high heels
saltos altos
achilles heel
calcanhar de Aquiles
heel pain
dor no calcanhar
heel spur
esporão no calcanhar
heel support
suporte para o calcanhar
heel strike
impacto do calcanhar
heel cushion
protetor de calcanhar
heel lift
elevação do calcanhar
heel counter
contraforte
high heel
salto alto
achilles' heel
calcanhar de Aquiles
at heel
no calcanhar
wedge heel
salto plataforma
high heel shoes
sapatos de salto alto
stiletto heel
salto agulha
a down-at-heel 1940s hotel.
um hotel dos anos 1940, em mau estado.
There's a hole in the heel of my stocking.
Há um buraco no salto da minha meia.
Johnson back-heeled the ball.
Johnson deu um toque de calcanhar na bola.
head over heels in love.
apaixonados até o fim.
turn a heel in knitting a sock.
virar o calcanhar ao tricotar uma meia.
They closed on the heels of the runner.
Eles se aproximaram logo atrás do corredor.
head over heels in debt
endividado até o fim.
Be smart, for they get the heels of us.
Seja esperto, pois eles estão nos perseguindo.
The ship heeled as it turned.
O navio inclinou-se enquanto virava.
The yacht heeled over.
O iate inclinou-se.
The police were hot on the heels of the bandits.
A polícia estava logo atrás dos bandidos.
In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.
Com tanto vento, o veleiro continuava a inclinar-se para a esquerda.
a woman in high heels click-clacked past.
uma mulher de salto alto passou clicando.
officials dug their heels in on particular points.
Os funcionários se mostraram inflexíveis em determinados pontos.
Susan had a slight blister on one heel.
Susan tinha um pequeno calo em um calcanhar.
Fonte: The Lion, the Witch and the WardrobeThe research adds to a body of knowledge on the adverse effects of heels.
A pesquisa acrescenta a um corpo de conhecimento sobre os efeitos adversos dos saltos.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015Enough to put Walker on his heels?
O suficiente para colocar Walker em apuros?
Fonte: House of CardsShoes can also leave marks and scratches on floors, especially high heels or shoes with pointy or hard parts — these can dent and scratch your floor.
Sapatos também podem deixar marcas e arranhões no chão, especialmente saltos altos ou sapatos com partes pontiagudas ou duras - estes podem amassar e arranhar seu chão.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And I'm falling head over heels for you.
E estou apaixonado por você, de cabeça a pés.
Fonte: Discussing American culture.You could say you dug your heels in. Someone digging their heels in the ground would be difficult to move.
Você poderia dizer que você manteve sua posição. Alguém que está mantendo a posição no chão seria difícil de mover.
Fonte: VOA Special November 2019 CollectionIn an earlier Words and Their Stories, we explained the story of Achilles' heel in detail.
Em um programa anterior, Palavras e Suas Histórias, explicamos a história do calcanhar de Aquiles em detalhes.
Fonte: VOA Special November 2019 CollectionThe ship was heeling over in the wind.
O navio estava tombando com o vento.
Fonte: Langman OCLM-01 wordshigh heels
saltos altos
achilles heel
calcanhar de Aquiles
heel pain
dor no calcanhar
heel spur
esporão no calcanhar
heel support
suporte para o calcanhar
heel strike
impacto do calcanhar
heel cushion
protetor de calcanhar
heel lift
elevação do calcanhar
heel counter
contraforte
high heel
salto alto
achilles' heel
calcanhar de Aquiles
at heel
no calcanhar
wedge heel
salto plataforma
high heel shoes
sapatos de salto alto
stiletto heel
salto agulha
a down-at-heel 1940s hotel.
um hotel dos anos 1940, em mau estado.
There's a hole in the heel of my stocking.
Há um buraco no salto da minha meia.
Johnson back-heeled the ball.
Johnson deu um toque de calcanhar na bola.
head over heels in love.
apaixonados até o fim.
turn a heel in knitting a sock.
virar o calcanhar ao tricotar uma meia.
They closed on the heels of the runner.
Eles se aproximaram logo atrás do corredor.
head over heels in debt
endividado até o fim.
Be smart, for they get the heels of us.
Seja esperto, pois eles estão nos perseguindo.
The ship heeled as it turned.
O navio inclinou-se enquanto virava.
The yacht heeled over.
O iate inclinou-se.
The police were hot on the heels of the bandits.
A polícia estava logo atrás dos bandidos.
In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.
Com tanto vento, o veleiro continuava a inclinar-se para a esquerda.
a woman in high heels click-clacked past.
uma mulher de salto alto passou clicando.
officials dug their heels in on particular points.
Os funcionários se mostraram inflexíveis em determinados pontos.
Susan had a slight blister on one heel.
Susan tinha um pequeno calo em um calcanhar.
Fonte: The Lion, the Witch and the WardrobeThe research adds to a body of knowledge on the adverse effects of heels.
A pesquisa acrescenta a um corpo de conhecimento sobre os efeitos adversos dos saltos.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015Enough to put Walker on his heels?
O suficiente para colocar Walker em apuros?
Fonte: House of CardsShoes can also leave marks and scratches on floors, especially high heels or shoes with pointy or hard parts — these can dent and scratch your floor.
Sapatos também podem deixar marcas e arranhões no chão, especialmente saltos altos ou sapatos com partes pontiagudas ou duras - estes podem amassar e arranhar seu chão.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And I'm falling head over heels for you.
E estou apaixonado por você, de cabeça a pés.
Fonte: Discussing American culture.You could say you dug your heels in. Someone digging their heels in the ground would be difficult to move.
Você poderia dizer que você manteve sua posição. Alguém que está mantendo a posição no chão seria difícil de mover.
Fonte: VOA Special November 2019 CollectionIn an earlier Words and Their Stories, we explained the story of Achilles' heel in detail.
Em um programa anterior, Palavras e Suas Histórias, explicamos a história do calcanhar de Aquiles em detalhes.
Fonte: VOA Special November 2019 CollectionThe ship was heeling over in the wind.
O navio estava tombando com o vento.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora