a wistful smile
um sorriso nostálgico
wistful longing
desejo nostálgico
wistful memories
memórias nostálgicas
wistful response to beauty
resposta nostálgica à beleza
a wistful longing for the past
uma saudade nostálgica do passado
her expression was wistful and reminiscent.
a expressão dela era nostálgica e reminiscente.
Miranda felt a wistful longing for the old days.
Miranda sentiu uma saudade nostálgica dos velhos tempos.
the wistful eyes which whilom glanced down upon the fields.
os olhos nostálgicos que outrora fitavam os campos.
The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.
A estátua tem uma delicadeza, uma atmosfera, uma elegância nostálgica.
Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack , even for Sister Agatha.
A tranquilidade nostálgica de Stuant e seu quase ascetismo eram difíceis de decifrar, mesmo para a Irmã Agatha.
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
O cromatismo rolante faz com que a música suba até um fortíssimo, com a orquestra ainda proclamando o tema de piano originalmente melancólico.
He turned to look at me with a wistful expression.
Ele se virou para me olhar com uma expressão nostálgica.
Source: Twilight: EclipseTwilight is short, and the unseen birds of twilight wistful, catching the heart.
O crepúsculo é curto, e os pássaros invisíveis do crepúsculo nostálgicos, capturando o coração.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4It's the wistful " ah, " the rolling trill, the soothing " ess."
É o nostálgico ' ah ', o trinado rolante, o suave ' ess'.
Source: Gourmet food, prayer, and love" I wish I could have known him" . Her voice was wistful.
“ Eu gostaria de tê-lo conhecido”. A voz dela era nostálgica.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He passed away last year, she said, looking suddenly wistful.
Ele faleceu no ano passado, ela disse, parecendo repentinamente nostálgica.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He suggested aromas of flowers, fruit, earth and caramel and grew slightly wistful.
Ele sugeriu aromas de flores, frutas, terra e caramelo e ficou ligeiramente nostálgico.
Source: The Guardian (Article Version)Mary-Ann looked back into the past and her funny crumpled face grew wistful.
Mary-Ann olhou para trás, para o passado, e seu rosto engraçado e amassado ficou nostálgico.
Source: Seek pleasure and have fun.Orpheus would be wistful, young, artistic looking, Bacchus, energetic and sexy, clearly ready for a good time.
Orfeu seria nostálgico, jovem, de aparência artística, Baco, enérgico e sexy, claramente pronto para um bom momento.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"It made me feel suddenly wistful for Sam.
Isso me fez sentir repentinamente nostálgico por Sam.
Source: Still Me (Me Before You #3)The face framed in auburn hair was wistful.
O rosto emoldurado por cabelos ruivos era nostálgico.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)a wistful smile
um sorriso nostálgico
wistful longing
desejo nostálgico
wistful memories
memórias nostálgicas
wistful response to beauty
resposta nostálgica à beleza
a wistful longing for the past
uma saudade nostálgica do passado
her expression was wistful and reminiscent.
a expressão dela era nostálgica e reminiscente.
Miranda felt a wistful longing for the old days.
Miranda sentiu uma saudade nostálgica dos velhos tempos.
the wistful eyes which whilom glanced down upon the fields.
os olhos nostálgicos que outrora fitavam os campos.
The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.
A estátua tem uma delicadeza, uma atmosfera, uma elegância nostálgica.
Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack , even for Sister Agatha.
A tranquilidade nostálgica de Stuant e seu quase ascetismo eram difíceis de decifrar, mesmo para a Irmã Agatha.
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
O cromatismo rolante faz com que a música suba até um fortíssimo, com a orquestra ainda proclamando o tema de piano originalmente melancólico.
He turned to look at me with a wistful expression.
Ele se virou para me olhar com uma expressão nostálgica.
Source: Twilight: EclipseTwilight is short, and the unseen birds of twilight wistful, catching the heart.
O crepúsculo é curto, e os pássaros invisíveis do crepúsculo nostálgicos, capturando o coração.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4It's the wistful " ah, " the rolling trill, the soothing " ess."
É o nostálgico ' ah ', o trinado rolante, o suave ' ess'.
Source: Gourmet food, prayer, and love" I wish I could have known him" . Her voice was wistful.
“ Eu gostaria de tê-lo conhecido”. A voz dela era nostálgica.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He passed away last year, she said, looking suddenly wistful.
Ele faleceu no ano passado, ela disse, parecendo repentinamente nostálgica.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He suggested aromas of flowers, fruit, earth and caramel and grew slightly wistful.
Ele sugeriu aromas de flores, frutas, terra e caramelo e ficou ligeiramente nostálgico.
Source: The Guardian (Article Version)Mary-Ann looked back into the past and her funny crumpled face grew wistful.
Mary-Ann olhou para trás, para o passado, e seu rosto engraçado e amassado ficou nostálgico.
Source: Seek pleasure and have fun.Orpheus would be wistful, young, artistic looking, Bacchus, energetic and sexy, clearly ready for a good time.
Orfeu seria nostálgico, jovem, de aparência artística, Baco, enérgico e sexy, claramente pronto para um bom momento.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"It made me feel suddenly wistful for Sam.
Isso me fez sentir repentinamente nostálgico por Sam.
Source: Still Me (Me Before You #3)The face framed in auburn hair was wistful.
O rosto emoldurado por cabelos ruivos era nostálgico.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now