pigtail

[EUA]/'pɪgteɪl/
[RU]/'pɪɡtel/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um penteado onde o cabelo é dividido e torcido em duas seções, assemelhando-se a uma cauda de porco
Word Forms
Pluralpigtails

Frases de Exemplo

She tied her hair up in a pigtail.

Ela prendeu o cabelo em um rabo de cavalo.

The little girl had cute pigtails.

A garotinha tinha rabe de cavalo adoráveis.

He grabbed onto her pigtail and gave it a playful tug.

Ele agarrou o rabo de cavalo dela e puxou de forma divertida.

Pigtails are a popular hairstyle for young girls.

Rabe de cavalo são um penteado popular para meninas jovens.

She wore a ribbon in her pigtail.

Ela usava uma fita no rabo de cavalo.

The pigtail swayed as she walked.

O rabo de cavalo balançava enquanto ela andava.

Her hair was long enough to put into a pigtail.

O cabelo dela era longo o suficiente para fazer um rabo de cavalo.

The little boy's mother braided his hair into pigtails.

A mãe do garotinho trançou o cabelo dele em rabos de cavalo.

She looked adorable with her hair in pigtails.

Ela parecia adorável com o cabelo em rabos de cavalo.

The pigtail came undone as she ran.

O rabo de cavalo se soltou enquanto ela corria.

Exemplos do Mundo Real

It's a great bound pigtail, ferociously uncomfortable probably, and requires what we call a hair extension.

É um rabo de cavalo preso e ótimo, provavelmente desconfortável, e requer o que chamamos de extensão capilar.

Fonte: Oxford University's "The Beautiful Princess"

If you were in school, you'd be pulling her pigtails and pushing her down now.

Se você estivesse na escola, estaria puxando o rabo de cavalo dela e empurrando-a para baixo agora.

Fonte: Friends Season 3

Now we've got to get that hair into pigtails.

Agora precisamos colocar esse cabelo em rabos de cavalo.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.

Ela era uma menina pequena com olhos azuis e um rabo de cavalo loiro.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" You definitely think it is Potter, then, Ernie? " said a girl with blonde pigtails anxiously.

"Você definitivamente acha que é o Potter, então, Ernie?", disse uma garota com rabos de cavalo loiros ansiosamente.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So, " pigtails" is a hairstyle -hello, marker -like this.

Portanto, "rabos de cavalo" é um penteado -olá, marcador-como este.

Fonte: Engvid Super Teacher Ronnie - Vocabulary

Ermengarde shook her head so that the pigtail wobbled.

Ermengarde balançou a cabeça para que o rabo de cavalo balançasse.

Fonte: The Little Princess (Original Version)

Look at my little pigtails. - Now I'm the prettiest one.

Olhe para os meus pequenos rabos de cavalo. - Agora eu sou a mais bonita.

Fonte: Buzzfeed Women's Fashion Talk

During the day, she opts for more casual hairstyles like pigtails and braids.

Durante o dia, ela opta por penteados mais casuais, como rabos de cavalo e tranças.

Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.

Pigs definitely have tails, but the tails on pigs are spirally or curly, but this hairstyle that I have is called a pigtail.

Porcos definitivamente têm rabos, mas os rabos dos porcos são espiralados ou encaracolados, mas este penteado que eu tenho é chamado de rabo de cavalo.

Fonte: Engvid Super Teacher Selection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora