ponytail

[EUA]/'pəʊnɪteɪl/
[RU]/'ponɪ'tel/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um penteado em que o cabelo é reunido e preso na parte de trás da cabeça ou na nuca, assemelhando-se à cauda de um cavalo.
Word Forms
Pluralponytails
Terceira pessoa do singularponytails

Frases de Exemplo

She tied her hair up in a ponytail.

Ela prendeu o cabelo em um rabo de cavalo.

He always wears a ponytail to keep his hair out of his face.

Ele sempre usa um rabo de cavalo para manter o cabelo longe do rosto.

The little girl's ponytail bounced as she ran.

O rabo de cavalo da menina balançava enquanto ela corria.

I prefer to wear my hair in a ponytail when I exercise.

Eu prefiro usar o cabelo em um rabo de cavalo quando me exercito.

She added a ribbon to her ponytail for a cute touch.

Ela adicionou uma fita ao rabo de cavalo para um toque fofo.

He brushed out the tangles in her ponytail gently.

Ele desembaraçou gentilmente os nós no rabo de cavalo dela.

The ponytail hairstyle is popular among athletes for its practicality.

O penteado rabo de cavalo é popular entre os atletas por sua praticidade.

She twisted her ponytail into a bun for a more elegant look.

Ela torceu o rabo de cavalo em um coque para um visual mais elegante.

He secured the ponytail with a colorful scrunchie.

Ele prendeu o rabo de cavalo com uma presilha colorida.

The actress wore a sleek ponytail on the red carpet.

A atriz usou um rabo de cavalo elegante no tapete vermelho.

Exemplos do Mundo Real

He pulled the end of my ponytail and chuckled.

Ele puxou a ponta do meu rabo de cavalo e riu.

Fonte: Twilight: Eclipse

Yeah... so? So, when they ride horses and fly on the birds, they also use their ponytails.

Sim... e daí? Então, quando eles montam cavalos e voam nos pássaros, eles também usam seus rabos de cavalo.

Fonte: The Big Bang Theory Season 3

Girls sometimes use ribbons to tie their hair in a ponytail.

Às vezes, as meninas usam fitas para amarrar o cabelo em um rabo de cavalo.

Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly plan

I don't like you, and I never will, ponytail.

Eu não gosto de você, e nunca vou gostar, rabo de cavalo.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

He grew his hair long and tied it in a ponytail.

Ele deixou o cabelo crescer e o amarrou em um rabo de cavalo.

Fonte: VOA Special English: World

If your hair is long enough, make a ponytail or a loose braid.

Se o seu cabelo for comprido o suficiente, faça um rabo de cavalo ou uma trança solta.

Fonte: Smart Life Encyclopedia

That's a ponytail stretching a quarter of the way around the earth.

É um rabo de cavalo que se estende por um quarto da volta da Terra.

Fonte: Crash Course Botany

He was tall, with long hair that he had tied back in a ponytail.

Ele era alto, com cabelo comprido que ele havia amarrado em um rabo de cavalo.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

She doesn't have any makeup on and her hair is in a ponytail.

Ela não está maquiada e seu cabelo está em um rabo de cavalo.

Fonte: A man named Ove decides to die.

She focuses on the field ahead, her fine, red-colored dreads tied back into a high ponytail.

Ela se concentra no campo à frente, seus dreadlocks finos e avermelhados amarrados em um rabo de cavalo alto.

Fonte: Christian Science Monitor (Article Edition)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora