tremble with cold
tremer de frio
body trembles
o corpo treme
Her hands trembled with fear.
As mãos dela tremiam de medo.
The ground trembled as the earthquake struck.
O chão tremeu quando o terremoto atingiu.
I could feel my heart trembling with excitement.
Eu podia sentir meu coração tremer de excitação.
His voice trembled as he spoke about his past.
A voz dele tremeu enquanto ele falava sobre o passado dele.
She trembled at the thought of facing her fears.
Ela tremeu ao pensar em enfrentar seus medos.
The little bird trembled in the cold wind.
O passarinho tremeu no vento frio.
His legs began to tremble with exhaustion.
As pernas dele começaram a tremer de exaustão.
The old man's hands trembled as he tried to hold the cup.
As mãos do homem velho tremiam enquanto ele tentava segurar a xícara.
The fear made her whole body tremble uncontrollably.
O medo fez com que todo o corpo dela tremesse incontrolavelmente.
The news of the accident made her knees tremble.
A notícia do acidente fez com que as pernas dela tremessem.
Winky began to tremble worse than ever.
Winky começou a tremer pior do que nunca.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireTrembling from head to foot, he obeyed.
Tremendo da cabeça aos pés, ele obedeceu.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOthers, however, recalled a Huxley trembling with fury and indignation.
Outros, no entanto, se lembraram de um Huxley tremendo de raiva e indignação.
Source: A Brief History of EverythingHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry olhou por cima do ombro para onde a pequena criatura mutilada tremia sob a cadeira.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsNear their trembling fingertips lay cyanide capsules.
Perto de suas pontas de dedos tremendo, havia cápsulas de cianeto.
Source: Biography of Famous Historical FiguresWas he a shy violet, trembling before an audience?
Ele era uma violeta tímida, tremendo diante de uma plateia?
Source: The Economist - ComprehensiveOliver nodded, trying hard not to tremble.
Oliver assentiu, tentando muito não tremer.
Source: Oliver Twist (abridged version)Eustacia made a trembling motion towards him.
Eustacia fez um gesto tremendo em sua direção.
Source: Returning HomeFingers trembling slightly, he opened the envelope.
Dedos tremendo levemente, ele abriu o envelope.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Was that Grace Poole? ' I wondered, trembling.
'Era Grace Poole? ' eu me perguntei, tremendo.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)tremble with cold
tremer de frio
body trembles
o corpo treme
Her hands trembled with fear.
As mãos dela tremiam de medo.
The ground trembled as the earthquake struck.
O chão tremeu quando o terremoto atingiu.
I could feel my heart trembling with excitement.
Eu podia sentir meu coração tremer de excitação.
His voice trembled as he spoke about his past.
A voz dele tremeu enquanto ele falava sobre o passado dele.
She trembled at the thought of facing her fears.
Ela tremeu ao pensar em enfrentar seus medos.
The little bird trembled in the cold wind.
O passarinho tremeu no vento frio.
His legs began to tremble with exhaustion.
As pernas dele começaram a tremer de exaustão.
The old man's hands trembled as he tried to hold the cup.
As mãos do homem velho tremiam enquanto ele tentava segurar a xícara.
The fear made her whole body tremble uncontrollably.
O medo fez com que todo o corpo dela tremesse incontrolavelmente.
The news of the accident made her knees tremble.
A notícia do acidente fez com que as pernas dela tremessem.
Winky began to tremble worse than ever.
Winky começou a tremer pior do que nunca.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireTrembling from head to foot, he obeyed.
Tremendo da cabeça aos pés, ele obedeceu.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOthers, however, recalled a Huxley trembling with fury and indignation.
Outros, no entanto, se lembraram de um Huxley tremendo de raiva e indignação.
Source: A Brief History of EverythingHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry olhou por cima do ombro para onde a pequena criatura mutilada tremia sob a cadeira.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsNear their trembling fingertips lay cyanide capsules.
Perto de suas pontas de dedos tremendo, havia cápsulas de cianeto.
Source: Biography of Famous Historical FiguresWas he a shy violet, trembling before an audience?
Ele era uma violeta tímida, tremendo diante de uma plateia?
Source: The Economist - ComprehensiveOliver nodded, trying hard not to tremble.
Oliver assentiu, tentando muito não tremer.
Source: Oliver Twist (abridged version)Eustacia made a trembling motion towards him.
Eustacia fez um gesto tremendo em sua direção.
Source: Returning HomeFingers trembling slightly, he opened the envelope.
Dedos tremendo levemente, ele abriu o envelope.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Was that Grace Poole? ' I wondered, trembling.
'Era Grace Poole? ' eu me perguntei, tremendo.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now