ceiling.
Estamos levantando nossos quadris em direção ao teto.
Source: Modern Family - Season 07Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.
A falta de pontualidade é um sinal de desrespeito para com os outros.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationIt's moving us towards an inflection point for gender equality.
Isso nos move em direção a um ponto de inflexão para a igualdade de gênero.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionMr Clarkson's satnav seems to steer him towards controversy.
O GPS do Sr. Clarkson parece direcioná-lo para a controvérsia.
Source: The Economist (Summary)High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.
Os altos preços das moradias forçam os trabalhadores a se mudarem para lugares mais baratos, mas menos produtivos.
Source: The Economist (Summary)He responded by pulling her towards him and kissing her.
Ele respondeu puxando-a para si e beijando-a.
Source: BBC Listening Collection May 2015And I hit them towards the box.
E eu os atingi em direção à caixa.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWendy has changed her manner towards Michael.
Wendy mudou sua maneira de tratar Michael.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Now gently lift it towards the midline.
Agora, levante-o suavemente em direção à linha média.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1head towards
dirija-se para
move towards
mover em direção a
walk towards
caminhar em direção a
drive towards
dirigir em direção a
point towards
apontar para
lean towards
inclinar-se para
turn towards
virar em direção a
look towards
olhar para
progress towards
progredir em direção a
the trend towards professionalism.
a tendência em direção ao profissionalismo.
towards the end of April.
próximo ao final de abril.
a march towards civilization
uma marcha em direção à civilização
cooperate towards that end
cooperar para alcançar esse objetivo
They drew towards that village.
Eles se aproximaram daquela vila.
a drift towards liberalism
um deslocamento em direção ao liberalismo
a leaning towards science
uma inclinação para a ciência
a comprehensive strategy towards regional development
uma estratégia abrangente para o desenvolvimento regional
a stampede towards the exit
uma corrida em direção à saída
a leaning towards vegetarianism
uma inclinação para o vegetarianismo
The warship was making towards the pier.
O navio de guerra estava se aproximando do cais.
the author's animus towards her.
o ânimo do autor em relação a ela.
the plane was corkscrewing towards the earth.
o avião estava caindo em espiral em direção à terra.
this recent gravitation towards the Continent.
esta recente gravitação em direção ao continente.
I bear no malice towards anybody.
Eu não tenho ressentimentos para com ninguém.
I felt protective towards her.
Eu me senti protetor em relação a ela.
He pointed one gnarled finger towards the door.
Ele apontou um dedo retorcido em direção à porta.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWe are lifting our hips towards the ceiling.
Estamos levantando nossos quadris em direção ao teto.
Source: Modern Family - Season 07Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.
A falta de pontualidade é um sinal de desrespeito para com os outros.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationIt's moving us towards an inflection point for gender equality.
Isso nos move em direção a um ponto de inflexão para a igualdade de gênero.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionMr Clarkson's satnav seems to steer him towards controversy.
O GPS do Sr. Clarkson parece direcioná-lo para a controvérsia.
Source: The Economist (Summary)High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.
Os altos preços das moradias forçam os trabalhadores a se mudarem para lugares mais baratos, mas menos produtivos.
Source: The Economist (Summary)He responded by pulling her towards him and kissing her.
Ele respondeu puxando-a para si e beijando-a.
Source: BBC Listening Collection May 2015And I hit them towards the box.
E eu os atingi em direção à caixa.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWendy has changed her manner towards Michael.
Wendy mudou sua maneira de tratar Michael.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Now gently lift it towards the midline.
Agora, levante-o suavemente em direção à linha média.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now