| Plural | hearsays |
hearsay evidence
prova testemunhal
it is unwise to rely on hearsay evidence.
É imprudente confiar em evidências de boatos.
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
Você está apenas supondo isso com base em boatos, você não tem provas.
according to hearsay, Bez had managed to break his arm.
De acordo com boatos, Bez conseguiu quebrar o braço.
They started to piece the story together from hearsay.
Eles começaram a montar a história a partir de boatos.
She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.
Ela descobriu um mundo de festas e prazeres que antes só conhecia por meio de boatos.
According to hearsay, she is planning to resign from her job.
De acordo com boatos, ela está planejando renunciar ao cargo.
The decision was based on hearsay rather than concrete evidence.
A decisão foi baseada em boatos, e não em evidências concretas.
I don't trust hearsay, I prefer to hear the facts from the source.
Eu não confio em boatos, prefiro ouvir os fatos da fonte.
Hearsay is not admissible as evidence in court.
Boatos não são admissíveis como prova em tribunal.
She dismissed the rumors as mere hearsay.
Ela descartou os rumores como meros boatos.
He refused to make a decision based on hearsay alone.
Ele se recusou a tomar uma decisão baseada apenas em boatos.
The story was just hearsay until it was confirmed by multiple sources.
A história era apenas um boato até ser confirmada por várias fontes.
Don't believe everything you hear, some of it might just be hearsay.
Não acredite em tudo que você ouve, parte disso pode ser apenas boato.
The case was built on hearsay and circumstantial evidence.
O caso foi construído sobre boatos e evidências circunstanciais.
He dismissed the claims as hearsay and demanded solid proof.
Ele descartou as alegações como boatos e exigiu provas concretas.
hearsay evidence
prova testemunhal
it is unwise to rely on hearsay evidence.
É imprudente confiar em evidências de boatos.
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
Você está apenas supondo isso com base em boatos, você não tem provas.
according to hearsay, Bez had managed to break his arm.
De acordo com boatos, Bez conseguiu quebrar o braço.
They started to piece the story together from hearsay.
Eles começaram a montar a história a partir de boatos.
She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.
Ela descobriu um mundo de festas e prazeres que antes só conhecia por meio de boatos.
According to hearsay, she is planning to resign from her job.
De acordo com boatos, ela está planejando renunciar ao cargo.
The decision was based on hearsay rather than concrete evidence.
A decisão foi baseada em boatos, e não em evidências concretas.
I don't trust hearsay, I prefer to hear the facts from the source.
Eu não confio em boatos, prefiro ouvir os fatos da fonte.
Hearsay is not admissible as evidence in court.
Boatos não são admissíveis como prova em tribunal.
She dismissed the rumors as mere hearsay.
Ela descartou os rumores como meros boatos.
He refused to make a decision based on hearsay alone.
Ele se recusou a tomar uma decisão baseada apenas em boatos.
The story was just hearsay until it was confirmed by multiple sources.
A história era apenas um boato até ser confirmada por várias fontes.
Don't believe everything you hear, some of it might just be hearsay.
Não acredite em tudo que você ouve, parte disso pode ser apenas boato.
The case was built on hearsay and circumstantial evidence.
O caso foi construído sobre boatos e evidências circunstanciais.
He dismissed the claims as hearsay and demanded solid proof.
Ele descartou as alegações como boatos e exigiu provas concretas.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora