assess unseaworthiness
avaliar a inaptidão para navegação
demonstrates unseaworthiness
demonstra inaptidão para navegação
due to unseaworthiness
devido à inaptidão para navegação
risk of unseaworthiness
risk of unseaworthiness
checking for unseaworthiness
verificando a inaptidão para navegação
preventing unseaworthiness
prevenindo a inaptidão para navegação
exhibits unseaworthiness
exibe inaptidão para navegação
proving unseaworthiness
provar inaptidão para navegação
highlighting unseaworthiness
destacando a inaptidão para navegação
indicates unseaworthiness
indica inaptidão para navegação
the investigation revealed the boat's utter unseaworthiness, leading to the grounding.
A investigação revelou a total inaptidão da embarcação para navegação, levando ao encalhe.
due to its unseaworthiness, the vessel was deemed unfit for sea travel.
Devido à sua inaptidão para navegação, o navio foi considerado inadequado para viagens no mar.
the captain raised concerns about the ship's unseaworthiness during the inspection.
O capitão levantou preocupações sobre a inaptidão da embarcação durante a inspeção.
the report highlighted the critical unseaworthiness of the aging fishing trawler.
O relatório destacou a grave inaptidão para navegação do rebocador de pesca envelhecido.
ignoring the warnings about its unseaworthiness proved to be a fatal mistake.
Ignorar os avisos sobre a inaptidão para navegação provou-se um erro fatal.
the salvage team assessed the wreckage, confirming its complete unseaworthiness.
A equipe de resgate avaliou os destroços, confirmando a total inaptidão para navegação.
the company faced legal action over the unseaworthiness of their manufactured boats.
A empresa enfrentou ação legal devido à inaptidão para navegação dos barcos fabricados por ela.
the coast guard issued a notice regarding the unseaworthiness of the small sailboat.
A guarda costeira emitiu um aviso sobre a inaptidão para navegação da pequena embarcação a vela.
the structural unseaworthiness of the ferry was a major safety concern.
A inaptidão estrutural do ferry era uma preocupação de segurança importante.
the surveyor documented the vessel's unseaworthiness in detail.
O perito documentou em detalhes a inaptidão para navegação da embarcação.
the persistent unseaworthiness of the yacht led to its eventual abandonment.
A persistente inaptidão para navegação da yate levou ao seu abandono eventual.
assess unseaworthiness
avaliar a inaptidão para navegação
demonstrates unseaworthiness
demonstra inaptidão para navegação
due to unseaworthiness
devido à inaptidão para navegação
risk of unseaworthiness
risk of unseaworthiness
checking for unseaworthiness
verificando a inaptidão para navegação
preventing unseaworthiness
prevenindo a inaptidão para navegação
exhibits unseaworthiness
exibe inaptidão para navegação
proving unseaworthiness
provar inaptidão para navegação
highlighting unseaworthiness
destacando a inaptidão para navegação
indicates unseaworthiness
indica inaptidão para navegação
the investigation revealed the boat's utter unseaworthiness, leading to the grounding.
A investigação revelou a total inaptidão da embarcação para navegação, levando ao encalhe.
due to its unseaworthiness, the vessel was deemed unfit for sea travel.
Devido à sua inaptidão para navegação, o navio foi considerado inadequado para viagens no mar.
the captain raised concerns about the ship's unseaworthiness during the inspection.
O capitão levantou preocupações sobre a inaptidão da embarcação durante a inspeção.
the report highlighted the critical unseaworthiness of the aging fishing trawler.
O relatório destacou a grave inaptidão para navegação do rebocador de pesca envelhecido.
ignoring the warnings about its unseaworthiness proved to be a fatal mistake.
Ignorar os avisos sobre a inaptidão para navegação provou-se um erro fatal.
the salvage team assessed the wreckage, confirming its complete unseaworthiness.
A equipe de resgate avaliou os destroços, confirmando a total inaptidão para navegação.
the company faced legal action over the unseaworthiness of their manufactured boats.
A empresa enfrentou ação legal devido à inaptidão para navegação dos barcos fabricados por ela.
the coast guard issued a notice regarding the unseaworthiness of the small sailboat.
A guarda costeira emitiu um aviso sobre a inaptidão para navegação da pequena embarcação a vela.
the structural unseaworthiness of the ferry was a major safety concern.
A inaptidão estrutural do ferry era uma preocupação de segurança importante.
the surveyor documented the vessel's unseaworthiness in detail.
O perito documentou em detalhes a inaptidão para navegação da embarcação.
the persistent unseaworthiness of the yacht led to its eventual abandonment.
A persistente inaptidão para navegação da yate levou ao seu abandono eventual.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now