arbitrations

[USA]/ɑːbɪ'treɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌɑrbɪ'treʃən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. skiljedom; processen att lösa tvister genom en opartisk tredjepart

Fraser & Kollokationer

arbitration agreement

skiljedomsuppgörelse

arbitration clause

skiljedomsklausul

international arbitration

internationell skiljedom

commercial arbitration

kommersiell skiljedom

arbitration process

skiljedomsprocess

arbitration award

skiljedomspuktering

arbitration commission

skiljedekommission

arbitration rules

skiljedomsregler

arbitration committee

arbitration tribunal

arbitration law

skiljedomsrätt

go to arbitration

gå till skiljedom

maritime arbitration commission

maritim skiljedekommission

arbitration court

skiljedomstol

arbitration fee

skiljedomsavgift

arbitration proceedings

skiljedomshandläggning

american arbitration association

amerikanska skiljedomsorganisationen

arbitration act

skiljedomslag

Exempelsatser

binding arbitration; a binding agreement.

bindande skiljedom; ett bindande avtal.

a document concerning arbitration procedures in Cairo

ett dokument om skiljeförfaranden i Kairo

Both sides have agreed that the arbitration will be binding.

Båda parter har kommit överens om att skiljeförfarandet kommer att vara bindande.

The article further demonstrated its pro-denationalisation stand by the analysis on the meaning of the seat of arbitration in the forth chapter.

Artikeln visade ytterligare sin ståndpunkt till förmån för avnacionalisering genom analysen av innebörden av skiljeförfarandets säte i fjärde kapitlet.

The award shall be final, binding and shall apport the costs of arbitration to the losing Party, including reasonable lawyer's fees incurred by the prevailing Party.

Avgörandet ska vara slutgiltigt, bindande och ska ålägga skiljeförfarandets kostnader på den förlorande parten, inklusive rimliga advokatsarar som uppstår för den vinnande parten.

In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.Among these methods, arbitration is used broadly.

Inom WTO:s system för tvistlösning inkluderar de specifika tvistlösningsmetoderna konsultation, medling, försoning, stämning och skiljedom. Bland dessa metoder används skiljedom allmänt.

Exempel från verkligheten

Zaki pointed out that the Philippines' unilateral action of filing an international arbitration on the issue is unreasonable.

Zaki påpekade att Filippinernas ensidiga åtgärd att inleda en internationell skiljedom i frågan är orimlig.

Källa: CCTV Observations

OK, must the arbitration be gone through only in China?

OK, måste skiljeprocessen endast gå igenom Kina?

Källa: Foreign Trade English Topics King

The court ruled that the arbitration panel had lacked jurisdiction in the case.

Domstolen beslutade att skiljenämnden saknade jurisdiktion i målet.

Källa: The Economist (Summary)

Make sure that the arbitration clause in your business contract be all-inclusive.

Se till att skiljeklausulen i ditt affärsavtal är heltäckande.

Källa: Foreign Trade English Topics King

They won; but then, in 2004, they went to independent arbitration.

De vann; men 2004 vände de sig till en oberoende skiljeprocess.

Källa: The Economist - Comprehensive

I'm pulling a " Bull Durham" until the arbitration exam's over.

Jag håller på med en " Bull Durham" tills den förberedande provet för skiljedom är över.

Källa: Out of Control Season 3

The Philippines filed its arbitration case at the Hague in 2013.

Filippinerna lämnade in sin skiljeprocess vid Haag 2013.

Källa: CRI Online July 2015 Collection

All right. I agree with you. But where do we hold arbitration?

Okej. Jag håller med dig. Men var ska vi hålla skiljeprocessen?

Källa: Foreign Trade English Topics King

She stole his computer for the arbitration outline.

Hon stal hans dator för utkastet till skiljeprocessen.

Källa: Out of Control Season 3

Preserving that arbitration process was a top priority for Canadian Prime Minister Justin Trudeau.

Att bevara den skiljeprocessen var en hög prioritet för Kanadas premiärminister Justin Trudeau.

Källa: NPR News October 2018 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu