| Plural | transgressors |
habitual transgressor
transgressor habitual
The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.
O alívio legal consiste em estabelecer procedimentos legais para infligir ao transgressor uma pena condigna de acordo com a natureza da violação do direito de entrevista.
The transgressor was caught red-handed stealing from the store.
O transgressor foi pego em flagrante roubando da loja.
The transgressor was brought to justice for their crimes.
O transgressor foi levado à justiça por seus crimes.
It is important to hold transgressors accountable for their actions.
É importante responsabilizar os transgressores por suas ações.
The transgressor apologized for their wrongdoing and promised to make amends.
O transgressor pediu desculpas por suas transgressões e prometeu compensar.
The transgressor faced severe consequences for breaking the law.
O transgressor enfrentou consequências severas por violar a lei.
The transgressor showed no remorse for their actions.
O transgressor não demonstrou remorso por suas ações.
Society must find ways to rehabilitate transgressors and prevent future crimes.
A sociedade deve encontrar maneiras de reabilitar os transgressores e prevenir crimes futuros.
The transgressor was given a second chance to redeem themselves.
O transgressor recebeu uma segunda chance para se redimir.
The transgressor was labeled as a criminal by society.
O transgressor foi rotulado como criminoso pela sociedade.
The transgressor's actions had a negative impact on those around them.
As ações do transgressor tiveram um impacto negativo naqueles ao seu redor.
Return to your heart, O you transgressors, and hold fast to him who made you.
Volte ao seu coração, ó vocês, transgressores, e mantenham-se firmes em quem os fez.
Fonte: Volume Four: ConfessionsThe problem in general is that it is not at all easy to universally enforce these rights or to punish transgressors.
O problema, em geral, é que não é nada fácil fazer cumprir universalmente esses direitos ou punir os transgressores.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.
Então eu ensinarei os caminhos de vocês aos transgressores, para que os pecadores voltem para vocês.
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVMeagre, indeed, and cold, was the sympathy that a transgressor might look for, from such bystanders, at the scaffold.
Escassa, de fato, e fria, era a simpatia que um transgressor poderia esperar, daqueles circunstantes, no patíbulo.
Fonte: Red charactersBy contrast, the first known burials about 120,000 years ago were likely reserved for transgressors, excluding them from the usual rites intended to honor the dead.
Em contraste, os primeiros sepultamentos conhecidos, há cerca de 120.000 anos, provavelmente eram reservados para os transgressores, excluindo-os dos rituais usuais destinados a honrar os mortos.
Fonte: TED-Ed (video version)" Certainly not, " said Hammond, " but when the transgressions occur, everybody, transgressors and all, know them for what they are; the errors of friends, not the habitual actions of persons driven into enmity against society" .
habitual transgressor
transgressor habitual
The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.
O alívio legal consiste em estabelecer procedimentos legais para infligir ao transgressor uma pena condigna de acordo com a natureza da violação do direito de entrevista.
The transgressor was caught red-handed stealing from the store.
O transgressor foi pego em flagrante roubando da loja.
The transgressor was brought to justice for their crimes.
O transgressor foi levado à justiça por seus crimes.
It is important to hold transgressors accountable for their actions.
É importante responsabilizar os transgressores por suas ações.
The transgressor apologized for their wrongdoing and promised to make amends.
O transgressor pediu desculpas por suas transgressões e prometeu compensar.
The transgressor faced severe consequences for breaking the law.
O transgressor enfrentou consequências severas por violar a lei.
The transgressor showed no remorse for their actions.
O transgressor não demonstrou remorso por suas ações.
Society must find ways to rehabilitate transgressors and prevent future crimes.
A sociedade deve encontrar maneiras de reabilitar os transgressores e prevenir crimes futuros.
The transgressor was given a second chance to redeem themselves.
O transgressor recebeu uma segunda chance para se redimir.
The transgressor was labeled as a criminal by society.
O transgressor foi rotulado como criminoso pela sociedade.
The transgressor's actions had a negative impact on those around them.
As ações do transgressor tiveram um impacto negativo naqueles ao seu redor.
Return to your heart, O you transgressors, and hold fast to him who made you.
Volte ao seu coração, ó vocês, transgressores, e mantenham-se firmes em quem os fez.
Fonte: Volume Four: ConfessionsThe problem in general is that it is not at all easy to universally enforce these rights or to punish transgressors.
O problema, em geral, é que não é nada fácil fazer cumprir universalmente esses direitos ou punir os transgressores.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.
Então eu ensinarei os caminhos de vocês aos transgressores, para que os pecadores voltem para vocês.
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVMeagre, indeed, and cold, was the sympathy that a transgressor might look for, from such bystanders, at the scaffold.
Escassa, de fato, e fria, era a simpatia que um transgressor poderia esperar, daqueles circunstantes, no patíbulo.
Fonte: Red charactersBy contrast, the first known burials about 120,000 years ago were likely reserved for transgressors, excluding them from the usual rites intended to honor the dead.
Em contraste, os primeiros sepultamentos conhecidos, há cerca de 120.000 anos, provavelmente eram reservados para os transgressores, excluindo-os dos rituais usuais destinados a honrar os mortos.
Fonte: TED-Ed (video version)" Certainly not, " said Hammond, " but when the transgressions occur, everybody, transgressors and all, know them for what they are; the errors of friends, not the habitual actions of persons driven into enmity against society" .
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora