Heartfelt warmth
Calor sentido
Glow of warmth
Brilho de calor
Radiate warmth
Irradie calor
Sincere warmth
Calor sincero
an agreeable warmth in the house.
um calor agradável na casa.
We felt the warmth of the sun.
Nós sentimos o calor do sol.
to cause soreness and warmth by friction.
causar dor e calor por atrito.
warmth emanated from the fireplace.
o calor emanava da lareira.
their warmth and hospitality is right from the heart.
o calor e a hospitalidade deles vêm do coração.
the warmth of the sun on her skin.
o calor do sol em sua pele.
shed warmth and light
irradiava calor e luz
Warmth flooded my heart.
Calor inundou meu coração.
Warmth is the best remedy for colds.
O calor é o melhor remédio para resfriados.
a mix of warmth and distance makes a good neighbour.
Uma mistura de calor e distância torna um bom vizinho.
Books and a fireplace lent a feeling of warmth to the room.
Livros e uma lareira deram uma sensação de calor ao cômodo.
the last whit of warmth was drawn off by the setting sun.
o último vestígio de calor foi dissipado pelo pôr do sol.
The primary function of a house is to provide warmth and shelter.
A função primária de uma casa é fornecer calor e abrigo.
He moved towards the seductive warmth of the fire.
Ele se moveu em direção ao calor sedutor da fogueira.
A possible connotation of “home” is a place of warmth, comfort and affection”.
Uma conotação possível de “lar” é um lugar de calor, conforto e afeto.
This sudden warmth is bringing all the trees into leaf.
Este calor repentino está fazendo com que todas as árvores brotem.
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
O Príncipe foi recebido com entusiasmo, mas não com toda a pompa e circunstância a que estava acostumado.
They don't have the warmth that they need.
Eles não têm o calor que precisam.
Fonte: BBC Listening February 2023 Collection2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
O Peach Fuzz de 2024 é inspirado em calor e cura.
Fonte: Wall Street JournalHis eyes were black like Hagrid's, but they had none of Hagrid's warmth.
Seus olhos eram pretos como os de Hagrid, mas não tinham o calor de Hagrid.
Fonte: All-Star Read "Harry Potter" CollectionHair can also be stimulated to conserve or release body warmth.
O cabelo também pode ser estimulado para conservar ou liberar o calor do corpo.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnthems need the warmth of harmony, or even the chafing of dissonance.
Hinos precisam do calor da harmonia, ou mesmo do atrito da dissonância.
Fonte: The Guardian (Article Version)While enjoying the warmth and bounty, they breed and raise their young.
Aproveitando o calor e a fartura, eles se reproduzem e criam seus filhotes.
Fonte: CGTNAnd on a cold day, they would go darker to absorb more warmth.
E em um dia frio, eles ficariam mais escuros para absorver mais calor.
Fonte: One Hundred Thousand WhysAnd indigenous, or native, people usually feel little warmth for the colonial power.
E os povos indígenas, ou nativos, geralmente sentem pouco calor pelo poder colonial.
Fonte: VOA Special September 2022 CollectionThe fire was so small and mean that it gave no warmth at all.
O fogo era tão pequeno e mesquinho que não dava nenhum calor.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)Deprived of the Gulf Stream's warmth, the northern latitudes returned to chilly conditions.
Privadas do calor da Corrente do Golfo, as latitudes do norte voltaram a condições frias.
Fonte: A Brief History of EverythingExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora