whose

[EUA]/huːz/
[RU]/huz/
Frequência: Muito Alto

Tradução

pron. pertencente a ou associado a qual pessoa (ou pessoas).

Frases de Exemplo

Whose bicycle is this?

De quem é esta bicicleta?

whose side are you on?.

De qual lado você está?

Tell me whose it was.

Diga-me de quem era.

This is the pen whose point is broken.

Esta é a caneta cuja ponta está quebrada.

Whose else could it have been? See Usage Note at who ,whose

De quem mais poderia ter sido? Veja a Nota de Uso em who , whose

a man whose cover was blown.

um homem cujo disfarce foi descoberto.

people whose livelihoods depend on the rainforest.

pessoas cujo sustento depende da floresta tropical.

a sovereign whose laws are obligatory.

um soberano cujas leis são obrigatórias.

a refugee whose name no one could pronounce.

um refugiado cujo nome ninguém conseguia pronunciar.

the Welsh people, whose hospitality is proverbial.

o povo galês, cuja hospitalidade é proverbial.

those whose business is the pursuit of knowledge.

aqueles cujo negócio é a busca por conhecimento.

he's a man whose opinion I respect.

Ele é um homem cuja opinião eu respeito.

Whose turn is it to treat next?

De quem é a vez de tratar o próximo?

Who else's? (= Whose else ?)

Quem mais?

Whose side are you on anyway?

De qual lado você está, afinal?

There is a single name on the blackboard — whose is it?

Há um único nome na lousa — de quem é?

a college whose students are all women

uma faculdade cujos alunos são todas mulheres

a forceful colorist whose idiom was reminiscent of Cézanne.

um colorista forte cujas características lembravam Cézanne.

people whose livelihood depends on the forest

pessoas cujo sustento depende da floresta

Exemplos do Mundo Real

A city whose heart may be broken, but whose spirit is not.

Uma cidade cujo coração pode estar partido, mas cujo espírito não está.

Fonte: CNN Listening Collection April 2013

She means Izaura whose husband left and Yolanda whose husband is dead.

Ela se refere a Izaura, cujo marido partiu, e Yolanda, cujo marido morreu.

Fonte: The Little House on Mango Street

Do you know whose tail that is?

Você sabe de quem é aquele rabo?

Fonte: Blue little koala

We whose kids have plenty to eat.

Nós, cujos filhos têm bastante para comer.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

" Whose toys are these? " asked Helen.

De quem são estes brinquedos? " perguntou Helen."

Fonte: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 1

These are walls whose every stone tells the story of resilience and liberty.

Estas são paredes cujas cada pedra conta a história da resiliência e liberdade.

Fonte: Cloud Travel Handbook

Tom, whose parents are conservative, is talking to Karen, whose parents are open-minded.

Tom, cujos pais são conservadores, está conversando com Karen, cujos pais são de mente aberta.

Fonte: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Or the Asian Civilisation Museum, whose exhibits give visitors a complete picture of Asian civilizations.

Ou o Museu da Civilização Asiática, cujas exposições dão aos visitantes uma visão completa das civilizações asiáticas.

Fonte: Travel around the world

So whose knife was it? - I know whose it is.

Então, de quem era a faca? - Eu sei de quem é.

Fonte: TV series Person of Interest Season 2

'Whose house is it? ' he asked.

'De quem é a casa? ' ele perguntou.

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora