windscreen

[EUA]/'wɪn(d)skriːn/
[RU]/'wɪndskrin/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. para-brisa, uma tela de vidro na frente de um veículo para proteger os passageiros do vento

Frases & Colocações

cracked windscreen

para-brisa rachada

replace windscreen

substituir para-brisa

windscreen wiper

limpador de para-brisa

Frases de Exemplo

the windscreen was starting to fog up .

O para-brisa estava começando a embaçar.

rioters hurled a brick through the windscreen of a car.

Vandalos lançaram um tijolo através do para-brisa de um carro.

the wipers were wigwagging to keep the windscreen clear.

Os limpadores de para-brisa estavam balançando para manter o para-brisa limpo.

The speed of the windscreen wipers is variable.

A velocidade dos limpadores de para-brisa é variável.

The windscreen of the car was cracked.

O para-brisa do carro estava rachado.

He had to replace the windscreen after it got damaged.

Ele teve que substituir o para-brisa depois que ele foi danificado.

The windscreen wipers were not working properly in the rain.

Os limpadores de para-brisa não estavam funcionando corretamente na chuva.

She cleaned the windscreen to improve visibility while driving.

Ela limpou o para-brisa para melhorar a visibilidade enquanto dirigia.

A small chip on the windscreen can lead to a crack.

Uma pequena lasca no para-brisa pode levar a uma rachadura.

The windscreen fogged up in the cold weather.

O para-brisa embaçou no clima frio.

The windscreen shattered upon impact with a rock.

O para-brisa se estilhaçou ao impacto com uma pedra.

The sun shining through the windscreen created a glare.

O sol brilhando através do para-brisa criou um brilho.

He got a ticket for driving with a cracked windscreen.

Ele recebeu uma multa por dirigir com um para-brisa rachado.

The windscreen defroster quickly cleared the ice on the glass.

O desembaçador do para-brisa rapidamente removeu o gelo do vidro.

Exemplos do Mundo Real

Its windscreen windows were shattered and tires sprung out.

Suas janelas para-brisa estavam estilhaçadas e os pneus estouraram.

Fonte: VOA Standard English Entertainment

By 1905, cars began to look like cars of today, with headlamps, windscreen, rubber tyres and number plates.

Em 1905, os carros começaram a se parecer com os carros de hoje, com faróis, para-brisa, pneus de borracha e placas de número.

Fonte: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage Understanding

As the northern hemisphere's winter arrives, the problem of fogged-up car windscreens becomes more pressing for drivers.

Com a chegada do inverno no hemisfério norte, o problema dos para-brisas embaçados se torna mais urgente para os motoristas.

Fonte: The Economist - Technology

At most, it might open up a new range of applications, from clothes that change colour to dimmable windscreens.

No máximo, pode abrir um novo leque de aplicações, desde roupas que mudam de cor até para-brisas reguláveis.

Fonte: The Economist (Summary)

That works for a car's rear window but not (because of the visual distraction created) for its front windscreen.

Isso funciona para a janela traseira de um carro, mas não (devido à distração visual criada) para o para-brisa dianteiro.

Fonte: The Economist - Technology

First, they attacked the driver of a white van, smashing his windscreen.

Primeiro, eles atacaram o motorista de uma van branca, estilhaçando seu para-brisa.

Fonte: BBC Listening Compilation March 2014

So that's called your windscreen or your windshield;depends, some people call it differently.

Isso é chamado de para-brisa ou para-brisa; depende, algumas pessoas chamam de forma diferente.

Fonte: Engvid-Adam Course Collection

It features a larger windscreen for enhanced visibility and is more spacious, comfortable, and user-friendly.

Apresenta um para-brisa maior para maior visibilidade e é mais espaçoso, confortável e fácil de usar.

Fonte: Curious Engineering Encyclopedia

Then it bounced off the roof and smashed the windscreen.

Então, ricocheteou no teto e estilhaçou o para-brisa.

Fonte: 5C

Double wipers swished gently over the little windscreen.

Os limpadores duplos varriam suavemente o pequeno para-brisa.

Fonte: The Long Farewell (Part 1)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora