wedded bliss
felicidade conjugal
wedded couple
casal de noivos
the government was wedded to budgetary orthodoxy.
o governo estava apegado à ortodoxia orçamentária.
wedded to one's habits
casado com os hábitos
a person completely wedded to a profession.
uma pessoa completamente dedicada a uma profissão.
He's very wedded to the idea.
Ele está muito apegado à ideia.
He is wedded to his pipe.
Ele é apegado ao seu cachimbo.
a celebration of 25 years' wedded bliss .
uma celebração de 25 anos de felicidade conjugal.
I was invited over by the newly wedded couple for a meal.
Fui convidado pelo jovem casal recém-casado para uma refeição.
The fact is that taxonomy by and large is still quaintly wedded to paper.
O fato é que a taxonomia, em grande parte, ainda está estranhamente ligada ao papel.
Source: A Brief History of EverythingSuccessful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future - not wedded to the past.
Líderes de sucesso são emocional e intelectualmente voltados para o futuro - não apegados ao passado.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationDo not be wedded forever to fear, yoked eternally to brutishness.
Não se apegue para sempre ao medo, acorrentado eternamente à brutalidade.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWe were wedded to our illnesses.
Nós estávamos apegados às nossas doenças.
Source: The school of lifeThey are wedded to this vine.
Eles estão apegados a esta videira.
Source: The secrets of our planet.He wedded his lover without his parents' consent.
Ele se casou com sua amante sem o consentimento de seus pais.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The newly wedded woman has been pregnant for five month.
A recém-casada está grávida há cinco meses.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Tech firms are wedded to cutesy names for their employees.
As empresas de tecnologia são apegadas a nomes fofos para seus funcionários.
Source: The Economist (Summary)Do you take Noah to be your lawfully wedded husband?
Você o considera, Noah, seu marido legalmente casado?
Source: Lost Girl Season 4I see. You must be yelling at me out of wedded bliss.
Entendo. Você deve estar gritando comigo por causa da felicidade de estar casado.
Source: The Big Bang Theory Season 10wedded bliss
felicidade conjugal
wedded couple
casal de noivos
the government was wedded to budgetary orthodoxy.
o governo estava apegado à ortodoxia orçamentária.
wedded to one's habits
casado com os hábitos
a person completely wedded to a profession.
uma pessoa completamente dedicada a uma profissão.
He's very wedded to the idea.
Ele está muito apegado à ideia.
He is wedded to his pipe.
Ele é apegado ao seu cachimbo.
a celebration of 25 years' wedded bliss .
uma celebração de 25 anos de felicidade conjugal.
I was invited over by the newly wedded couple for a meal.
Fui convidado pelo jovem casal recém-casado para uma refeição.
The fact is that taxonomy by and large is still quaintly wedded to paper.
O fato é que a taxonomia, em grande parte, ainda está estranhamente ligada ao papel.
Source: A Brief History of EverythingSuccessful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future - not wedded to the past.
Líderes de sucesso são emocional e intelectualmente voltados para o futuro - não apegados ao passado.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationDo not be wedded forever to fear, yoked eternally to brutishness.
Não se apegue para sempre ao medo, acorrentado eternamente à brutalidade.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWe were wedded to our illnesses.
Nós estávamos apegados às nossas doenças.
Source: The school of lifeThey are wedded to this vine.
Eles estão apegados a esta videira.
Source: The secrets of our planet.He wedded his lover without his parents' consent.
Ele se casou com sua amante sem o consentimento de seus pais.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The newly wedded woman has been pregnant for five month.
A recém-casada está grávida há cinco meses.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Tech firms are wedded to cutesy names for their employees.
As empresas de tecnologia são apegadas a nomes fofos para seus funcionários.
Source: The Economist (Summary)Do you take Noah to be your lawfully wedded husband?
Você o considera, Noah, seu marido legalmente casado?
Source: Lost Girl Season 4I see. You must be yelling at me out of wedded bliss.
Entendo. Você deve estar gritando comigo por causa da felicidade de estar casado.
Source: The Big Bang Theory Season 10Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now