| Gerúndio | translating |
| Terceira pessoa do singular | translates |
| Particípio passado | translated |
| Passado simples | translated |
| Plural | translates |
translate into
traduzir para
translate word for word
traduzir palavra por palavra
translate French into English
traduzir francês para inglês
translate an ideal into reality
transformar um ideal em realidade
be translated to the countryside
ser traduzido para o campo
be translated into heaven
ser traduzido para o céu
translate ideas into reality.
traduzir ideias em realidade.
It's often difficult to translate poems.
É muitas vezes difícil traduzir poemas.
translated the Greek passage literally.
traduziu literalmente a passagem grega.
translate sth. into action
transformar algo em ação
translate sb.'s silence as a protest
interpretar o silêncio de alguém como um protesto
This novel translates well.
Este romance traduz bem.
He translated the passage literally.
Ele traduziu a passagem literalmente.
A guide translated for the tourists.
Um guia traduziu para os turistas.
Can you translate this article for me?
Você pode traduzir este artigo para mim?
We should translate this sentence in passive voice.
Nós devemos traduzir esta frase na voz passiva.
she translated the novel as faithfully as possible.
ela traduziu o romance da forma mais fiel possível.
the book was translated into twenty-five languages.
o livro foi traduzido para vinte e cinco idiomas.
All of his works have been translated into English.
Todos os seus trabalhos foram traduzidos para o inglês.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSo what do you mean, you translated for them?
Então, o que você quer dizer, você traduziu para eles?
Fonte: American English dialogueSo these results might not translate to, say, Beijing.
Então, esses resultados podem não se traduzir para, digamos, Pequim.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2015His fairy tales have been translated into over 150 languages.
Seus contos de fadas foram traduzidos para mais de 150 idiomas.
Fonte: World HolidaysDo me a favor, huh? Would you translate for me?
Faz um favor para mim, hein? Você traduziria para mim?
Fonte: Modern Family Season 6So we had a conversation about translating and to stop translating.
Então, tivemos uma conversa sobre traduzir e parar de traduzir.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.Obviously, the desire to bring about diversity has not translated into corporate reality.
Obviamente, o desejo de promover a diversidade não se traduziu na realidade corporativa.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)And that means she's not translating.
E isso significa que ela não está traduzindo.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.After all, immortality doesn't automatically translate to invincibility, it just means you cannot die.
Afinal, a imortalidade não se traduz automaticamente em invencibilidade, apenas significa que você não pode morrer.
Fonte: The Science of SuperheroesBut it was unclear whether increased sales would translate into increased consumption.
Mas não estava claro se o aumento das vendas se traduziria em maior consumo.
Fonte: New York Timestranslate into
traduzir para
translate word for word
traduzir palavra por palavra
translate French into English
traduzir francês para inglês
translate an ideal into reality
transformar um ideal em realidade
be translated to the countryside
ser traduzido para o campo
be translated into heaven
ser traduzido para o céu
translate ideas into reality.
traduzir ideias em realidade.
It's often difficult to translate poems.
É muitas vezes difícil traduzir poemas.
translated the Greek passage literally.
traduziu literalmente a passagem grega.
translate sth. into action
transformar algo em ação
translate sb.'s silence as a protest
interpretar o silêncio de alguém como um protesto
This novel translates well.
Este romance traduz bem.
He translated the passage literally.
Ele traduziu a passagem literalmente.
A guide translated for the tourists.
Um guia traduziu para os turistas.
Can you translate this article for me?
Você pode traduzir este artigo para mim?
We should translate this sentence in passive voice.
Nós devemos traduzir esta frase na voz passiva.
she translated the novel as faithfully as possible.
ela traduziu o romance da forma mais fiel possível.
the book was translated into twenty-five languages.
o livro foi traduzido para vinte e cinco idiomas.
All of his works have been translated into English.
Todos os seus trabalhos foram traduzidos para o inglês.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSo what do you mean, you translated for them?
Então, o que você quer dizer, você traduziu para eles?
Fonte: American English dialogueSo these results might not translate to, say, Beijing.
Então, esses resultados podem não se traduzir para, digamos, Pequim.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2015His fairy tales have been translated into over 150 languages.
Seus contos de fadas foram traduzidos para mais de 150 idiomas.
Fonte: World HolidaysDo me a favor, huh? Would you translate for me?
Faz um favor para mim, hein? Você traduziria para mim?
Fonte: Modern Family Season 6So we had a conversation about translating and to stop translating.
Então, tivemos uma conversa sobre traduzir e parar de traduzir.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.Obviously, the desire to bring about diversity has not translated into corporate reality.
Obviamente, o desejo de promover a diversidade não se traduziu na realidade corporativa.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)And that means she's not translating.
E isso significa que ela não está traduzindo.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.After all, immortality doesn't automatically translate to invincibility, it just means you cannot die.
Afinal, a imortalidade não se traduz automaticamente em invencibilidade, apenas significa que você não pode morrer.
Fonte: The Science of SuperheroesBut it was unclear whether increased sales would translate into increased consumption.
Mas não estava claro se o aumento das vendas se traduziria em maior consumo.
Fonte: New York TimesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora