understatement

[EUA]/ʌndə'steɪtm(ə)nt/
[RU]/'ʌndɚstetmənt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. Uma declaração ou expressão contida; dizer menos do que é verdade; tratar algo importante como se fosse insignificante; minimizar.

Frases & Colocações

an understatement

uma hipérbole

Frases de Exemplo

To say he wasn’t amused must be the understatement of the year.

Dizer que ele não estava divertido deve ser o menor exagero do ano.

It's an understatement to say she's talented.

É um eufemismo dizer que ela é talentosa.

To call him a hard worker is an understatement.

É um eufemismo chamá-lo de trabalhador.

Her beauty is an understatement.

Sua beleza é um eufemismo.

To say he's busy is an understatement.

É um eufemismo dizer que ele está ocupado.

He's not just a good student, that's an understatement.

Ele não é apenas um bom aluno, é um eufemismo.

To say he's upset is an understatement.

É um eufemismo dizer que ele está chateado.

She's not just a great singer, that's an understatement.

Ela não é apenas uma ótima cantora, é um eufemismo.

To call her a fashion icon is an understatement.

É um eufemismo chamá-la de ícone da moda.

His generosity is an understatement.

Sua generosidade é um eufemismo.

Exemplos do Mundo Real

I mean, to say that we were shocked would be an understatement.

Ou seja, dizer que estávamos chocados seria um eufemismo.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

That's an understatement – it was awful.

Isso é um eufemismo - foi terrível.

Fonte: BBC Authentic English

It would be an understatement to call it a significant help.

Seria um eufemismo chamá-lo de ajuda significativa.

Fonte: A Brief History of Everything

To say they got it wrong was an understatement.

Dizer que eles estavam errados seria um eufemismo.

Fonte: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Rocko's father says proud would be an understatement.

O pai de Rocko diz que orgulhoso seria um eufemismo.

Fonte: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

To say it was powerful would be an understatement.

Dizer que era poderoso seria um eufemismo.

Fonte: PBS Space Science

To say that it is competitive would be a huge understatement.

Dizer que é competitivo seria um grande eufemismo.

Fonte: Two-Minute Paper

To say that UY Scuti is huge would be an understatement.

Dizer que UY Scuti é enorme seria um eufemismo.

Fonte: If there is a if.

To say that Goblin was angry would have been an understatement.

Dizer que Goblin estava zangado seria um eufemismo.

Fonte: Spider-Man: No Way Home

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora