| Plural | arrivistes |
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
Det var underbart att hitta en nykomling underordnad på 53 år och en slarvig chef på 70 år i en framåtdrivande, åldersdiskriminerande bransch som investment banking.
The arriviste tried to fit in with the upper class.
Nykomanen försökte passa in med överklassen.
She was considered an arriviste by the old money families.
Hon betraktades som en nykomling av de gamla pengars familjer.
The arriviste flaunted their newfound wealth.
Nykomanen skrytte med sin nyvunna rikedom.
The arriviste was determined to climb the social ladder quickly.
Nykomanen var fast besluten att snabbt klättra på den sociala stegen.
Many viewed the arriviste as lacking class and sophistication.
Många såg nykomlingen som saknande klass och sofistikering.
The arriviste's lavish spending attracted attention.
Nykomanens extravaganta utgifter väckte uppmärksamhet.
He was an arriviste in the world of art.
Han var en nykomling inom konstvärlden.
The arriviste's rise to power was met with skepticism.
Nykomanens väg till makten möttes med skepticism.
The arriviste was eager to prove themselves to the established elite.
Nykomanen var ivrig att bevisa sig för den etablerade eliten.
Being an arriviste can come with its own set of challenges.
Att vara en nykomling kan innebära sina egna utmaningar.
By the 1970s and 1980s writers were looking down their noses at social climbers, in plays like Top Girls and Abigail's Party, in which a middle-class arriviste serves cheesy nibbles and the wrong kind of wine.
Under 1970- och 1980-talen såg författare ned på socialklättrare, i pjäser som Top Girls och Abigail's Party, där en medelklassperson som försöker klättra på socialskalan serverade ostiga tilltugg och fel sorts vin.
Källa: The Economist (Summary)Then Violet McKisco, whose prettiness had been piped to the surface of her, so that she ceased her struggle to make tangible to herself her shadowy position as the wife of an arriviste who had not arrived.
Då Violet McKisco, vars utseende hade framträtt på ytan, så att hon upphörde med sin kamp för att förstå sin dunkla position som hustru till en socialklättrare som inte hade lyckats.
Källa: The Night's Gentle Embrace (Part 1)How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
Det var underbart att hitta en nykomling underordnad på 53 år och en slarvig chef på 70 år i en framåtdrivande, åldersdiskriminerande bransch som investment banking.
The arriviste tried to fit in with the upper class.
Nykomanen försökte passa in med överklassen.
She was considered an arriviste by the old money families.
Hon betraktades som en nykomling av de gamla pengars familjer.
The arriviste flaunted their newfound wealth.
Nykomanen skrytte med sin nyvunna rikedom.
The arriviste was determined to climb the social ladder quickly.
Nykomanen var fast besluten att snabbt klättra på den sociala stegen.
Many viewed the arriviste as lacking class and sophistication.
Många såg nykomlingen som saknande klass och sofistikering.
The arriviste's lavish spending attracted attention.
Nykomanens extravaganta utgifter väckte uppmärksamhet.
He was an arriviste in the world of art.
Han var en nykomling inom konstvärlden.
The arriviste's rise to power was met with skepticism.
Nykomanens väg till makten möttes med skepticism.
The arriviste was eager to prove themselves to the established elite.
Nykomanen var ivrig att bevisa sig för den etablerade eliten.
Being an arriviste can come with its own set of challenges.
Att vara en nykomling kan innebära sina egna utmaningar.
By the 1970s and 1980s writers were looking down their noses at social climbers, in plays like Top Girls and Abigail's Party, in which a middle-class arriviste serves cheesy nibbles and the wrong kind of wine.
Under 1970- och 1980-talen såg författare ned på socialklättrare, i pjäser som Top Girls och Abigail's Party, där en medelklassperson som försöker klättra på socialskalan serverade ostiga tilltugg och fel sorts vin.
Källa: The Economist (Summary)Then Violet McKisco, whose prettiness had been piped to the surface of her, so that she ceased her struggle to make tangible to herself her shadowy position as the wife of an arriviste who had not arrived.
Då Violet McKisco, vars utseende hade framträtt på ytan, så att hon upphörde med sin kamp för att förstå sin dunkla position som hustru till en socialklättrare som inte hade lyckats.
Källa: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu