or whatever
ou qualquer
Whatever is, is right.
O que for, é certo.
do whatever you think best.
faça o que você achar melhor.
Whatever I say goes.
O que eu digo, vale.
whatever I said, it was moonshine.
o que eu disse, era conversa fiada.
whatever is the matter?.
qual é o problema?
Do whatever is expedient.
Faça o que for conveniente.
Do whatever you like.
Faça o que você quiser.
Keep calm, whatever happens.
Mantenha a calma, aconteça o que acontecer.
Is there any chance whatever?
Existe alguma chance, de qualquer forma?
Do whatever you please.
Faça o que te agradar.
Whatever is left over is yours.
O que sobrar é seu.
They eat whatever they can find.
Eles comem o que conseguem encontrar.
He is diligent in whatever he does.
Ele é diligente em tudo o que faz.
I will do whatever you wish.
Eu farei o que você desejar.
Where ever have you been so long?See Usage Note at whatever
Onde você esteve tanto tempo? Veja a Nota de Uso em whatever
exercise is good for whatever ails one.
O exercício é bom para o que aflige alguém.
whatever you decide to do, I'll be behind you.
O que quer que você decida fazer, estarei ao seu lado.
we shall defend our island, whatever the cost.
Nós defenderemos nossa ilha, custe o que custar.
So I just did whatever I could. I shook it off, whatever.
Então eu apenas fiz o que podia. Ignorei, não importa.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationWhatever the reason, just hang in there.
Não importa o motivo, apenas persevere.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionWhatever anguish she suffered she concealed.
Qualquer angústia que ela sofreu, ela escondeu.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Yeah, absolute whatever. Yeah, cameras right there.
Sim, não importa. Sim, as câmeras estão bem ali.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanIt surprises me because it's a big block of this whatever?
Me surpreende porque é um grande bloco disso, não importa?
Source: Little FoodieWhatever she did, add it to my tab.
O que quer que ela tenha feito, adicione à minha conta.
Source: Modern Family - Season 05Whatever bears affinity to cunning is despicable.
O que quer que tenha afinidade com a astúcia é desprezível.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Okay, fine whatever, I'm exhausted anyways.
Ok, tudo bem, não importa, estou exausto de qualquer maneira.
Source: Creative broadcast by YouTube star Lilly.Whatever the stakes, whatever the pressure.
Não importa o risco, não importa a pressão.
Source: Learn English through advertisements.Ensure you have a rest, whatever that might look like.
Certifique-se de descansar, não importa como isso possa parecer.
Source: Selected English short passagesor whatever
ou qualquer
Whatever is, is right.
O que for, é certo.
do whatever you think best.
faça o que você achar melhor.
Whatever I say goes.
O que eu digo, vale.
whatever I said, it was moonshine.
o que eu disse, era conversa fiada.
whatever is the matter?.
qual é o problema?
Do whatever is expedient.
Faça o que for conveniente.
Do whatever you like.
Faça o que você quiser.
Keep calm, whatever happens.
Mantenha a calma, aconteça o que acontecer.
Is there any chance whatever?
Existe alguma chance, de qualquer forma?
Do whatever you please.
Faça o que te agradar.
Whatever is left over is yours.
O que sobrar é seu.
They eat whatever they can find.
Eles comem o que conseguem encontrar.
He is diligent in whatever he does.
Ele é diligente em tudo o que faz.
I will do whatever you wish.
Eu farei o que você desejar.
Where ever have you been so long?See Usage Note at whatever
Onde você esteve tanto tempo? Veja a Nota de Uso em whatever
exercise is good for whatever ails one.
O exercício é bom para o que aflige alguém.
whatever you decide to do, I'll be behind you.
O que quer que você decida fazer, estarei ao seu lado.
we shall defend our island, whatever the cost.
Nós defenderemos nossa ilha, custe o que custar.
So I just did whatever I could. I shook it off, whatever.
Então eu apenas fiz o que podia. Ignorei, não importa.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationWhatever the reason, just hang in there.
Não importa o motivo, apenas persevere.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionWhatever anguish she suffered she concealed.
Qualquer angústia que ela sofreu, ela escondeu.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Yeah, absolute whatever. Yeah, cameras right there.
Sim, não importa. Sim, as câmeras estão bem ali.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanIt surprises me because it's a big block of this whatever?
Me surpreende porque é um grande bloco disso, não importa?
Source: Little FoodieWhatever she did, add it to my tab.
O que quer que ela tenha feito, adicione à minha conta.
Source: Modern Family - Season 05Whatever bears affinity to cunning is despicable.
O que quer que tenha afinidade com a astúcia é desprezível.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Okay, fine whatever, I'm exhausted anyways.
Ok, tudo bem, não importa, estou exausto de qualquer maneira.
Source: Creative broadcast by YouTube star Lilly.Whatever the stakes, whatever the pressure.
Não importa o risco, não importa a pressão.
Source: Learn English through advertisements.Ensure you have a rest, whatever that might look like.
Certifique-se de descansar, não importa como isso possa parecer.
Source: Selected English short passagesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now