amendment
emenda
as amended
conforme alterado
amended by
alterado por
the rule was amended to apply only to non-members.
a regra foi alterada para se aplicar apenas a não membros.
if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.
se o projeto de lei não for alterado, os requerentes legítimos serão penalizados.
amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
alterou a proposta anterior para torná-la mais abrangente.
He amended his speech by making some additions and deletions.
Ele alterou seu discurso fazendo algumas adições e exclusões.
The amended version of the contract was finally approved.
A versão alterada do contrato foi finalmente aprovada.
The company amended its policy on work-from-home arrangements.
A empresa alterou sua política sobre acordos de trabalho em casa.
The constitution was amended to include new rights for citizens.
A constituição foi alterada para incluir novos direitos para os cidadãos.
She amended her mistake by issuing a public apology.
Ela corrigiu seu erro emitindo um pedido público de desculpas.
The amended recipe called for less sugar and more spices.
A receita alterada pedia menos açúcar e mais especiarias.
The report was amended to correct factual errors.
O relatório foi alterado para corrigir erros factuais.
The committee amended the proposal to address concerns raised by members.
O comitê alterou a proposta para abordar as preocupações levantadas pelos membros.
The law was amended to reflect changes in society.
A lei foi alterada para refletir as mudanças na sociedade.
The document needed to be amended before it could be finalized.
O documento precisava ser alterado antes de poder ser finalizado.
He amended his will to include his grandchildren as beneficiaries.
Ele alterou seu testamento para incluir seus netos como beneficiários.
amendment
emenda
as amended
conforme alterado
amended by
alterado por
the rule was amended to apply only to non-members.
a regra foi alterada para se aplicar apenas a não membros.
if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.
se o projeto de lei não for alterado, os requerentes legítimos serão penalizados.
amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
alterou a proposta anterior para torná-la mais abrangente.
He amended his speech by making some additions and deletions.
Ele alterou seu discurso fazendo algumas adições e exclusões.
The amended version of the contract was finally approved.
A versão alterada do contrato foi finalmente aprovada.
The company amended its policy on work-from-home arrangements.
A empresa alterou sua política sobre acordos de trabalho em casa.
The constitution was amended to include new rights for citizens.
A constituição foi alterada para incluir novos direitos para os cidadãos.
She amended her mistake by issuing a public apology.
Ela corrigiu seu erro emitindo um pedido público de desculpas.
The amended recipe called for less sugar and more spices.
A receita alterada pedia menos açúcar e mais especiarias.
The report was amended to correct factual errors.
O relatório foi alterado para corrigir erros factuais.
The committee amended the proposal to address concerns raised by members.
O comitê alterou a proposta para abordar as preocupações levantadas pelos membros.
The law was amended to reflect changes in society.
A lei foi alterada para refletir as mudanças na sociedade.
The document needed to be amended before it could be finalized.
O documento precisava ser alterado antes de poder ser finalizado.
He amended his will to include his grandchildren as beneficiaries.
Ele alterou seu testamento para incluir seus netos como beneficiários.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora