baldness

[EUA]/'bɔldnɪs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. perda de cabelo; franqueza; falta de brilho
adj. sem cabelo; faltando interesse ou empolgação
Word Forms

Frases & Colocações

male pattern baldness

calvície de padrão masculino

Frases de Exemplo

Male pattern baldness is a common condition among men.

A calvície de padrão masculino é uma condição comum entre os homens.

Hereditary baldness can be passed down through generations.

A calvície hereditária pode ser transmitida por gerações.

Hair loss and baldness can affect a person's self-esteem.

A perda de cabelo e a calvície podem afetar a autoestima de uma pessoa.

Some people embrace their baldness and rock the look with confidence.

Algumas pessoas abraçam a sua calvície e exibem o visual com confiança.

There are various treatments available for baldness, such as hair transplants and medications.

Existem vários tratamentos disponíveis para a calvície, como transplantes de cabelo e medicamentos.

Wearing hats can help protect your scalp from sun damage and prevent further baldness.

Usar chapéus pode ajudar a proteger o couro cabeludo dos danos solares e prevenir maior calvície.

Some people believe that baldness is a sign of wisdom and maturity.

Algumas pessoas acreditam que a calvície é um sinal de sabedoria e maturidade.

Hair products claiming to prevent baldness may not always deliver the promised results.

Produtos capilares que afirmam prevenir a calvície podem nem sempre entregar os resultados prometidos.

Baldness can be caused by factors such as genetics, hormonal changes, and aging.

A calvície pode ser causada por fatores como genética, alterações hormonais e envelhecimento.

Accepting baldness as a natural part of aging can help individuals embrace their changing appearance.

Aceitar a calvície como uma parte natural do envelhecimento pode ajudar os indivíduos a abraçarem sua aparência em mudança.

Exemplos do Mundo Real

Now, inexplicably, walnut oil is touted as a baldness cure.

Agora, inexplicavelmente, o óleo de noz é divulgado como uma cura para a calvície.

Fonte: Reader's Digest Anthology

My grandfather is bald and he always wears a hat to cover his baldness

Meu avô é careca e sempre usa um chapéu para cobrir sua calvície.

Fonte: 6 Minute English

He also carried genetic markers for male-pattern baldness.

Ele também carregava marcadores genéticos para calvície masculina.

Fonte: "Selections from Nature"

You can transcend baldness, is what I'm saying, with other attributes.

Você pode transcender a calvície, é o que estou dizendo, com outros atributos.

Fonte: Connection Magazine

Baldness affects approximately half of men worldwide by the age of 50.

A calvície afeta aproximadamente metade dos homens em todo o mundo até os 50 anos.

Fonte: The Chronicles of Novel Events

Baldness is also a problem for women. Many women suffer from thinning hair later in life.

A calvície também é um problema para as mulheres. Muitas mulheres sofrem com o cabelo ralo mais tarde na vida.

Fonte: The Chronicles of Novel Events

It could be tempting to also " cure" conditions like baldness and obesity. This would be improvement, not treatment.

Poderia ser tentador 'curar' também condições como calvície e obesidade. Isso seria um aprimoramento, não um tratamento.

Fonte: Introduction to the Basics of Biology

This can lead to anxiety and a loss of self-confidence. Many men worry about receding hairlines, bald spots and baldness.

Isso pode levar à ansiedade e à perda de autoconfiança. Muitos homens se preocupam com a linha do cabelo recuando, áreas carecas e calvície.

Fonte: The Chronicles of Novel Events

Other drugs combat male pattern baldness by blocking the conversion of testosterone to DHT so that it doesn't affect those sensitive follicles.

Outros medicamentos combatem a calvície masculina bloqueando a conversão de testosterona em DHT para que não afete esses folículos sensíveis.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Excluding hair loss caused by disease, baldness is genetic.

Excluindo a perda de cabelo causada por doenças, a calvície é genética.

Fonte: BBC Learning English (official version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora