sleeve

[EUA]/sliːv/
[RU]/sliːv/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma cobertura para o braço, tipicamente anexada a uma roupa
vt. anexar uma manga a
Word Forms
Gerúndiosleeving
Pluralsleeves
Passado simplessleeved
Particípio passadosleeved

Frases & Colocações

long sleeve

mangas compridas

short sleeve

manga curta

shaft sleeve

mangueira de eixo

guide sleeve

manga guia

outer sleeve

mangueira externa

cylinder sleeve

manga cilíndrica

inner sleeve

manga interna

protective sleeve

manga protetora

sliding sleeve

manga deslizante

steel sleeve

manga de aço

eccentric sleeve

luva excêntrica

rubber sleeve

manga de borracha

plastic sleeve

manga de plástico

sleeve valve

válvula de camisa

raglan sleeve

mangainha raglan

bearing sleeve

camisa de rolamento

metal sleeve

manga de metal

sleeve cap

tampa da camisa

sleeve bearing

camisa de rolamento

expansion sleeve

manga de expansão

Frases de Exemplo

set in the sleeve of a gown.

definido na manga de um vestido.

the sleeve of his coat.

a manga do seu casaco.

a short-sleeved silk top.

um top de seda de manga curta.

She edged the sleeve with lace.

Ela bordou a manga com renda.

a shirt with the sleeves rolled up.

uma camisa com as mangas arregaçadas.

How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?

Quantras divisões há na manga de um sargento?

auto sleeve packager, sleeve sealer, sleeve shrink packaging...ealer, sleeve shrink packaging machine auto bundler, auto bu...

embaladora de mangas automáticas, seladora de mangas, máquina de embalagem termoencolhível de mangas...seladora, máquina de embalagem termoencolhível de mangas, empacotadora automática de mangas, auto bu...

This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.

Este meu suéter antigo está desfiado na bainha da manga.

Will you please mend the sleeve of my blouse?

Você poderia, por favor, consertar a manga da minha blusa?

rolled up his sleeve to exhibit the scar.

arremgou a manga para mostrar a cicatriz.

The striped band round a policeman’s sleeve is to signify that he is on duty.

A faixa listrada na manga de um policial serve para indicar que ele está em serviço.

he brushed his sleeve to remove the fluff.

ele passou a manga para remover o fiapo.

I caught my sleeve on a nailhead that was standing proud of the wooden fence.

Eu prendi a manga na cabeça de um prego que estava saltando da cerca de madeira.

I've got a few ideas in my sleeve if this method doesn't work.

Eu tenho algumas ideias na manga se este método não funcionar.

He plucked at her sleeve to try and get her attention.

Ele puxou a manga dela para tentar chamar a atenção dela.

she rolled up her sleeves to wash her hands.

ela arregaçou as mangas para lavar as mãos.

He wears his heart on his sleeve and often gets hurt.

Ele usa o coração na manga e muitas vezes se machuca.

Exemplos do Mundo Real

Got an old record in a beat up sleeve.

Tenho um disco antigo em uma capa desgastada.

Fonte: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

You also roll up your sleeves.

Você também puxa as mangas.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

You actually wear, like, half sleeves or calf sleeves.

Você realmente usa, como, mangas curtas ou mangas de bezerro.

Fonte: Connection Magazine

Or loop up your sleeve in a prettier way?

Ou puxar a manga de uma forma mais bonita?

Fonte: American Original Language Arts Volume 4

Why does the man suggest the woman wear long sleeves?

Por que o homem sugere que a mulher use mangas compridas?

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

She watched me roll up my sleeves.

Ela me viu puxar as mangas.

Fonte: Flowers for Algernon

Today, you might want to roll up your sleeves.

Hoje, você pode querer puxar as mangas.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

He was in his shirt sleeves trembling with cold.

Ele estava de camisa, tremendo de frio.

Fonte: The Adventures of Pinocchio

He was busily at work in his shirt sleeves.

Ele estava trabalhando ativamente de camisa.

Fonte: American Original Language Arts Volume 4

But what else do we have up our sleeves?

Mas o que mais temos na manga?

Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora