| Plural | stillnesses |
The stillness of the forest was broken by a sudden rustling.
A quietude da floresta foi quebrada por um farfalhar repentino.
She sat in stillness, enjoying the peaceful moment.
Ela sentou-se em silêncio, aproveitando o momento pacífico.
In the stillness of the night, she could hear her own heartbeat.
Na quietude da noite, ela conseguia ouvir seu próprio batimento cardíaco.
The lake reflected the stillness of the sky perfectly.
O lago refletia perfeitamente a quietude do céu.
He found solace in the stillness of the library.
Ele encontrou consolo na quietude da biblioteca.
The stillness of the desert was overwhelming.
A quietude do deserto era avassaladora.
The stillness of the early morning was broken by the chirping of birds.
A quietude da manhã bem cedo foi quebrada pelo chilrear dos pássaros.
She meditated in the stillness of the yoga studio.
Ela meditou na quietude do estúdio de yoga.
The stillness of the snow-covered landscape was breathtaking.
A quietude da paisagem coberta de neve era de tirar o fôlego.
The stillness of the room was eerie, as if something was about to happen.
A quietude do quarto era estranha, como se algo estivesse prestes a acontecer.
A stillness had settled over the scene.
Uma quietude havia se instalado sobre a cena.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThere's so much stillness, space and beauty.
Há tanta quietude, espaço e beleza.
Fonte: Lonely Planet Travel GuideNo sound broke the stillness of my beachside home.
Nenhum som quebrou a quietude da minha casa à beira-mar.
Fonte: Love resides in my heart.Save that exquisite stillness for Shavasana.
Guarde aquela quietude requintada para Shavasana.
Fonte: Andrian's yoga classStillness may be considered (a sort of) abasement.
A quietude pode ser considerada (uma espécie de) abatimento.
Fonte: Tao Te ChingWe were looking across a vista of overwhelming stillness.
Nós estávamos olhando através de um panorama de quietude avassaladora.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The house was utterly still and the stillness soaked into her like a fine chill rain.
A casa estava completamente quieta e a quietude penetrou nela como uma fina chuva fria.
Fonte: Gone with the WindMr. Beaver was falling asleep. There was hardly a sound to disturb the stillness of the woods.
O Sr. Beaver estava indo para dormir. Mal havia um som para perturbar a quietude da floresta.
Fonte: The Trumpet SwanHis voice cut through the stillness.
Sua voz cortou a quietude.
Fonte: VOA Special November 2019 CollectionThe sound explodes in the stillness.
O som explode na quietude.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The stillness of the forest was broken by a sudden rustling.
A quietude da floresta foi quebrada por um farfalhar repentino.
She sat in stillness, enjoying the peaceful moment.
Ela sentou-se em silêncio, aproveitando o momento pacífico.
In the stillness of the night, she could hear her own heartbeat.
Na quietude da noite, ela conseguia ouvir seu próprio batimento cardíaco.
The lake reflected the stillness of the sky perfectly.
O lago refletia perfeitamente a quietude do céu.
He found solace in the stillness of the library.
Ele encontrou consolo na quietude da biblioteca.
The stillness of the desert was overwhelming.
A quietude do deserto era avassaladora.
The stillness of the early morning was broken by the chirping of birds.
A quietude da manhã bem cedo foi quebrada pelo chilrear dos pássaros.
She meditated in the stillness of the yoga studio.
Ela meditou na quietude do estúdio de yoga.
The stillness of the snow-covered landscape was breathtaking.
A quietude da paisagem coberta de neve era de tirar o fôlego.
The stillness of the room was eerie, as if something was about to happen.
A quietude do quarto era estranha, como se algo estivesse prestes a acontecer.
A stillness had settled over the scene.
Uma quietude havia se instalado sobre a cena.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThere's so much stillness, space and beauty.
Há tanta quietude, espaço e beleza.
Fonte: Lonely Planet Travel GuideNo sound broke the stillness of my beachside home.
Nenhum som quebrou a quietude da minha casa à beira-mar.
Fonte: Love resides in my heart.Save that exquisite stillness for Shavasana.
Guarde aquela quietude requintada para Shavasana.
Fonte: Andrian's yoga classStillness may be considered (a sort of) abasement.
A quietude pode ser considerada (uma espécie de) abatimento.
Fonte: Tao Te ChingWe were looking across a vista of overwhelming stillness.
Nós estávamos olhando através de um panorama de quietude avassaladora.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The house was utterly still and the stillness soaked into her like a fine chill rain.
A casa estava completamente quieta e a quietude penetrou nela como uma fina chuva fria.
Fonte: Gone with the WindMr. Beaver was falling asleep. There was hardly a sound to disturb the stillness of the woods.
O Sr. Beaver estava indo para dormir. Mal havia um som para perturbar a quietude da floresta.
Fonte: The Trumpet SwanHis voice cut through the stillness.
Sua voz cortou a quietude.
Fonte: VOA Special November 2019 CollectionThe sound explodes in the stillness.
O som explode na quietude.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora