exercise veto power
exercício do poder de veto
veto a bill
vetar um projeto de lei
veto power
poder de veto
invoke the veto in the dispute
invocar o veto na disputa
the president vetoed the bill.
o presidente vetou o projeto de lei.
The President can veto congressional bills.
O Presidente pode vetar projetos de lei do Congresso.
a plan vetoed by the powers that be.
um plano vetado pelos detentores do poder.
Mother put a veto on our stayingout late.
A mãe impôs um veto para que não saíssemos tarde.
My father vetoed my plan.
Meu pai vetou meu plano.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
o legislativo teria poder de veto sobre as nomeações para cargos-chave.
his veto on our drinking after the meal was annoying.
O veto dele para que bebêssemos depois da refeição foi irritante.
Father put a veto upon our staying out late.
O pai impôs um veto para que não saíssemos tarde.
Most governors have the power to veto line items of the proposed state budget.
A maioria dos governadores tem o poder de vetar itens específicos do orçamento estadual proposto.
the film star often has a right to veto the pictures used for publicity.
A estrela de cinema frequentemente tem o direito de vetar as fotos usadas para divulgação.
This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.
Isso pode implicar um compromisso em transferir e disseminar o poder o máximo possível, fomentando 'múltiplos pontos de veto'.
The White House has threatened a veto.
A Casa Branca ameaçou impor um veto.
Source: VOA Standard April 2015 CollectionIt's not easy for lawmakers to override a presidential veto.
Não é fácil para os legisladores anular um veto presidencial.
Source: CNN Selected February 2015 CollectionBut yesterday afternoon, Congress overrode that veto.
Mas na tarde de ontem, o Congresso sobrepôs esse veto.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionThat means the House could potentially override a presidential veto.
Isso significa que a Câmara poderia potencialmente sobrepor um veto presidencial.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionAnd that's the move that the president vetoed today.
E essa é a medida que o presidente vetou hoje.
Source: NPR News March 2019 CompilationI don't even get a vote? -Not if it's a veto!
Eu nem tenho direito a voto? -Não, se for um veto!
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Minutes after the vote, Trump signaled on Twitter that he may veto the measure.
Minutos após a votação, Trump sinalizou no Twitter que poderia vetar a medida.
Source: AP Listening Collection March 2019Congress has already made arrangements for a vote on whether to overturn the veto.
O Congresso já fez os preparativos para uma votação sobre a possibilidade de derrubar o veto.
Source: BBC Listening Collection December 2020Around 3,200 Tennesseans signed a petition urging Mr Haslam to veto the bill.
Cerca de 3.200 habitantes de Tennessee assinaram uma petição instando o Sr. Haslam a vetar o projeto de lei.
Source: The Economist - InternationalRafal Trzaskowski, who could block parts of the national government agenda using a presidential veto.
Rafal Trzaskowski, que poderia bloquear partes da agenda do governo nacional usando um veto presidencial.
Source: BBC Listening Collection July 2020exercise veto power
exercício do poder de veto
veto a bill
vetar um projeto de lei
veto power
poder de veto
invoke the veto in the dispute
invocar o veto na disputa
the president vetoed the bill.
o presidente vetou o projeto de lei.
The President can veto congressional bills.
O Presidente pode vetar projetos de lei do Congresso.
a plan vetoed by the powers that be.
um plano vetado pelos detentores do poder.
Mother put a veto on our stayingout late.
A mãe impôs um veto para que não saíssemos tarde.
My father vetoed my plan.
Meu pai vetou meu plano.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
o legislativo teria poder de veto sobre as nomeações para cargos-chave.
his veto on our drinking after the meal was annoying.
O veto dele para que bebêssemos depois da refeição foi irritante.
Father put a veto upon our staying out late.
O pai impôs um veto para que não saíssemos tarde.
Most governors have the power to veto line items of the proposed state budget.
A maioria dos governadores tem o poder de vetar itens específicos do orçamento estadual proposto.
the film star often has a right to veto the pictures used for publicity.
A estrela de cinema frequentemente tem o direito de vetar as fotos usadas para divulgação.
This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.
Isso pode implicar um compromisso em transferir e disseminar o poder o máximo possível, fomentando 'múltiplos pontos de veto'.
The White House has threatened a veto.
A Casa Branca ameaçou impor um veto.
Source: VOA Standard April 2015 CollectionIt's not easy for lawmakers to override a presidential veto.
Não é fácil para os legisladores anular um veto presidencial.
Source: CNN Selected February 2015 CollectionBut yesterday afternoon, Congress overrode that veto.
Mas na tarde de ontem, o Congresso sobrepôs esse veto.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionThat means the House could potentially override a presidential veto.
Isso significa que a Câmara poderia potencialmente sobrepor um veto presidencial.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionAnd that's the move that the president vetoed today.
E essa é a medida que o presidente vetou hoje.
Source: NPR News March 2019 CompilationI don't even get a vote? -Not if it's a veto!
Eu nem tenho direito a voto? -Não, se for um veto!
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Minutes after the vote, Trump signaled on Twitter that he may veto the measure.
Minutos após a votação, Trump sinalizou no Twitter que poderia vetar a medida.
Source: AP Listening Collection March 2019Congress has already made arrangements for a vote on whether to overturn the veto.
O Congresso já fez os preparativos para uma votação sobre a possibilidade de derrubar o veto.
Source: BBC Listening Collection December 2020Around 3,200 Tennesseans signed a petition urging Mr Haslam to veto the bill.
Cerca de 3.200 habitantes de Tennessee assinaram uma petição instando o Sr. Haslam a vetar o projeto de lei.
Source: The Economist - InternationalRafal Trzaskowski, who could block parts of the national government agenda using a presidential veto.
Rafal Trzaskowski, que poderia bloquear partes da agenda do governo nacional usando um veto presidencial.
Source: BBC Listening Collection July 2020Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now