facilitate

[EUA]/fəˈsɪlɪteɪt/
[RU]/fəˈsɪlɪteɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

facilitar
vt. tornar algo mais fácil, aliviar dificuldades.
Word Forms
Particípio passadofacilitated
Gerúndiofacilitating
Passado simplesfacilitated
Terceira pessoa do singularfacilitates
Pluralfacilitates

Frases de Exemplo

political agreements that facilitated troop withdrawals.

acordos políticos que facilitaram a retirada de tropas.

It would not facilitate matters if you were uncooperative.

Não facilitaria a situação se você fosse inflexível.

The broken lock facilitated my entrance into the empty house.

A fechadura quebrada facilitou minha entrada na casa vazia.

The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.

O novo metrô facilitará o trajeto para todas as partes da cidade.

An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.

Um aumento de TDR não apenas facilita a propagação transmural de EAD, mas também contribui para a manutenção de Tdp.

Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.

Contatos amigáveis entre diferentes povos facilitam o intercâmbio cultural e econômico.

It would facilitate matters if you were more co-operative

Facilitaria a situação se você fosse mais cooperativo.

Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.

Tratores e outras máquinas agrícolas facilitam muito a agricultura.

schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.

as escolas estavam localizadas no mesmo campus para facilitar o compartilhamento de recursos.

offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.

ofereceu novas estatísticas para facilitar o processo de tomada de decisão.

Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.

A coexistência da prosa racional e elegante trouxe um intercâmbio dos dois estilos e, portanto, facilitou a prosperidade e a sutileza neste campo.

3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;

3) O isolamento geográfico pode facilitar a especiação enigmática de holoplâncton marinho. No entanto, a contribuição da especiação alopátrica ainda é questionável;

Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.

Onde o intermediário facilitou a conclusão do contrato, as despesas com o serviço intermediário serão suportadas pelo intermediário.

Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.

Tempo ruim, como as fortes chuvas de verão, após a seca, que saturam o solo arado, reduzem a resistência ao cisalhamento do solo, facilitam o movimento em massa do solo e desencadeiam a formação de valas.

and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.

e elevará os limites de acesso a essas indústrias, facilitará a recessão gradual das indústrias de baixo nível baseadas em recursos e tornará obsoletas as indústrias e capacidades atrasadas.

The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.

O fragmento uncinado é então agarrado e removido em uma única peça. Isso deve revelar a abertura do seio maxilar e facilitar a subsequente meatotomia do seio maxilar.

In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.

Na "rota do amida" relacionada, começando com ácido 2-cloroisonicotínico, 41, um grupo direcionador de amida secundária foi usado para facilitar a litição orto da posição 3 da piridina.

Exemplos do Mundo Real

The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.

O grande impacto cultural da impressão foi que ela facilitou o crescimento das línguas nacionais.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.

Posso garantir que as regras da Casa facilitem uma passagem tranquila.

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.

Tudo bem, como um breve resumo, o sistema respiratório facilita a troca de gases.

Fonte: Osmosis - Anatomy and Physiology

Sediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.

Sedimentos entre um glaciar e o solo também podem facilitar o deslizamento.

Fonte: Science in 60 Seconds October 2018 Compilation

Prosecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.

Os promotores devem provar que isso facilitou um segundo crime, de falsificação de despesas de campanha.

Fonte: The Economist (Summary)

And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.

E eu ainda não sei em que medida a tecnologia pode facilitar isso.

Fonte: VOA Slow English - America

Thai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.

O primeiro-ministro tailandês Srettha Thavisin reafirmou os esforços de seu país para facilitar o investimento chinês.

Fonte: Current month CRI online

Blake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.

Blake enfatiza a importância desses espaços verdes, como eles facilitam o brincadeira física e a alegria.

Fonte: Appreciation of English Poetry

It also says China stands ready to facilitate his work.

Também afirma que a China está pronta para facilitar seu trabalho.

Fonte: CRI Online May 2020 Collection

The broken lock facilitated my entrance into the empty house.

A fechadura quebrada facilitou minha entrada na casa vazia.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora