unclenching

[EUA]/ʌn'klen(t)ʃ/
[RU]/ʌnˈklɛntʃ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. soltar o aperto
vt. abrir com alavanca

Frases de Exemplo

slowly she unclenched her fist.

lentamente, ela abriu a mão.

She had to unclench her fists to calm down.

Ela teve que abrir os punhos para se acalmar.

He couldn't unclench his jaw after the stressful meeting.

Ele não conseguiu relaxar a mandíbula após a reunião estressante.

Take a deep breath and unclench your jaw.

Respire fundo e relaxe a mandíbula.

She tried to unclench her teeth to stop grinding them.

Ela tentou relaxar os dentes para parar de ranger.

He had to unclench his jaw to speak clearly.

Ele teve que relaxar a mandíbula para falar claramente.

Unclench your hands before you hurt yourself.

Relaxe as mãos antes de se machucar.

Try to unclench your muscles to relieve tension.

Tente relaxar os músculos para aliviar a tensão.

She couldn't unclench her jaw from the shock.

Ela não conseguiu relaxar a mandíbula devido ao choque.

He had to unclench his fists to avoid punching the wall.

Ele teve que abrir os punhos para evitar socar a parede.

Unclench your jaw to reduce jaw pain.

Relaxe a mandíbula para reduzir a dor na mandíbula.

Exemplos do Mundo Real

He saw Mr Malfoy's white hands clench and unclench.

Ele viu as mãos brancas de Mr. Malfoy fecharem e abrirem.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Scarlett's eyes began to snap fire and her hands to clench and unclench.

Os olhos de Scarlett começaram a faiscar e suas mãos a fechar e abrir.

Fonte: Gone with the Wind

She struggled for self-control, and I saw her hands clench and unclench spasmodically. It was dreadfully painful.

Ela lutou por autocontrole, e eu vi suas mãos fecharem e abrirem de forma espasmódica. Era terrivelmente doloroso.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Do you want to unclench your fist, please? Thank you.

Você gostaria de abrir o punho, por favor? Obrigado.

Fonte: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

" Give'em a lifelong siesta, I would, " snarled Uncle Vernon over the end of the news-readers sentence, but no matter: outside in the flowerbed, Harry's stomach seemed to unclench.

" Eu lhes daria uma longa soneca, eu faria, " rosnou o Tio Vernon no final da frase do apresentador de notícias, mas não importava: lá fora, no canteiro de flores, o estômago de Harry parecia relaxar.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora