he fell to musing about how it had happened.
han föll in grubblerier om hur det hade gått till.
he was musing on the problems he faced.
han grubblade över de problem han stod inför.
the sergeant stood, his eyes musing on the pretty police constable.
fältväbeln stod där, hans ögon grubbande över den vackra polisassistenten.
Singing after Hymen's Birds, musing in Psalter's gradus.
Sjunger efter Hymens fåglar, grubblar i Psalters gradus.
Something must have happened to her. She has been sitting there musing for hours.
Något måste ha hänt henne. Hon har suttit där och grubblat i timmar.
musing over the past
lost in a musing reverie
musing on the meaning of existence
grubbla över existensens mening
musing quietly to oneself
grubbla tyst för sig själv
musing on a rainy day
grubbla över en regnig dag
musing about the future
grubbla över framtiden
musing on a philosophical question
grubbla över en filosofisk fråga
Oh no. I'm musing out loud again.
Åh nej. Jag funderar högt igen.
Källa: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)These are the dull musings of my troubled mind. -A great mind.
Dessa är de trötta funderingarna från mitt plågade sinne. - Ett stort sinne.
Källa: The Vampire Diaries Season 1But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.
Men jag slappade och dröjde en stund förlorad mitt i vaga funderingar.
Källa: Selected Poems of TagoreHer own twin interrupted her musings. " Would Your Grace honor her white knight with a dance" ?
Hennes egen tvilling avbröt hennes funderingar. " Vill Er nåd hedra hennes vita riddare med en dans"?
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Voldemort's tone was musing, calm, but Harry's scar had begun to throb and pulse.
Voldemorts ton var funderande och lugn, men Harrys ärr hade börjat pulsera och vibrera.
Källa: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry's musings were ended by Professor Dumbledore, who stood up at the staff table.
Harrys funderingar avslutades av professor Dumbledore, som reste sig vid personalbordet.
Källa: Harry Potter and the Goblet of FireThese are not the typical musings of a renowned thinker, but Montaigne's " Essays" are not typical works of philosophy.
Detta är inte de typiska funderingarna från en respekterad tänkare, men Montaignes "Essäer" är inte typiska filosofiska verk.
Källa: The Economist - ArtsGreat anime aren't just quality entertainment, they can also offer cutting social commentary, philosophical musings and much much more.
Fantastisk anime är inte bara underhållning av hög kvalitet, de kan också erbjuda skarpa sociala kommentarer, filosofiska funderingar och mycket mycket mer.
Källa: Listen to a little bit of fresh news every day.For an entire hour I was deep in these musings, trying to probe this mystery that fascinated me so.
Under en hel timme var jag djupt försjunken i dessa funderingar och försökte utforska detta mysterium som fascinerade mig så.
Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)She roused herself from her apathetic musing.
Hon ryckte sig ur sina apatiska funderingar.
Källa: SummerUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu