whittle away
ir desgastando
whittle down
reduzir
whittle into shape
dar forma
whittle a stick
desenhar um graveto
whittle a figure
desenhar uma figura
whittle a sculpture
desenhar uma escultura
whittle a design
desenhar um design
whittle away a fortune
gastar uma fortuna aos poucos
whittle a toy boat.
esculpir um barco de brinquedo.
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
a lista curta de quinze foi reduzida para cinco.
Other ways to whittle down banks are thinkable.
Outras maneiras de reduzir os bancos são imagináveis.
whittled down the debt by making small payments.
reduziu a dívida gradualmente fazendo pequenos pagamentos.
The government’s majority has been whittled down to eight.
A maioria do governo foi reduzida a oito.
Our lead (= in a sports competition, for example) was being gradually whittled away.
Nossa vantagem (= em uma competição esportiva, por exemplo) estava sendo gradualmente reduzida.
Whittled by a half million years of wind and rain, the haunting claystone hills and buttes of Badlands National Park rise above the surrounding sea of grasslands.
Esculpida por meio de um milhão de anos de vento e chuva, as assustadoras colinas e buttes de argilito do Parque Nacional Badlands se elevam acima do mar circundante de pastagens.
The once numerous field of presidential candidates has been whittled down.
O campo, antes numeroso, de candidatos presidenciais foi reduzido.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAs often happens in Italy, a daunting punishment has been whittled down to a mild reproof.
Como frequentemente acontece na Itália, uma punição assustadora foi reduzida a uma repreensão branda.
Fonte: The Economist (Summary)Sand is made when rocks are slowly whittled down into tiny little pebble grains.
A areia é formada quando as rochas são lentamente desgastadas em pequenos grãos de cascalho.
Fonte: One Hundred Thousand WhysHe was very good at whittling, too.
Ele também era muito bom em esculpir.
Fonte: American Elementary School English 3Eight years in the making, Mr Paulin's poetry has been whittled down over years of revision.
Após oito anos de criação, a poesia do Sr. Paulin foi reduzida ao longo de anos de revisão.
Fonte: The Economist - ArtsWhen the menopause arrives, that has been whittled down below 1,000, which are likely to be duds.
Quando a menopausa chega, isso foi reduzido para menos de 1.000, que provavelmente serão inúteis.
Fonte: The Economist - TechnologyThey found that individuals had preferences for different kinds of drumsticks usually distinctively whittled down from small branches.
Eles descobriram que os indivíduos tinham preferências por diferentes tipos de baquetas, geralmente distintamente esculpidas a partir de pequenos galhos.
Fonte: BBC Listening Collection September 2023Some businesses are using artificial intelligence to whittle down a field of job applicants.
Algumas empresas estão usando inteligência artificial para reduzir um campo de candidatos a empregos.
Fonte: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWe whittled it down over time and picked two on last Friday.
Nós o reduzimos ao longo do tempo e escolhemos dois na última sexta-feira.
Fonte: VOA Standard English_AmericasAfter that, ballots are sent out and the nominations are whittled down by Academy members.
Depois disso, as cédulas são enviadas e as indicações são reduzidas pelos membros da Academia.
Fonte: CNN Selected July 2015 Collectionwhittle away
ir desgastando
whittle down
reduzir
whittle into shape
dar forma
whittle a stick
desenhar um graveto
whittle a figure
desenhar uma figura
whittle a sculpture
desenhar uma escultura
whittle a design
desenhar um design
whittle away a fortune
gastar uma fortuna aos poucos
whittle a toy boat.
esculpir um barco de brinquedo.
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
a lista curta de quinze foi reduzida para cinco.
Other ways to whittle down banks are thinkable.
Outras maneiras de reduzir os bancos são imagináveis.
whittled down the debt by making small payments.
reduziu a dívida gradualmente fazendo pequenos pagamentos.
The government’s majority has been whittled down to eight.
A maioria do governo foi reduzida a oito.
Our lead (= in a sports competition, for example) was being gradually whittled away.
Nossa vantagem (= em uma competição esportiva, por exemplo) estava sendo gradualmente reduzida.
Whittled by a half million years of wind and rain, the haunting claystone hills and buttes of Badlands National Park rise above the surrounding sea of grasslands.
Esculpida por meio de um milhão de anos de vento e chuva, as assustadoras colinas e buttes de argilito do Parque Nacional Badlands se elevam acima do mar circundante de pastagens.
The once numerous field of presidential candidates has been whittled down.
O campo, antes numeroso, de candidatos presidenciais foi reduzido.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAs often happens in Italy, a daunting punishment has been whittled down to a mild reproof.
Como frequentemente acontece na Itália, uma punição assustadora foi reduzida a uma repreensão branda.
Fonte: The Economist (Summary)Sand is made when rocks are slowly whittled down into tiny little pebble grains.
A areia é formada quando as rochas são lentamente desgastadas em pequenos grãos de cascalho.
Fonte: One Hundred Thousand WhysHe was very good at whittling, too.
Ele também era muito bom em esculpir.
Fonte: American Elementary School English 3Eight years in the making, Mr Paulin's poetry has been whittled down over years of revision.
Após oito anos de criação, a poesia do Sr. Paulin foi reduzida ao longo de anos de revisão.
Fonte: The Economist - ArtsWhen the menopause arrives, that has been whittled down below 1,000, which are likely to be duds.
Quando a menopausa chega, isso foi reduzido para menos de 1.000, que provavelmente serão inúteis.
Fonte: The Economist - TechnologyThey found that individuals had preferences for different kinds of drumsticks usually distinctively whittled down from small branches.
Eles descobriram que os indivíduos tinham preferências por diferentes tipos de baquetas, geralmente distintamente esculpidas a partir de pequenos galhos.
Fonte: BBC Listening Collection September 2023Some businesses are using artificial intelligence to whittle down a field of job applicants.
Algumas empresas estão usando inteligência artificial para reduzir um campo de candidatos a empregos.
Fonte: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWe whittled it down over time and picked two on last Friday.
Nós o reduzimos ao longo do tempo e escolhemos dois na última sexta-feira.
Fonte: VOA Standard English_AmericasAfter that, ballots are sent out and the nominations are whittled down by Academy members.
Depois disso, as cédulas são enviadas e as indicações são reduzidas pelos membros da Academia.
Fonte: CNN Selected July 2015 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora