The media has joined the debate with disapproving noises about "yob culture," though Dr.
A mídia se juntou ao debate com ruídos de desaprovação sobre a "cultura yob", embora Dr.
The rowdy yob was causing trouble at the pub.
O sujeito problemático estava causando problemas no pub.
The yob vandalized the park with graffiti.
O sujeito vandalizou o parque com grafite.
The police arrested the yob for shoplifting.
A polícia prendeu o sujeito por roubo em loja.
The yob was shouting obscenities in the street.
O sujeito estava gritando obscenidades na rua.
The yob was involved in a street fight.
O sujeito estava envolvido em uma briga de rua.
The yob was caught on CCTV stealing from the store.
O sujeito foi flagrado pelas câmeras de segurança roubando da loja.
The yob's behavior was unacceptable in a public place.
O comportamento do sujeito era inaceitável em um local público.
The yob was known for causing trouble in the neighborhood.
O sujeito era conhecido por causar problemas no bairro.
The yob was banned from the mall for disruptive behavior.
O sujeito foi banido do shopping por comportamento disruptivo.
The yob was sentenced to community service for his crimes.
O sujeito foi condenado a serviço comunitário por seus crimes.
Listen Callum, I'm sorry about earlier. I don't really think you are a yob. You are a gentleman.
Escute Callum, sinto muito pelo que aconteceu antes. Eu realmente não acho que você seja um vândalo. Você é um cavalheiro.
Source: BBC Authentic EnglishNo, no, no! But do you see what I mean? You sound like a yob.
Não, não, não! Mas você entende o que quero dizer? Você soa como um vândalo.
Source: BBC Authentic EnglishUK riots: young yobs back on streets despite David Cameron's pledge.
Distúrbios no Reino Unido: jovens vândalos de volta às ruas, apesar da promessa de David Cameron.
Source: BBC Authentic English'Yob' is a word that the British press used to describe the rioters.
'Yob' é uma palavra que a imprensa britânica usou para descrever os vândalos.
Source: BBC Authentic EnglishThe frontpage headlines were clear: " Rule of the mob" , " Yob rule" , " Flaming morons" .
As manchetes da primeira página estavam claras: "Reino do caos", "Reino dos vândalos", "Idiotas em chamas".
Source: The Guardian (Article Version)Let's hear some real headlines from some British newspapers: UK riots: 11 councils to evict 'riot yobs'.
Vamos ouvir algumas manchetes reais de alguns jornais britânicos: Distúrbios no Reino Unido: 11 conselhos para despejar 'vândalos revoltosos'.
Source: BBC Authentic EnglishAh, I'm not sure I remember seeing this word yob on the BBC news site.
Ah, não tenho certeza se me lembro de ter visto essa palavra 'yob' no site de notícias da BBC.
Source: BBC Authentic EnglishWell, interestingly, what we have here is an example of backslang. If you read the word yob backwards, what do you get?
Bem, interessante, o que temos aqui é um exemplo de palavras de trás para frente. Se você ler a palavra 'yob' de trás para frente, o que você obtém?
Source: BBC Authentic EnglishThe media has joined the debate with disapproving noises about "yob culture," though Dr.
A mídia se juntou ao debate com ruídos de desaprovação sobre a "cultura yob", embora Dr.
The rowdy yob was causing trouble at the pub.
O sujeito problemático estava causando problemas no pub.
The yob vandalized the park with graffiti.
O sujeito vandalizou o parque com grafite.
The police arrested the yob for shoplifting.
A polícia prendeu o sujeito por roubo em loja.
The yob was shouting obscenities in the street.
O sujeito estava gritando obscenidades na rua.
The yob was involved in a street fight.
O sujeito estava envolvido em uma briga de rua.
The yob was caught on CCTV stealing from the store.
O sujeito foi flagrado pelas câmeras de segurança roubando da loja.
The yob's behavior was unacceptable in a public place.
O comportamento do sujeito era inaceitável em um local público.
The yob was known for causing trouble in the neighborhood.
O sujeito era conhecido por causar problemas no bairro.
The yob was banned from the mall for disruptive behavior.
O sujeito foi banido do shopping por comportamento disruptivo.
The yob was sentenced to community service for his crimes.
O sujeito foi condenado a serviço comunitário por seus crimes.
Listen Callum, I'm sorry about earlier. I don't really think you are a yob. You are a gentleman.
Escute Callum, sinto muito pelo que aconteceu antes. Eu realmente não acho que você seja um vândalo. Você é um cavalheiro.
Source: BBC Authentic EnglishNo, no, no! But do you see what I mean? You sound like a yob.
Não, não, não! Mas você entende o que quero dizer? Você soa como um vândalo.
Source: BBC Authentic EnglishUK riots: young yobs back on streets despite David Cameron's pledge.
Distúrbios no Reino Unido: jovens vândalos de volta às ruas, apesar da promessa de David Cameron.
Source: BBC Authentic English'Yob' is a word that the British press used to describe the rioters.
'Yob' é uma palavra que a imprensa britânica usou para descrever os vândalos.
Source: BBC Authentic EnglishThe frontpage headlines were clear: " Rule of the mob" , " Yob rule" , " Flaming morons" .
As manchetes da primeira página estavam claras: "Reino do caos", "Reino dos vândalos", "Idiotas em chamas".
Source: The Guardian (Article Version)Let's hear some real headlines from some British newspapers: UK riots: 11 councils to evict 'riot yobs'.
Vamos ouvir algumas manchetes reais de alguns jornais britânicos: Distúrbios no Reino Unido: 11 conselhos para despejar 'vândalos revoltosos'.
Source: BBC Authentic EnglishAh, I'm not sure I remember seeing this word yob on the BBC news site.
Ah, não tenho certeza se me lembro de ter visto essa palavra 'yob' no site de notícias da BBC.
Source: BBC Authentic EnglishWell, interestingly, what we have here is an example of backslang. If you read the word yob backwards, what do you get?
Bem, interessante, o que temos aqui é um exemplo de palavras de trás para frente. Se você ler a palavra 'yob' de trás para frente, o que você obtém?
Source: BBC Authentic EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now