| Plural | reconstructions |
post-war reconstruction
reconstrução pós-guerra
urban reconstruction
reconstrução urbana
reconstruction efforts
esforços de reconstrução
image reconstruction
reconstrução de imagem
technical reconstruction
reconstrução técnica
reconstruction method
método de reconstrução
post-disaster reconstruction
reconstrução pós-desastre
the economic reconstruction of Russia.
a reconstrução econômica da Rússia.
a life-size reconstruction of a Viking longboat
uma reconstrução em tamanho real de um barco longboat viking
a dramatic reconstruction of school life in the 1940s
uma reconstrução dramática da vida escolar nos anos 1940
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
A reconstrução da Prefeitura está programada para começar no próximo mês.
suppositious reconstructions of dead languages;
reconstruções hipotéticas de línguas mortas;
reconstruction costs following the cyclone
custos de reconstrução após o ciclone
A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive.
Um grupo de entusiastas se propôs a reconstruir uma locomotiva a vapor.
The indication of these procedures and the methods of lymph node dissection, bronchoplasty and pulmonary artery reconstruction, and superior vena cava reconstruction have been discussed.
A indicação desses procedimentos e os métodos de dissecção de linfonodos, broncoplastia e reconstrução da artéria pulmonar e reconstrução da veia cava superior foram discutidos.
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
uma reconstrução do acidente seria encenada para tentar descobrir a causa da tragédia.
Objectvie:To investigate the dog vocal fold reconstruction after cordectomy in experimental study.
Objetivo: Investigar a reconstrução das pregas vocais caninas após a cordectomia em estudo experimental.
Bone grafting of the alveolus is an essential step in the reconstruction of the orofacial cleft deformity.
O enxerto ósseo do alvéolo é um passo essencial na reconstrução da deformidade de fenda orofacial.
Reconstruction of the pharyngoesophagus with free jejunal transfer has become the standard technique.
A reconstrução do esofago-faringe com transferência livre de jejunal se tornou a técnica padrão.
The article embraces many important points of the government reconstruction plan.
O artigo abrange muitos pontos importantes do plano de reconstrução do governo.
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
O país enfrenta uma enorme tarefa de reconstrução nacional após a guerra.
All of this request us to resurvey the traditional accounting model and make the reconstruction of the accounting system possible.
Tudo isso nos leva a revisar o modelo de contabilidade tradicional e a tornar possível a reconstrução do sistema de contabilidade.
Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.
Nisto, a numeração do protótipo 3D é o processo mais importante. A precisão da numeração dos objetos influenciará a qualidade da reconstrução digital dos objetos.
There are two key techniques in reverse engineering, the numeralization and surface reconstruction of 3D objects.
Existem duas técnicas-chave na engenharia reversa, a numeração e a reconstrução de superfície de objetos 3D.
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
Objetivo: Explorar o efeito estético da malha de titânio e pericrânio vascularizado para a reconstrução da base do crânio na cirurgia da base do crânio frantal em pacientes acrânicos.
Objective: To probe into the value of the spiral CT 3-dimensional image reconstruction used in the diagnosis of the complicated membrum minor articulus trauma.
Objetivo: Investigar o valor da reconstrução de imagem tridimensional da TC espiral utilizada no diagnóstico de trauma complicado do membrum minor articulus.
But Wenchuan has undergone tremendous reconstruction since 2008.
Mas Wenchuan passou por uma tremenda reconstrução desde 2008.
Fonte: CCTV ObservationsThis is a reconstruction of how she might have looked.
Isto é uma reconstrução de como ela poderia ter parecido.
Fonte: If national treasures could speak.The U.N. is coordinating this reconstruction with international aid money.
A ONU está coordenando esta reconstrução com dinheiro de ajuda internacional.
Fonte: NPR News December 2021 CollectionHe explained to Burrage the process of a total ear reconstruction.
Ele explicou a Burrage o processo de uma reconstrução total da orelha.
Fonte: VOA Special May 2018 CollectionThat same year, Cope showed Marsh his reconstruction of a new marine reptile called Elasmosaurus.
Naquele mesmo ano, Cope mostrou a Marsh sua reconstrução de um novo réptil marinho chamado Elasmosaurus.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd Fiona is only going to set that reconstruction back even more.
E Fiona só vai atrasar ainda mais essa reconstrução.
Fonte: NPR News September 2022 CompilationFirst, we have the end of Reconstruction.
Primeiro, temos o fim da Reconstrução.
Fonte: The story of originEgypt's president said the reconstruction of Gaza hinges on a permanent calm between Israel and Hamas.?
O presidente do Egito disse que a reconstrução de Gaza depende de uma calma permanente entre Israel e Hamas.
Fonte: NPR News October 2014 CompilationYeah. Found a service elevator down the hall.Wasn't on the reconstruction blueprints.
Sim. Encontrei um elevador de serviço no corredor. Não estava nos projetos de reconstrução.
Fonte: Clever Detective and ThiefThe first-phase project will see the reconstruction of 55 kilometers of the road linking Kandahar to Zabul.
O projeto da primeira fase prevê a reconstrução de 55 quilômetros da estrada que liga Kandahar a Zabul.
Fonte: CRI Online October 2022 Collectionpost-war reconstruction
reconstrução pós-guerra
urban reconstruction
reconstrução urbana
reconstruction efforts
esforços de reconstrução
image reconstruction
reconstrução de imagem
technical reconstruction
reconstrução técnica
reconstruction method
método de reconstrução
post-disaster reconstruction
reconstrução pós-desastre
the economic reconstruction of Russia.
a reconstrução econômica da Rússia.
a life-size reconstruction of a Viking longboat
uma reconstrução em tamanho real de um barco longboat viking
a dramatic reconstruction of school life in the 1940s
uma reconstrução dramática da vida escolar nos anos 1940
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
A reconstrução da Prefeitura está programada para começar no próximo mês.
suppositious reconstructions of dead languages;
reconstruções hipotéticas de línguas mortas;
reconstruction costs following the cyclone
custos de reconstrução após o ciclone
A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive.
Um grupo de entusiastas se propôs a reconstruir uma locomotiva a vapor.
The indication of these procedures and the methods of lymph node dissection, bronchoplasty and pulmonary artery reconstruction, and superior vena cava reconstruction have been discussed.
A indicação desses procedimentos e os métodos de dissecção de linfonodos, broncoplastia e reconstrução da artéria pulmonar e reconstrução da veia cava superior foram discutidos.
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
uma reconstrução do acidente seria encenada para tentar descobrir a causa da tragédia.
Objectvie:To investigate the dog vocal fold reconstruction after cordectomy in experimental study.
Objetivo: Investigar a reconstrução das pregas vocais caninas após a cordectomia em estudo experimental.
Bone grafting of the alveolus is an essential step in the reconstruction of the orofacial cleft deformity.
O enxerto ósseo do alvéolo é um passo essencial na reconstrução da deformidade de fenda orofacial.
Reconstruction of the pharyngoesophagus with free jejunal transfer has become the standard technique.
A reconstrução do esofago-faringe com transferência livre de jejunal se tornou a técnica padrão.
The article embraces many important points of the government reconstruction plan.
O artigo abrange muitos pontos importantes do plano de reconstrução do governo.
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
O país enfrenta uma enorme tarefa de reconstrução nacional após a guerra.
All of this request us to resurvey the traditional accounting model and make the reconstruction of the accounting system possible.
Tudo isso nos leva a revisar o modelo de contabilidade tradicional e a tornar possível a reconstrução do sistema de contabilidade.
Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.
Nisto, a numeração do protótipo 3D é o processo mais importante. A precisão da numeração dos objetos influenciará a qualidade da reconstrução digital dos objetos.
There are two key techniques in reverse engineering, the numeralization and surface reconstruction of 3D objects.
Existem duas técnicas-chave na engenharia reversa, a numeração e a reconstrução de superfície de objetos 3D.
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
Objetivo: Explorar o efeito estético da malha de titânio e pericrânio vascularizado para a reconstrução da base do crânio na cirurgia da base do crânio frantal em pacientes acrânicos.
Objective: To probe into the value of the spiral CT 3-dimensional image reconstruction used in the diagnosis of the complicated membrum minor articulus trauma.
Objetivo: Investigar o valor da reconstrução de imagem tridimensional da TC espiral utilizada no diagnóstico de trauma complicado do membrum minor articulus.
But Wenchuan has undergone tremendous reconstruction since 2008.
Mas Wenchuan passou por uma tremenda reconstrução desde 2008.
Fonte: CCTV ObservationsThis is a reconstruction of how she might have looked.
Isto é uma reconstrução de como ela poderia ter parecido.
Fonte: If national treasures could speak.The U.N. is coordinating this reconstruction with international aid money.
A ONU está coordenando esta reconstrução com dinheiro de ajuda internacional.
Fonte: NPR News December 2021 CollectionHe explained to Burrage the process of a total ear reconstruction.
Ele explicou a Burrage o processo de uma reconstrução total da orelha.
Fonte: VOA Special May 2018 CollectionThat same year, Cope showed Marsh his reconstruction of a new marine reptile called Elasmosaurus.
Naquele mesmo ano, Cope mostrou a Marsh sua reconstrução de um novo réptil marinho chamado Elasmosaurus.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd Fiona is only going to set that reconstruction back even more.
E Fiona só vai atrasar ainda mais essa reconstrução.
Fonte: NPR News September 2022 CompilationFirst, we have the end of Reconstruction.
Primeiro, temos o fim da Reconstrução.
Fonte: The story of originEgypt's president said the reconstruction of Gaza hinges on a permanent calm between Israel and Hamas.?
O presidente do Egito disse que a reconstrução de Gaza depende de uma calma permanente entre Israel e Hamas.
Fonte: NPR News October 2014 CompilationYeah. Found a service elevator down the hall.Wasn't on the reconstruction blueprints.
Sim. Encontrei um elevador de serviço no corredor. Não estava nos projetos de reconstrução.
Fonte: Clever Detective and ThiefThe first-phase project will see the reconstruction of 55 kilometers of the road linking Kandahar to Zabul.
O projeto da primeira fase prevê a reconstrução de 55 quilômetros da estrada que liga Kandahar a Zabul.
Fonte: CRI Online October 2022 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora