| Plural | controversies |
That is an ironclad fact that is beyond controversy.
Esse é um fato inegável que está além de qualquer controvérsia.
the controversy smouldered on for several years.
A controvérsia persistiu por vários anos.
The controversy waged for a few years.
A controvérsia durou alguns anos.
some cynics thought that the controversy was all a publicity stunt.
Alguns cínicos pensaram que a controvérsia era apenas uma manobra de relações públicas.
the controversy dates back to 1986.
A controvérsia remonta a 1986.
They kept a low profile until the controversy had alated.
Eles mantiveram um perfil baixo até que a controvérsia tivesse diminuído.
kept a low profile until the controversy had abated.
Eles mantiveram um perfil baixo até que a controvérsia tivesse diminuído.
This controversy was expected to figure importantly in their discussion.
Espera-se que esta controvérsia desempenhe um papel importante em sua discussão.
the controversy has flattened everybody here, including the players.
A controvérsia abalou todos aqui, incluindo os jogadores.
There has been a lot of controversy over the new proposals, but the government is standing pat.
Houve muita controvérsia em torno das novas propostas, mas o governo está mantendo-se firme.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
O impacto da globalização cultural é objeto de ampla controvérsia sobre a qual a Teoria da Assimilação, a Teoria do Conflito e a Teoria da Reconciliação se concentram.
Whenever there arises a controversy, he tries to keep his feet clean of it.
Sempre que surge uma controvérsia, ele tenta manter seus pés longe dela.
There had been much controversy concerning the genetics of unpatterned tabbies in the American Shorthair (ASH) breed.
Houve muita controvérsia sobre a genética de tigrados sem padrão na raça American Shorthair (ASH).
The theoretical analysis and low speed airhole experiment were made in view of controversy on static pressure detection for fixed pollution effluent by Pitot tube.
A análise teórica e o experimento de orifício de baixa velocidade foram realizados em vista da controvérsia sobre a detecção de pressão estática para efluente de poluição fixo por tubo de Pitot.
The British media have created a fierce controversy over Oxford’s admission procedures and elitism in general.
A mídia britânica criou uma intensa controvérsia sobre os procedimentos de admissão de Oxford e o elitismo em geral.
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
Os membros do júri são os únicos juízes do que é a verdade neste caso. Um árbitro trabalha para resolver controvérsias e é nomeado ou deriva autoridade do consentimento dos litigantes, que o escolhem ou aprovam a seleção:
Next up, there is some controversy concerning phone records.
Em seguida, há alguma controvérsia sobre os registros telefônicos.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2013We will be following this controversy in more detail this week.
Nós acompanharemos essa controvérsia com mais detalhes esta semana.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020And that has led to a controversy.
E isso levou a uma controvérsia.
Fonte: VOA Special August 2019 CollectionAnd he mentioned the controversy surrounding the games.
E ele mencionou a controvérsia em torno dos jogos.
Fonte: 6 Minute EnglishThis has been a controversy for a while.
Isso tem sido uma controvérsia por um tempo.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2019Two astronomers debated this controversy in that year.
Dois astrônomos debateram essa controvérsia naquele ano.
Fonte: Crash Course AstronomyBut there was some controversy over shipping regulations.
Mas houve alguma controvérsia sobre as regulamentações de envio.
Fonte: Crash Course BotanyThere is some controversy around that.
Há alguma controvérsia em torno disso.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 Compilation692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. O presidente deposto está sobrecarregado pela controvérsia.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And so we hosted good controversy.
E então nós hospedamos uma boa controvérsia.
Fonte: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThat is an ironclad fact that is beyond controversy.
Esse é um fato inegável que está além de qualquer controvérsia.
the controversy smouldered on for several years.
A controvérsia persistiu por vários anos.
The controversy waged for a few years.
A controvérsia durou alguns anos.
some cynics thought that the controversy was all a publicity stunt.
Alguns cínicos pensaram que a controvérsia era apenas uma manobra de relações públicas.
the controversy dates back to 1986.
A controvérsia remonta a 1986.
They kept a low profile until the controversy had alated.
Eles mantiveram um perfil baixo até que a controvérsia tivesse diminuído.
kept a low profile until the controversy had abated.
Eles mantiveram um perfil baixo até que a controvérsia tivesse diminuído.
This controversy was expected to figure importantly in their discussion.
Espera-se que esta controvérsia desempenhe um papel importante em sua discussão.
the controversy has flattened everybody here, including the players.
A controvérsia abalou todos aqui, incluindo os jogadores.
There has been a lot of controversy over the new proposals, but the government is standing pat.
Houve muita controvérsia em torno das novas propostas, mas o governo está mantendo-se firme.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
O impacto da globalização cultural é objeto de ampla controvérsia sobre a qual a Teoria da Assimilação, a Teoria do Conflito e a Teoria da Reconciliação se concentram.
Whenever there arises a controversy, he tries to keep his feet clean of it.
Sempre que surge uma controvérsia, ele tenta manter seus pés longe dela.
There had been much controversy concerning the genetics of unpatterned tabbies in the American Shorthair (ASH) breed.
Houve muita controvérsia sobre a genética de tigrados sem padrão na raça American Shorthair (ASH).
The theoretical analysis and low speed airhole experiment were made in view of controversy on static pressure detection for fixed pollution effluent by Pitot tube.
A análise teórica e o experimento de orifício de baixa velocidade foram realizados em vista da controvérsia sobre a detecção de pressão estática para efluente de poluição fixo por tubo de Pitot.
The British media have created a fierce controversy over Oxford’s admission procedures and elitism in general.
A mídia britânica criou uma intensa controvérsia sobre os procedimentos de admissão de Oxford e o elitismo em geral.
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
Os membros do júri são os únicos juízes do que é a verdade neste caso. Um árbitro trabalha para resolver controvérsias e é nomeado ou deriva autoridade do consentimento dos litigantes, que o escolhem ou aprovam a seleção:
Next up, there is some controversy concerning phone records.
Em seguida, há alguma controvérsia sobre os registros telefônicos.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2013We will be following this controversy in more detail this week.
Nós acompanharemos essa controvérsia com mais detalhes esta semana.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020And that has led to a controversy.
E isso levou a uma controvérsia.
Fonte: VOA Special August 2019 CollectionAnd he mentioned the controversy surrounding the games.
E ele mencionou a controvérsia em torno dos jogos.
Fonte: 6 Minute EnglishThis has been a controversy for a while.
Isso tem sido uma controvérsia por um tempo.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2019Two astronomers debated this controversy in that year.
Dois astrônomos debateram essa controvérsia naquele ano.
Fonte: Crash Course AstronomyBut there was some controversy over shipping regulations.
Mas houve alguma controvérsia sobre as regulamentações de envio.
Fonte: Crash Course BotanyThere is some controversy around that.
Há alguma controvérsia em torno disso.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 Compilation692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. O presidente deposto está sobrecarregado pela controvérsia.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And so we hosted good controversy.
E então nós hospedamos uma boa controvérsia.
Fonte: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora